Definição do verbo überweiden

Definição do verbo überweiden (sobrepastorear): Vieh so lange auf einem bestimmten Grund fressen lassen, bis sich dieser nicht mehr von alleine erholen kann, kahl wird und dauerhaften Schaden nimmt com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · inseparável
überweiden

überweidet · überweidete · hat überweidet

Inglês overgraze

/ˈyːbɐˌvaɪdn̩/ · /ˈyːbɐˌvaɪdn̩t/ · /ˈyːbɐˌvaɪdətə/ · /ˈyːbɐˌvaɪdn̩t/

Vieh so lange auf einem bestimmten Grund fressen lassen, bis sich dieser nicht mehr von alleine erholen kann, kahl wird und dauerhaften Schaden nimmt

» Tibetische Nomaden besitzen oft nur zwei oder drei Camps, die sie in fester Abfolge benutzen, um die mageren Steppen nicht zu überweiden . Inglês Tibetan nomads often own only two or three camps that they use in a fixed sequence to avoid overgrazing the sparse steppes.

Significados

a.Vieh so lange auf einem bestimmten Grund fressen lassen, bis sich dieser nicht mehr von alleine erholen kann, kahl wird und dauerhaften Schaden nimmt
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tibetische Nomaden besitzen oft nur zwei oder drei Camps, die sie in fester Abfolge benutzen, um die mageren Steppen nicht zu überweiden . 
    Inglês Tibetan nomads often own only two or three camps that they use in a fixed sequence to avoid overgrazing the sparse steppes.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês overgraze
Russo пастись
Espanhol sobrepastorear
Francês surpâturer
Turco aşındırmak, otlatmak
Português sobrepastorear
Italiano degradare, sfruttare
Romeno pășunat excesiv
Húngaro túlegeltet
Polaco wyżyna
Grego υπερβόσκηση
Holandês overbegrazen
Tcheco přepásat
Sueco överbetning
Dinamarquês overgræsse
Japonês 過放牧
Catalão sobrepasturar
Finlandês laidunnus
Norueguês overbeite
Basco larreztatzea
Sérvio ispaša
Macedônio изедување на пасиште
Esloveno pasek
Eslovaco prežierať
Bósnio ispaša
Croata ispaša
Ucraniano виснажувати пасовище
Búlgaro изпасвам
Bielorrusso вытаптваць
Indonésio menggembalakan berlebihan
Vietnamita chăn thả quá mức
Uzbeque ortiqcha o‘tlatmoq
Hindi अतिचराई करना, अतिचराना
Chinês 超载放牧, 过度放牧
Tailandês ปล่อยให้เล็มหญ้ามากเกินไป
Coreano 과방목하다
Azerbaijano həddindən artıq otarmaq
Georgiano გადაძოვება
Bengalês অতিচারণ করা
Albanês mbikullot
Maráti अतिचराई करणे
Nepalês अतिचरण गर्नु
Telugo అతిగా మేపడం
Letão pārmērīgi noganīt
Tâmil அதிகமாக மேய்க்க
Estoniano ülekarjatama
Armênio ավելորդ արածեցնել
Curdo zêde çêr kirin
Hebraicoלהשחית، לרעות
Árabeرعي مفرط
Persaچراگاه‌داری
Urduچرائی
...

Traduções

Conjugação

überweidet · überweidete · hat überweidet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1012845