Definição do verbo überblenden

Definição do verbo überblenden (clarear, fade): Gesellschaft; Gesellschaft; Bild, Ton einer Sequenz ausblenden und die einer neuen Sequenz einblenden; etwas heller anstrahlen; überstrahlen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · intransitivo · inseparável · <também: transitivo · passivo>
überblenden

überblendet · überblendete · hat überblendet

Inglês fade, blend, blend in, change-over, cross-fade, dissolve, fade over, outshine, superimpose

[Kultur, Unterhaltung] Bild, Ton einer Sequenz ausblenden und die einer neuen Sequenz einblenden; etwas heller anstrahlen; überstrahlen

(acus.)

Significados

a.<também: trans., acus.> Bild, Ton einer Sequenz ausblenden und die einer neuen Sequenz einblenden
b.<trans.> etwas heller anstrahlen, überstrahlen
z.[Kultur, Unterhaltung]

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Traduções

Inglês fade, blend, blend in, change-over, cross-fade, dissolve, fade over, outshine, ...
Russo давать наплыв, осветить, переход
Espanhol destacar, fundir, iluminar, resplandecer, transición
Francês enchainer, fondre, transition, éclaircir
Turco aydınlatmak, açıklaştırmak, bindirme yapmak, fade, geçiş
Português clarear, fade, iluminar, transição
Italiano sfumare, dissolvere, irradiare, trasformare
Romeno ilumina, transiție, îmbinare
Húngaro átmenet
Polaco przełączać, prześwitywać, przeźroczystość, rozjaśniać
Grego εναλλαγή, εξαίρεση
Holandês faden, laten overvloeien, oplichten, overblenden
Tcheco přechod
Sueco överblanda, övergå, övergång
Dinamarquês overblende, overgang, tone over
Japonês フェード, 切り替え, 明るくする, 照らす
Catalão il·luminar, il·luminar gradualment, transició
Finlandês liukuminen, siirtyminen, valaista
Norueguês overgang, fade
Basco argitzea, irudiak aldatzea, irudiak nahastu
Sérvio osvetliti, osvetljavati, prelaziti
Macedônio осветлување, преливање
Esloveno osvetliti, prehod
Eslovaco prelínanie, prelínať, prelúdiť
Bósnio osvijetliti, prelaziti
Croata izblijediti, izblijediti u svjetlije, prelaziti
Ucraniano зміна, освітлювати, перекриття
Búlgaro изсветлявам, осветявам, преход
Bielorrusso асвятляць, засвятліць, пераход
Hebraicoהבהרה، מעבר
Árabeتداخل، تسليط الضوء
Persaتدریجی روشن کردن، جایگزین کردن، محو کردن
Urduروشن کرنا، مدھم کرنا، ملا دینا، چمکانا

Traduções

Conjugação

überblendet · überblendete · hat überblendet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1199588, 1199588