Definição do verbo überbelegen

Definição do verbo überbelegen (superlotar, superlotação): mehr Personen vorsehen, zulassen, als bei einer regulären Unterbringung überhaupt Platz haben com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: inseparável · passivo>
überbelegen

überbelegt · überbelegte · hat überbelegt

Inglês over-book, overbook, overcrowd, overstaff

mehr Personen vorsehen, zulassen, als bei einer regulären Unterbringung überhaupt Platz haben

acus.

» Der linke Gefängnistrakt ist überbelegt . Inglês The left prison wing is overcrowded.

Significados

a.<sep.> mehr Personen vorsehen, zulassen, als bei einer regulären Unterbringung überhaupt Platz haben
z.<sep., insep.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der linke Gefängnistrakt ist überbelegt . 
    Inglês The left prison wing is overcrowded.
  • Slums entstehen, wenn Wohnungen überbelegt sind. 
    Inglês Slums arise when housing is overcrowded.
  • Der Arbeitgeber wird durch dieses Gesetz verpflichtet, die Gemeinschaftsunterkünfte zureichend auszustatten und nicht überzubelegen . 
    Inglês The employer is obliged by this law to adequately equip the communal accommodations and not to overcrowd them.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês over-book, overbook, overcrowd, overstaff
Russo переполнить, превышать
Espanhol excedente, llenar en exceso, reservar con exceso, sobrante, sobrereservar
Francês surpeupler
Turco aşmak, geçmek
Português superlotar, superlotação
Italiano sovraccollocare, sovraffollare
Romeno supraîncărca
Húngaro túlzsúfolni
Polaco przepełniać, przepełnić
Grego υπερβολική τοποθέτηση
Holandês overbevolken, overbezetten
Tcheco přesahovat, přesunout
Sueco överboka
Dinamarquês overbelegge, overbelægge, overfylde
Japonês 過剰収容
Catalão sobredimensionar
Finlandês ylitäyttää
Norueguês overbelegge
Basco gehiegizko
Sérvio prekoraciti, preseći
Macedônio претоварување
Esloveno presegati, preseči
Eslovaco prekročiť kapacitu, preplniť
Bósnio prekoraciti, prezasićenje
Croata prekomjerno smještanje
Ucraniano перевантажувати
Búlgaro надвишавам, превишавам
Bielorrusso перасяленне, размяшчэнне
Indonésio overbook
Vietnamita đặt quá số phòng
Uzbeque ortiqcha bron qilish
Chinês 超额预订
Tailandês จองเกินจำนวนห้อง
Coreano 초과예약하다
Azerbaijano artıq bron etmək
Georgiano ოვერბუქინგება
Bengalês অতিরিক্ত বুকিং করা
Albanês mbingarko rezervimet
Maráti अतिरिक्त बुकिंग करणे
Nepalês अतिरिक्त आरक्षण गर्नु
Telugo ఓవర్బుక్ చెయ్యడం
Letão pārslogot vietas
Tâmil அதிக முன்பதிவு செய்வது
Estoniano ülebroneerida
Armênio օվերբուքինգ անել
Curdo zêde rezervasyon kirin
Hebraicoלהקצות יותר אנשים
Árabeتجاوز، زيادة
Persaاضافه کردن
Urduزیادہ افراد شامل کرنا
...

Traduções

Conjugação

überbelegt · überbelegte · hat überbelegt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 942265