Definição do verbo trecken
Definição do verbo trecken (caminhada, caravana): sich in einem Treck fortbewegen, zusammen mit anderen (in einem Wagenzug) mit Hab und Gut aus der Heimat fortziehen; eine längere, mehrtägige (geführt… com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
trecken
treckt
·
treckte
·
hat getreckt
, ist getreckt
trek, migrate, move
sich in einem Treck fortbewegen, zusammen mit anderen (in einem Wagenzug) mit Hab und Gut aus der Heimat fortziehen; eine längere, mehrtägige (geführte) Wanderung abseits der Zivilisation (im Gebirge) unternehmen; ziehen, bergwandern, zerren, wandern
(acus.)
Significados
- a.<hat, trans.> ziehen
- b.<ist> sich in einem Treck fortbewegen, zusammen mit anderen (in einem Wagenzug) mit Hab und Gut aus der Heimat fortziehen
- c.<ist> eine längere, mehrtägige (geführte) Wanderung abseits der Zivilisation (im Gebirge) unternehmen
- z.ziehen, bergwandern, zerren, wandern, ziehen, laufen
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
- a.≡ ziehen
- z.≡ abschleppen ≡ bergwandern ≡ laufen ≡ mitreißen ≡ reißen ≡ schleppen ≡ trekken ≡ wandern ≡ zerren ≡ ziehen
Sinônimos
Traduções
- trek, migrate, move
поход, перемещение
caravana, excursión, marchar, senderismo
déplacement, migrer, randonnée
dağ yürüyüşü, göç, göç etmek
caminhada, caravana, expedição, mover-se
escursione, fare trekking, migrare, trasferirsi, trekking
caravană, drumeție, expediție, migratie
hegymászás, kivonulás, túrázás, vándorlás
przemieszczać się, trekking, wędrować, wędrówka
μετακίνηση, ορειβασία, πεζοπορία, πορεία
trektocht, verhuizing, wandeling
putování, přesunout se, trekking, turistika
karavan, tåga, vandring
slæbe, trække, vandretur
トレッキング, 移動する, 行進する
desplaçar-se, excursió, migrar, senderisme
muuttaa, vaellus, vaeltaa
fottur, reise, trekke
joan, mendiko ibilaldi, mugitu
izlet, migracija, planinarenje, selidba
мигрирање, пешачење, преместување
karavana, planinarjenje, pohodništvo, selitev
cestovanie, putovanie, púť, turistika
izlet, planinarenje, putovanje, selidba
izlet, planinarenje, putovanje, selidba
кочування, переселення, похід
мигрирам, пешеходен туризъм, поход, пътувам
паход, пераехаць, перасоўвацца
טרק، לנדוד، לצאת לדרך
الانتقال، الرحيل، تجوال، رحلة
حرکت دسته جمعی، پیادهروی، کوچ کردن
قافلہ، پہاڑوں میں سفر
Traduções
Conjugação
treckt·
treckte· hat
getreckt
Presente
treck(e)⁵ |
treckst |
treckt |
Passado
treckte |
trecktest |
treckte |
treckt·
treckte· ist
getreckt
Presente
treck(e)⁵ |
treckst |
treckt |
Passado
treckte |
trecktest |
treckte |
Conjugação