Definição do verbo traumatisieren

Definição do verbo traumatisieren (traumatizar): jemandem ein Trauma, eine schwere psychische Störung, zufügen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
traumatisieren

traumatisiert · traumatisierte · hat traumatisiert

Inglês traumatize, injure, traumatise

jemandem ein Trauma, eine schwere psychische Störung, zufügen

acus.

» Tom war traumatisiert . Inglês Tom was traumatized.

Significados

a.jemandem ein Trauma, eine schwere psychische Störung, zufügen
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom war traumatisiert . 
    Inglês Tom was traumatized.
  • Tom ist schwer traumatisiert . 
    Inglês Tom is deeply traumatized.
  • Vor allem die rohe Gewalt der Eindringlinge traumatisiert die Römer zutiefst. 
    Inglês Above all, the raw violence of the invaders deeply traumatizes the Romans.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês traumatize, injure, traumatise
Russo травмировать
Espanhol traumatizar
Francês traumatiser
Turco travmatize etmek, travma vermek
Português traumatizar
Italiano traumatizzare
Romeno traumatiza
Húngaro traumát okoz
Polaco traumatyzować
Grego τραυματίζω
Holandês traumatiseren
Tcheco traumatizovat
Sueco traumatisera
Dinamarquês traumatisere
Japonês トラウマを与える, 精神的外傷を与える
Catalão traumatitzar
Finlandês traumatisoida
Norueguês traumatisere
Basco traumatizatu
Sérvio traumatizovati
Macedônio травматизира
Esloveno traumatisirati
Eslovaco traumatizovať
Bósnio traumatizirati
Croata traumatizirati
Ucraniano травмувати
Búlgaro травматизирам
Bielorrusso травмаваць
Hebraicoלטראומטיזציה
Árabeي traumatize
Persaآسیب روانی، تروما وارد کردن
Urduصدمہ دینا، ٹراما دینا

Traduções

Conjugação

traumatisiert · traumatisierte · hat traumatisiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 427331