Tradução do verbo alemão zurückreißen

Tradução verbo alemão zurückreißen: arrastar para trás, puxar para trás para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · irregular · separável

zurück·reißen

Traduções

Inglês pull back, yank back
Russo оттянуть, потянуть назад
Espanhol tirar hacia atrás, arrancar
Francês arracher, tirer en arrière
Turco arkaya çekmek, geri çekmek
Português arrastar para trás, puxar para trás
Italiano strappare, tirare indietro
Romeno smulge, trage înapoi
Húngaro hátrahúz, visszahúz
Polaco pociągnąć wstecz
Grego τραβώ πίσω
Holandês achteruit trekken, terugtrekken
Tcheco strhnout, trhnout zpět
Sueco dra tillbaka, rycka tillbaka
Dinamarquês rive tilbage, trække tilbage
Japonês 引き寄せる, 引き戻す
Catalão estirar enrere, tirar enrere
Finlandês repäistä takaisin, vetää takaisin
Norueguês drah, trekke tilbake
Basco atzerako tiratu
Sérvio povući nazad, zategnuti
Macedônio влечење назад
Esloveno potegniti nazaj, zategniti
Eslovaco strhnúť
Bósnio povući nazad, zategnuti
Croata odvući, zategnuti
Ucraniano відривати, відтягувати
Búlgaro влачене, издърпване
Bielorrusso адцягваць
Indonésio menarik mundur
Vietnamita kéo lại
Uzbeque orqaga tortmoq
Hindi झटकना
Chinês 往后拉
Tailandês ดึงกลับ
Coreano 잡아당기다
Azerbaijano geri çəkmək
Georgiano უკან გასწევა
Bengalês পেছনে টানা
Albanês tërhiq pas
Maráti पाठीमागे ओढणे
Nepalês पछाडि तान्नु
Telugo తిరిగి లాగడం
Letão atvilkt
Tâmil பின்னே இழு
Estoniano tagasi tõmbama
Armênio հետ քաշել
Curdo tirkin
Hebraicoלמשוך אחורה
Árabeجرّ، سحب
Persaکشیدن به عقب
Urduپیچھے کھینچنا

Resumo
a. verbo · haben · irregular · separável

mit einer schnellen und kraftvollen Bewegung zugreifen und nach hinten ziehen und so daran hindern, den Weg fortzusetzen

Traduções

Inglês pull back, yank back
Russo оттянуть, потянуть назад
Português arrastar para trás, puxar para trás
Grego τραβώ πίσω
Italiano strappare, tirare indietro
Francês arracher, tirer en arrière
Húngaro hátrahúz, visszahúz
Espanhol arrancar, tirar hacia atrás
Tcheco strhnout, trhnout zpět
Ucraniano відривати, відтягувати
Polaco pociągnąć wstecz
Romeno smulge, trage înapoi
Turco arkaya çekmek, geri çekmek
Holandês achteruit trekken, terugtrekken
Norueguês drah, trekke tilbake
Sueco dra tillbaka, rycka tillbaka
Finlandês repäistä takaisin, vetää takaisin
Bielorrusso адцягваць
Búlgaro влачене, издърпване
Croata odvući, zategnuti
Basco atzerako tiratu
Bósnio povući nazad, zategnuti
Japonês 引き寄せる, 引き戻す
Eslovaco strhnúť
Esloveno potegniti nazaj, zategniti
Dinamarquês rive tilbage, trække tilbage
Catalão estirar enrere, tirar enrere
Macedônio влечење назад
Sérvio povući nazad, zategnuti
Hindi झटकना
Coreano 잡아당기다
Uzbeque orqaga tortmoq
Maráti पाठीमागे ओढणे
Letão atvilkt
Curdo tirkin
Bengalês পেছনে টানা
Tâmil பின்னே இழு
Chinês 往后拉
Estoniano tagasi tõmbama
Armênio հետ քաշել
Telugo తిరిగి లాగడం
Vietnamita kéo lại
Tailandês ดึงกลับ
Georgiano უკან გასწევა
Nepalês पछाडि तान्नु
Azerbaijano geri çəkmək
Indonésio menarik mundur
Albanês tërhiq pas
Árabeجرّ، سحب
Persaکشیدن به عقب
Urduپیچھے کھینچنا
Hebraicoלמשוך אחורה
z. verbo · haben · irregular · separável

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

reißt zurück · riss zurück (risse zurück) · hat zurückgerissen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1190439