Tradução do verbo alemão weiterziehen

weiter·ziehen

Traduções

 move on, advance, appeal, appeal against, continue, continue on, proceed, push along, ...

 переезжать, идти дальше, переехать, перейти, перекочевать, перекочёвывать, перемещаться, пойти дальше, ...

 desplazarse, apelación, moverse, revisión, seguir su camino, trasladarse

 continuer d'avancer, déménager, faire appel, reprendre la route, réviser, se déplacer

 göçmek, temyiz, yola çıkmak, üst mahkemeye başvurmak

 apelação, mudar, prosseguir, recurso, seguir em frente

 proseguire, avanzare, spostarsi, trasferirsi

 apel, pleca, se muta

 elköltözni, fellebbezés, továbbmenni

 odwołać się, przemieszczać się, przeprowadzać się

 μετακίνηση, μετακομίζω, προχωρώ, υποβάλλω

 doorverwijzen, verdergaan, verhuizen, verplaatsen

 pokračovat, postoupit, přesunout, přesunout se

 appellera, flytta vidare, fortsätta, överklaga

 anklage, flytte videre, fortsætte

 上訴する, 再審, 引っ越す, 移動する

 desplaçar-se, moure's, recórrer

 korkeampaan instanssiin, muuttaa, siirtyä, valittaa

 anklage, flytte videre, fortsette å reise

 berritzea, goi-instantzian, joan, mugitu

 napredovati, nastaviti dalje, preseliti se, preći

 преместување, пренесување

 napredovati, oditi, premakniti se, pritožba

 odvolať sa, odísť, presťahovať sa

 napredovati, nastaviti put, preseliti se, preći

 odseliti se, odviti, prebaciti, preseliti se

 перейти, переміщатися, переходити, переїжджати

 премествам се, преминавам, прехвърлям, прехвърляне

 падаць апеляцыю, пераехаць, перамясціцца

 mengajukan banding, pindah

 di chuyển, kháng cáo

 apellyatsiya bermoq, ko'chmoq

 अपील करना, आगे बढ़ना

 上诉, 迁移

 ย้ายไป, อุทธรณ์

 상고하다, 이사하다, 항소하다

 apellyasiya vermək, köçmək

 გადაადგილება, გადასაჩივრება

 আপিল করা, চলে যাওয়া

 ankimoj, apeloj, zhvendose

 अपील करणे, पुढे जाणे

 अपिल गर्नु, स्थानान्तरण गर्नु

 అపీలు చేయు, మరొక చోటుకు వెళ్లడం

 pārcelties, pārsūdzēt

 நகர்வு, மேல்முறையீடு செய்ய

 edasi kaebama, kolima

 բողոքարկել, տեղափոխվել

 temîz kirin, vegerîn

להמשיך، להעביר، להעביר לערעור، לעבור

استئناف، الانتقال

تجدید نظر، جابه‌جا شدن، حرکت کردن

آگے بڑھنا، منتقل ہونا، نئے مقام پر جانا

sich nach einem Zeitraum zu einem neuen Ort bewegen

Traduções

 continue, move on, proceed

 переезжать, перемещаться

 mudar, seguir em frente

 μετακίνηση, μετακομίζω

 spostarsi, trasferirsi

 déménager, se déplacer

 elköltözni, továbbmenni

 desplazarse, moverse

 pokračovat, přesunout se

 переміщатися, переїжджати

 przemieszczać się, przeprowadzać się

 pleca, se muta

 göçmek, yola çıkmak

 verhuizen, verplaatsen

 flytte videre, fortsette å reise

 flytta vidare, fortsätta

 muuttaa, siirtyä

 пераехаць, перамясціцца

 премествам се, преминавам

 odseliti se, preseliti se

 joan, mugitu

 nastaviti put, preseliti se

 引っ越す, 移動する

 odísť, presťahovať sa

 oditi, premakniti se

 flytte videre, fortsætte

 desplaçar-se, moure's

 преместување

 nastaviti dalje, preseliti se

 आगे बढ़ना

 이사하다

 ko'chmoq

 पुढे जाणे

 pārcelties

 vegerîn

 চলে যাওয়া

 நகர்வு

 迁移

 kolima

 տեղափոխվել

 మరొక చోటుకు వెళ్లడం

 di chuyển

 ย้ายไป

 გადაადგილება

 स्थानान्तरण गर्नु

 köçmək

 pindah

 zhvendose

الانتقال

جابه‌جا شدن، حرکت کردن

آگے بڑھنا، نئے مقام پر جانا

להמשיך، לעבור

[Recht] mithilfe einer Revision in eine höhere Instanz bringen

Traduções

 advance, appeal

 перейти, продолжить

 apelação, recurso

 προχωρώ, υποβάλλω

 avanzare, proseguire

 faire appel, réviser

 fellebbezés

 apelación, revisión

 postoupit, přesunout

 перейти, переходити

 odwołać się

 apel

 temyiz, üst mahkemeye başvurmak

 doorverwijzen, verdergaan

 anklage

 appellera, överklaga

 korkeampaan instanssiin, valittaa

 падаць апеляцыю

 прехвърлям, прехвърляне

 odviti, prebaciti

 berritzea, goi-instantzian

 napredovati, preći

 上訴する, 再審

 odvolať sa

 napredovati, pritožba

 anklage

 recórrer

 пренесување

 napredovati, preći

 अपील करना

 상고하다, 항소하다

 apellyatsiya bermoq

 अपील करणे

 pārsūdzēt

 temîz kirin

 আপিল করা

 மேல்முறையீடு செய்ய

 上诉

 edasi kaebama

 բողոքարկել

 అపీలు చేయు

 kháng cáo

 อุทธรณ์

 გადასაჩივრება

 अपिल गर्नु

 apellyasiya vermək

 mengajukan banding

 ankimoj, apeloj

استئناف

تجدید نظر

آگے بڑھنا، منتقل ہونا

להעביר، להעביר לערעור

wieder aufbrechen, nicht länger bleiben, (den) Weg fortsetzen

Traduções

 appeal against, continue on, move on, push along, redraw

 proseguire

 continuer d'avancer, reprendre la route

 desplazarse, seguir su camino, trasladarse

 prosseguir

 идти дальше, переезжать, переехать, перекочевать, перекочёвывать, пойти дальше, продолжать свой путь, продолжить свой путь