Tradução do verbo alemão weiterarbeiten

Tradução verbo alemão weiterarbeiten: continuar, prosseguir, continuar a trabalhar, continuar trabalhando para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

A2 · verbo · haben · regular · intransitivo · separável · <também: reflexivo>

weiter·arbeiten

Traduções

Inglês keep working, continue, continue to work, continue working, go on working
Russo работать дальше, делать дальше, продолжать, продолжать (работу), продолжать делать (что-л.), продолжать работать, продолжить
Espanhol seguir trabajando, avanzar, continuar, continuar trabajando
Francês continuer, poursuivre, travailler davantage
Turco çalışmaya devam etmek, devam etmek, sürdürmek
Português continuar, prosseguir, continuar a trabalhar, continuar trabalhando
Italiano continuare, continuare a lavorare, continuare il lavoro, lavorare ancora, proseguire, proseguire il lavoro
Romeno continua, continua munca, lucra mai departe
Húngaro folytatni, tovább dolgozni
Polaco pracować dalej, kontynuować pracę, kontynuować
Grego συνεχίζω, εξακολουθώ να δουλεύω, εργάζομαι, προχωρώ
Holandês doorgaan, doorwerken, verderwerken, voortzetten, zich opwerken
Tcheco pokračovat v práci, dál pracovat, dále pracovat, pokračovatkročit v práci, pracovat dále
Sueco arbeta vidare, fortsätta, fortsätta arbeta
Dinamarquês arbejde videre, fortsætte
Japonês 作業を続ける, 続ける
Catalão seguir treballant, continuar, continuar treballant
Finlandês jatkaa työtä, jatkaa, työskennellä eteenpäin
Norueguês arbeide videre, fortsette
Basco lan egiten jarraitu
Sérvio nastaviti, nastaviti rad, nastaviti raditi
Macedônio работи понатаму, настави работа, продолжи да работиш
Esloveno delati naprej, nadaljevati, nadaljevati z delom, naprej delati
Eslovaco pokračovať v práci, ďalej pracovať
Bósnio nastaviti, nastaviti raditi
Croata nastaviti raditi, dalje raditi, nastaviti
Ucraniano продовжувати працювати, працювати далі, продовжити роботу
Búlgaro продължавам, продължавам работа, работя
Bielorrusso працягваць працу, працягваць
Hebraicoלהמשיך לעבוד، להמשיך
Árabeاستمرار العمل، الاستمرار في العمل، مواصلة العمل، واصل العمل
Persaادامه دادن
Urduکام جاری رکھنا، آگے بڑھنا، کام جاری

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separável

mit seiner Arbeit weitermachen, seine Arbeit fortsetzen

Traduções

Inglês continue, keep working
Russo делать дальше, продолжать, продолжать делать (что-л.), работать дальше
Português continuar, prosseguir
Grego προχωρώ, συνεχίζω
Italiano continuare, proseguire
Francês continuer, poursuivre
Húngaro folytatni
Espanhol continuar, seguir trabajando
Tcheco dál pracovat, pokračovat v práci
Ucraniano продовжити роботу, продовжувати працювати
Polaco kontynuować, pracować dalej
Romeno continua, continua munca
Turco devam etmek, sürdürmek
Holandês doorgaan, voortzetten
Norueguês arbeide videre, fortsette
Sueco arbeta vidare, fortsätta
Finlandês jatkaa, jatkaa työtä
Bielorrusso працягваць, працягваць працу
Búlgaro продължавам, работя
Croata nastaviti, nastaviti raditi
Basco lan egiten jarraitu
Bósnio nastaviti, nastaviti raditi
Japonês 作業を続ける, 続ける
Eslovaco pokračovať v práci, ďalej pracovať
Esloveno delati naprej, nadaljevati
Dinamarquês arbejde videre, fortsætte
Catalão continuar, seguir treballant
Macedônio настави работа, работи понатаму
Sérvio nastaviti rad
Árabeاستمرار العمل، مواصلة العمل
Persaادامه دادن
Urduکام جاری، کام جاری رکھنا
Hebraicoלהמשיך، להמשיך לעבוד
b. verbo · haben · regular · separável · reflexivo

sich anstrengen, um auf einer Strecke voranzukommen

Traduções

Inglês continue working, keep working
Russo продолжать работать, работать дальше
Português continuar, prosseguir
Grego εργάζομαι, συνεχίζω
Italiano continuare, lavorare ancora
Francês continuer, travailler davantage
Húngaro tovább dolgozni
Espanhol continuar trabajando, seguir trabajando
Tcheco dále pracovat, pokračovat v práci
Ucraniano працювати далі, продовжувати працювати
Polaco kontynuować pracę, pracować dalej
Romeno continua, lucra mai departe
Turco çalışmaya devam etmek
Holandês doorgaan, verderwerken
Norueguês arbeide videre, fortsette
Sueco arbeta vidare, fortsätta arbeta
Finlandês jatkaa työtä, työskennellä eteenpäin
Bielorrusso працягваць працу
Búlgaro продължавам работа
Croata dalje raditi, nastaviti raditi
Basco lan egiten jarraitu
Bósnio nastaviti, nastaviti raditi
Japonês 作業を続ける, 続ける
Eslovaco pokračovať v práci, ďalej pracovať
Esloveno nadaljevati z delom, naprej delati
Dinamarquês arbejde videre
Catalão continuar treballant, seguir treballant
Macedônio продолжи да работиш, работи понатаму
Sérvio nastaviti, nastaviti raditi
Árabeالاستمرار في العمل
Persaادامه دادن
Urduآگے بڑھنا، کام جاری رکھنا
Hebraicoלהמשיך לעבוד
z. verbo · haben · regular · intransitivo · separável · <também: reflexivo>

Traduções

Inglês continue to work, go on working
Polaco kontynuować pracę, pracować dalej
Italiano continuare a lavorare, continuare il lavoro, proseguire il lavoro
Português continuar a trabalhar, continuar trabalhando
Espanhol avanzar, seguir trabajando
Tcheco pokračovat v práci, pokračovatkročit v práci, pracovat dále
Grego εξακολουθώ να δουλεύω
Turco çalışmaya devam etmek
Dinamarquês arbejde videre
Holandês doorwerken, zich opwerken
Árabeواصل العمل

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(sich+A, an+A)

  • jemand/etwas arbeitet an etwas weiter

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

arbeitet weiter · arbeitete weiter · hat weitergearbeitet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 888666, 888666