Tradução do verbo alemão voressen

vor·essen

Traduções

 devour, eat away

 съедать

 comer algo de alguien

 dévorer

 kapmak, yemek

 comer, devorar

 mangiare

 mânca

 elzabálni

 zjeść coś komuś

 καταναλώνω

 opeten

 sežrat

 äta upp

 æde

 食べ尽くす

 menjar

 syödä pois

 spise bort

 janari kendu

 pojedati

 изедување

 požreti

 zjesť

 pojesti

 pojedati

 з'їсти у когось

 изяждам

 з'есці

 memakan jatah orang lain, menghabiskan jatah orang lain

 ăn hết phần của ai, ăn phần của người khác

 birovning ulushini yeb qoʻymoq

 किसी का हिस्सा खा जाना

 吃掉别人的那份, 把别人的份吃掉

 กินส่วนของคนอื่น, กินหมดส่วนของคนอื่น

 남의 몫을 먹다, 남의 몫을 빼앗아 먹다

 başqasının payını yemək

 ვიღაცის წილი ჭამა

 কারও অংশ খেয়ে ফেলা

 i ha pjesën dikujt

 एखाद्याचा हिस्सा खाऊन टाकणे

 अरूको हिस्सा खाइदिनु

 ఇతరుల వాటాను తినివేయడం, ఎవరి వాటాను తినివేయడం

 apēst kādam daļu

 மற்றவரின் பங்கை சாப்பிடுதல், யாருடைய பங்கைத் தின்றுவிடுதல்

 kellegi osa ära sööma

 ուրիշի բաժինը ուտել

 hissê kesekî xwarin, hissê yekî xwarin

לֶאֱכוֹל מִמֶּשֶׁהוּ

أكل

غارت کردن

چوری کرنا

jemandem etwas wegessen

Traduções

 devour, eat away

 съедать

 comer, devorar

 καταναλώνω

 mangiare

 dévorer

 elzabálni

 comer algo de alguien

 sežrat

 з'їсти у когось

 zjeść coś komuś

 mânca

 kapmak, yemek

 opeten

 spise bort

 äta upp

 syödä pois

 з'есці

 изяждам

 pojedati

 janari kendu

 pojesti

 食べ尽くす

 zjesť

 požreti

 æde

 menjar

 изедување

 pojedati

 किसी का हिस्सा खा जाना

 남의 몫을 먹다, 남의 몫을 빼앗아 먹다

 birovning ulushini yeb qoʻymoq

 एखाद्याचा हिस्सा खाऊन टाकणे

 apēst kādam daļu

 hissê kesekî xwarin, hissê yekî xwarin

 কারও অংশ খেয়ে ফেলা

 மற்றவரின் பங்கை சாப்பிடுதல், யாருடைய பங்கைத் தின்றுவிடுதல்

 吃掉别人的那份, 把别人的份吃掉

 kellegi osa ära sööma

 ուրիշի բաժինը ուտել

 ఇతరుల వాటాను తినివేయడం, ఎవరి వాటాను తినివేయడం

 ăn hết phần của ai, ăn phần của người khác

 กินส่วนของคนอื่น, กินหมดส่วนของคนอื่น

 ვიღაცის წილი ჭამა

 अरूको हिस्सा खाइदिनु

 başqasının payını yemək

 memakan jatah orang lain, menghabiskan jatah orang lain

 i ha pjesën dikujt

أكل

غارت کردن

چوری کرنا

לֶאֱכוֹל מִמֶּשֶׁהוּ

Nenhuma tradução definida ainda.