Tradução do verbo alemão voransetzen

voran·setzen

Traduções

 move up, reschedule

 перенести

 anteponer, adelantar, anticipar

 avancer

 öne almak, erkenleştirmek

 adiantar, antecipar

 anteporre, preporre, anticipare, avanzare

 avansa, anticipa

 előrehozni

 przesunąć na wcześniejszy termin

 προγραμματισμός

 vervroegen, vooruitzetten

 přesunout

 flytta fram, framskjuta

 forlægge, fremsætte

 前倒し

 anticipar

 aikaisemmin

 fremsette, fremskynde

 aurretik ezarri

 premestiti

 преселување

 premakniti

 posunúť, predbehnúť

 premijera, ranije

 pomicanje, premještanje

 змінити дату, перенести

 планирам по-рано, премествам

 перанесці

 memajukan

 dời lên, đẩy lên

 ilgari surmoq, oldinga surmoq

 पहले करना, पहले लाना

 提前

 เลื่อนขึ้น

 당기다, 앞당기다

 irəli çəkmək

 ადრე გადატანა, წინ გადატანა

 আগিয়ে আনা

 afroj, parashpejtoj

 आधी आणणे, लवकर करणे

 अगाडि सार्नु, पहिले सार्नु

 ముందుకు తీసుకురావడం

 pārbīdīt uz agrāku laiku, pārcelt uz agrāku laiku

 முன்னுக்கு மாற்று

 ettepoole tooma, varasemaks tooma

 նախաձգել

 pêşxistin

להקדים

تقديم

پیش‌نهاد کردن

جلدی کرنا، پیش کرنا

einen Termin oder eine Veranstaltung auf einen früheren Zeitpunkt legen

Traduções

 move up, reschedule

 перенести

 adiantar, antecipar

 προγραμματισμός

 anticipare, avanzare

 avancer

 előrehozni

 adelantar, anticipar

 přesunout

 змінити дату, перенести

 przesunąć na wcześniejszy termin

 avansa, anticipa

 öne almak, erkenleştirmek

 vervroegen, vooruitzetten

 fremsette, fremskynde

 flytta fram, framskjuta

 aikaisemmin

 перанесці

 планирам по-рано, премествам

 pomicanje, premještanje

 aurretik ezarri

 premijera, ranije

 前倒し

 posunúť, predbehnúť

 premakniti

 forlægge, fremsætte

 anticipar

 преселување

 premestiti

 पहले करना, पहले लाना

 당기다, 앞당기다

 ilgari surmoq, oldinga surmoq

 आधी आणणे, लवकर करणे

 pārbīdīt uz agrāku laiku, pārcelt uz agrāku laiku

 pêşxistin

 আগিয়ে আনা

 முன்னுக்கு மாற்று

 提前

 ettepoole tooma, varasemaks tooma

 նախաձգել

 ముందుకు తీసుకురావడం

 dời lên, đẩy lên

 เลื่อนขึ้น

 ადრე გადატანა, წინ გადატანა

 अगाडि सार्नु, पहिले सार्नु

 irəli çəkmək

 memajukan

 afroj, parashpejtoj

تقديم

پیش‌نهاد کردن

جلدی کرنا، پیش کرنا

להקדים

Traduções

 anteponer

 anteporre, preporre