Tradução do verbo alemão vernachlässigen

vernachlässigen

Traduções

 neglect, disregard, overlook, ignore, lose sight of, slight

 пренебрегать, запускать, забрасывать, забросить, запустить, небрежно относиться, пренебречь, игнорировать, ...

 desatender, descuidar, negligir, dejar de lado, pasar por alto, despreciar, despreocuparse de

 négliger, délaisser, laisser à l'abandon, oublier, se laisser aller, se négliger, laisser-aller

 ihmal etmek, önemsememek, ilgilenmemek, savsaklamak

 negligenciar, descuidar, descurar, descurar de, desleixar, desleixar-se, ficar desleixado, ignorar, ...

 trascurare, negligere, abbandonare, postergare, negligenza

 neglija, neglijare

 elhanyagol, elhanyagolni, nem foglalkozni

 zaniedbywać, opuszczać, zaniedbać, zaniedbać się, zaniedbywać się, lekceważyć

 παραμελώ

 verwaarlozen, veronachtzamen

 zanedbávat, zanedbávatbat, ignorovat, opomíjet

 vansköta, vanvårda, försumma, missköta, negligera, slarva med, försummar

 forsømme, tilsidesætte, neglekte

 ほったらかす, 怠る, 無視する

 desatendre, negligir

 laiminlyödä, huolehtimattomuus, huomiotta jättää

 forsømme, neglisjere

 abandonatu, desagertu, desatenditu, utzi, utzitako

 zanemariti, nepridavati pažnju

 zanemarува, запоставува, непостара

 ne skrbeti, zanemariti

 ignorovať, zanedbávať

 zanemariti, nepridavati pažnju

 zanemariti, ne brinuti se, nepridavati pažnju

 зневажати, ігнорувати, нехтувати

 игнорирам, пренебрегвам

 ігнараваць, неуважліва ставіцца, неуважлівасць

להזניח

أهمل، يهمل، إهمال

غفلت کردن، بی‌توجهی کردن

نظرانداز کرنا، غفلت کرنا

sich nicht ausreichend um jemanden, etwas kümmern

Traduções

 neglect, overlook

 descuidar, dejar de lado, desatender, negligir, pasar por alto

 négliger

 negligera, vansköta, vanvårda, försummar

 trascurare, abbandonare, negligere

 abandonatu, desagertu, utzi

 zaniedbywać, lekceważyć

 verwaarlozen

 пренебрегать

 negligenciar, desconsiderar

 παραμελώ

 elhanyagol

 zanedbávat, opomíjet

 зневажати, ігнорувати

 neglija, neglijare

 ihmal etmek, önemsememek

 forsømme

 laiminlyödä, huomiotta jättää

 неуважлівасць, ігнараваць

 игнорирам, пренебрегвам

 ne brinuti se, zanemariti

 zanemariti

 怠る, 無視する

 ignorovať, zanedbávať

 ne skrbeti, zanemariti

 forsømme

 desatendre, negligir

 zanemarува

 zanemariti

إهمال

غفلت کردن، بی‌توجهی کردن

نظرانداز کرنا، غفلت کرنا

להזניח

sich nicht weiter um etwas kümmern, etwas mit nur wenig Sorgfalt ausführen

Traduções

 neglect, disregard, overlook

 desatender, dejar de lado, descuidar, negligir, pasar por alto

 négliger, laisser-aller

 vansköta, vanvårda, försummar

 trascurare, abbandonare, negligere, negligenza

 zaniedbywać, opuszczać, lekceważyć

 verwaarlozen

 пренебрегать, игнорировать

 negligenciar, desconsiderar

 παραμελώ

 elhanyagolni, nem foglalkozni

 zanedbávat, ignorovat

 зневажати, ігнорувати

 neglija, neglijare

 ihmal etmek, önemsememek

 forsømme, neglisjere

 laiminlyödä, huolehtimattomuus

 неуважліва ставіцца, ігнараваць

 игнорирам, пренебрегвам

 nepridavati pažnju, zanemariti

 desatenditu, utzitako

 nepridavati pažnju, zanemariti

 怠る, 無視する

 ignorovať, zanedbávať

 ne skrbeti, zanemariti

 forsømme, neglekte

 desatendre, negligir

 запоставува, непостара

 zanemariti, nepridavati pažnju

إهمال

غفلت کردن، بی‌توجهی کردن

نظرانداز کرنا، غفلت کرنا

להזניח

nicht berücksichtigen, (etwas) schleifen lassen, stiefmütterlich behandeln, schlabbern (lassen), links liegen lassen, nicht regelmäßig (tun)

Traduções

 neglect, disregard, ignore, lose sight of, slight

 запускать, забрасывать, забросить, запустить, небрежно относиться, пренебрегать, пренебречь, отнестись

 zaniedbać, zaniedbać się, zaniedbywać, zaniedbywać się

 desatender, descuidar, despreciar, despreocuparse de, negligir

 negligere, postergare, trascurare

 descuidar, descurar, descurar de, desleixar, desleixar-se, ficar desleixado, ignorar, negligenciar, postergar

 délaisser, laisser à l'abandon, négliger, oublier, se laisser aller, se négliger

 veronachtzamen

 zanedbávat, zanedbávatbat

 forsømme, tilsidesætte

 laiminlyödä

 ihmal etmek, savsaklamak

 elhanyagol

 försumma, missköta, slarva med

 παραμελώ

 forsømme

 ほったらかす

أهمل