Tradução do verbo alemão umstrahlen

umstrahlen

Traduções

 shine around, radiate, illuminate, surround

 освещать, облучать, окружать

 irradiar, brillar, iluminar, resplandecer, rodear

 rayonner, briller, entourer, illuminer

 parlatmak, ışıkla sarmak, ışıkla çevrelemek, ışıldatmak

 iluminar, brilhar, cercar, radiar

 circondare di luce, brillare, circondare, illuminare, irradiar, risplendere

 ilumina, lumina, străluci, înconjura

 besugárz, körülragyog, körülvesz, megvilágít

 otaczać, otaczać blaskiem, otaczać światłem, oświetlać

 λαμπρύνω, περιβάλλω, περιβάλλω με φως, φωτίζω

 omstrahlen, verlichten

 obklopit, oslnit, osvětlit, zářit, zářící

 belysa, glänsa, omge, stråla

 belyse, bestråle, omgive, stråle

 光る, 光を当てる, 囲む, 照らす, 輝く

 envoltar, il·luminar, il·luminar al voltant, reflexar

 hohtaa, kimaltaa, valaista, ympäröidä

 belyse, glitre, omgi, skinne

 argi eman, argi inguratu, distira, inguratu

 obasjati, obasjavati, okružiti, okružiti svetlom, osvetliti

 засветлување, обсјавање, осветлување

 obsevati, odsevati, osvetliti

 obklopiť, obklopiť svetlom, obkolesiť svetlom, osvetliť

 obasjati, obasjavati, okružiti, osvijetliti, sjajiti

 obasjati, okružiti, okružiti svjetlom, osvijetliti

 освітлювати, обсвітлювати, обсвічувати, оточувати

 осветявам, обграждам, облъчвам, осветление

 абкружыць, абсвятляць, акружыць, асвятляць

 bersinar, mencerahkan, menerangi

 chiếu sáng, phủ sáng, tỏa sáng

 nur bilan yoritmoq, yoritmoq

 आभा फैलाना, प्रकाश डालना, रोशन करना

 散发光芒, 照亮, 环绕照亮

 ส่องประกาย, ส่องสว่าง, โอบล้อมด้วยแสง

 빛으로 둘러싸다, 빛으로 비추다, 빛을 발하다

 parıldamaq, ışıq saçmaq, ışıqlandırmaq

 ანათება

 আভা ছড়িয়ে দেওয়া, আলো দেওয়া, আলোকিত করা

 ndriçoj, shkëlqej

 आभा पसरवणे, प्रकाश देणे, रोशन करणे

 आभा फैलाउनु, प्रकाशित गर्नु

 కాంతి వ్యాపించడం, ప్రకాశించు

 apgaismot, gaismot, izstarot

 ஒளி பரப்புதல், ஒளி பரப்புவது

 valgustama, ümbervalgustama

 լուսավորել, շողալ

 ronak kirin, şewitandin

הקיף، הקפה، להאיר، להקיף، לסובב באור

إضاءة، تألق، تسليط الضوء، توهج

احاطه کردن با نور، درخشش، نورافشانی

روشنی دینا، چمک، چمکانا، چمکنا، گھیرنا

umglänzen; mit Licht erleuchten, umgeben, rundherum bestrahlen

Traduções

 shine around, radiate, illuminate, surround

 освещать, облучать, окружать

 iluminar, brilhar, cercar, radiar

 λαμπρύνω, περιβάλλω, περιβάλλω με φως, φωτίζω

 brillare, circondare, illuminare, irradiar, risplendere

 rayonner, briller, entourer, illuminer

 besugárz, körülragyog, körülvesz, megvilágít

 irradiar, brillar, iluminar, resplandecer, rodear

 obklopit, oslnit, osvětlit, zářit, zářící

 освітлювати, обсвітлювати, обсвічувати, оточувати

 otaczać, otaczać blaskiem, otaczać światłem, oświetlać

 ilumina, lumina, străluci, înconjura

 parlatmak, ışıkla sarmak, ışıkla çevrelemek, ışıldatmak

 omstrahlen, verlichten

 belyse, glitre, omgi, skinne

 belysa, glänsa, omge, stråla

 hohtaa, kimaltaa, valaista, ympäröidä

 абкружыць, абсвятляць, акружыць, асвятляць

 осветявам, обграждам, облъчвам, осветление

 obasjati, okružiti, okružiti svjetlom, osvijetliti

 argi eman, argi inguratu, distira, inguratu

 obasjati, obasjavati, okružiti, osvijetliti, sjajiti

 光る, 光を当てる, 囲む, 照らす, 輝く

 obklopiť, obklopiť svetlom, obkolesiť svetlom, osvetliť

 obsevati, odsevati, osvetliti

 belyse, bestråle, omgive, stråle

 envoltar, il·luminar, il·luminar al voltant, reflexar

 засветлување, обсјавање, осветлување

 obasjati, obasjavati, okružiti, okružiti svetlom, osvetliti

 आभा फैलाना, प्रकाश डालना, रोशन करना

 빛으로 둘러싸다, 빛으로 비추다, 빛을 발하다

 nur bilan yoritmoq, yoritmoq

 आभा पसरवणे, प्रकाश देणे, रोशन करणे

 apgaismot, gaismot, izstarot

 ronak kirin, şewitandin

 আভা ছড়িয়ে দেওয়া, আলো দেওয়া, আলোকিত করা

 ஒளி பரப்புதல், ஒளி பரப்புவது

 散发光芒, 照亮, 环绕照亮

 valgustama, ümbervalgustama

 լուսավորել, շողալ

 కాంతి వ్యాపించడం, ప్రకాశించు

 chiếu sáng, phủ sáng, tỏa sáng

 ส่องประกาย, ส่องสว่าง, โอบล้อมด้วยแสง

 ანათება

 आभा फैलाउनु, प्रकाशित गर्नु

 parıldamaq, ışıq saçmaq, ışıqlandırmaq

 bersinar, mencerahkan, menerangi

 ndriçoj, shkëlqej

إضاءة، تألق، تسليط الضوء، توهج

احاطه کردن با نور، درخشش، نورافشانی

روشنی دینا، چمک، چمکانا، چمکنا، گھیرنا

הקיף، הקפה، להאיר، להקיף، לסובב באור

Traduções

 circondare di luce