Tradução do verbo alemão überschäumen

über·schäumen

Traduções

 foam over, overflow, brim over, bubble over, froth over, spill over

 выливаться, избыток, переполнять, переполняться

 rebosar, desbordar, estar a rebosar, salirse

 déborder, débordement

 taşmak, coşmak, sıçramak

 transbordar, espumar, explodir

 esplodere, fuoriuscire, schiumare, straripare, traboccare, traboccare di

 izbucni, se revărsa, spuma

 túlfakad, túlszárad

 przelewać się, kipieć, wylewać się

 ξεχειλίζω, σφύζω

 overstromen, bruisen, overlopen, overschuimen, schuimen, schuimend overlopen

 přetékat, pěnit, překypovat, překypovatpět, přetékattéct, přetékání, vypuknutí

 skumma över, översvämma, flöda över

 overløbe, boble over, skumme, strømme over

 溢れ出る, 泡立つ

 desbordar, escuma, rebossar

 kuohua, vuotaa yli, ylivoimainen tunne

 boble over, overløpe, skumme over

 askatu, gainezka, huts egin

 izliti se, preliti, prelivati se

 преливање, излив

 izlivati, prelivati, prelivati se čez rob

 preliať sa, prelomiť sa, vybuchnúť

 izliti, prelijevati se, preliti, preliti se

 izliti se, preliti se, preplaviti

 вибухати, переповнюватися, переповнюватися піною

 изблик, изливам се, преливам се

 выбухаць, пералівацца, перапаўняцца

 berbusa meluap, meluap, meluap-luap

 bùng nổ, trào bọt, trào dâng

 joʻsh urmoq, ko‘pik toshmoq, toshib ketmoq

 उफनना, उमड़ना, झाग छलकना, फूट पड़ना

 按捺不住, 泡沫溢出, 迸发

 พลุ่งพล่าน, ฟองล้น, เอ่อล้น

 거품이 끓어넘치다, 거품이 넘치다, 벅차오르다, 북받치다

 coşmaq, daşmaq, köpüklənib daşmaq

 ამოხეთქვა, აფეთქება, ქაფის გადმოსვლა

 উথলে ওঠা, ফেটে পড়া, ফেনা উপচে পড়া

 shkumëzon përmbi, shpërthej, vloj

 उफाळून येणे, ओसंडून वाहणे, फेस ओसंडणे

 उम्लिनु, छल्किनु, फेन उम्लिएर पोखिनु

 ఉప్పొంగు, నురుగు పొంగిపోవడం, పెల్లుబికు

 pārplūst, pārputot, pārvārīties, uzvirmot

 கொதித்தெழுதல், நுரை வழிதல், பொங்குதல்

 pakatama, üle keema, üle vahutama

 հորդել, պոռթկալ, փրփրել ու թափվել

 coşîn, kêpik derbas bûn

לְגַלּוֹשׁ، לגלוש، לפרוץ

فاض، فوران

فوران، فوران کردن

بہت زیادہ بہنا، جھاگ بننا، فوم میں بہنا

in Form von Schaum sich über den Rand eines Gefäßes ergießen

Traduções

 foam over, overflow

 déborder, débordement

 выливаться, переполняться

 espumar, transbordar

 ξεχειλίζω

 fuoriuscire, schiumare

 túlszárad

 desbordar, rebosar

 pěnit, přetékat

 переповнюватися піною

 kipieć, przelewać się

 spuma

 sıçramak, taşmak

 overstromen, schuimen

 skumme over

 skumma över, översvämma

 kuohua, vuotaa yli

 пералівацца

 изливам се, преливам се

 izliti se, preliti se

 gainezka

 prelijevati se, preliti se

 泡立つ, 溢れ出る

 preliať sa

 prelivati se čez rob

 overløbe, skumme

 desbordar, escuma

 преливање

 izliti se, prelivati se

 उफनना, झाग छलकना

 거품이 끓어넘치다, 거품이 넘치다

 ko‘pik toshmoq

 फेस ओसंडणे

 pārputot, pārvārīties

 kêpik derbas bûn

 ফেনা উপচে পড়া

 நுரை வழிதல்

 泡沫溢出

 üle vahutama

 փրփրել ու թափվել

 నురుగు పొంగిపోవడం

 trào bọt

 ฟองล้น

 ქაფის გადმოსვლა

 फेन उम्लिएर पोखिनु

 köpüklənib daşmaq

 berbusa meluap

 shkumëzon përmbi

فوران

فوران کردن

جھاگ بننا، فوم میں بہنا

לְגַלּוֹשׁ

ein intensives Gefühl nicht mehr zurückhalten können

Traduções

 overflow, spill over

 избыток, переполнять

 explodir, transbordar

 ξεχειλίζω

 esplodere, straripare

 débordement, déborder

 túlfakad

 desbordar, rebosar

 přetékání, vypuknutí

 вибухати, переповнюватися

 przelewać się, wylewać się

 izbucni, se revărsa

 coşmak, taşmak

 overlopen, overstromen

 boble over, overløpe

 flöda över, översvämma

 ylivoimainen tunne

 выбухаць, перапаўняцца

 изблик

 izliti se, preplaviti

 askatu, huts egin

 izliti, preliti

 溢れ出る

 prelomiť sa, vybuchnúť

 izlivati, prelivati

 boble over, overløbe

 desbordar, rebossar

 излив, преливање

 izliti se, preliti

 उमड़ना, फूट पड़ना

 벅차오르다, 북받치다

 joʻsh urmoq, toshib ketmoq

 उफाळून येणे, ओसंडून वाहणे

 pārplūst, uzvirmot

 coşîn

 উথলে ওঠা, ফেটে পড়া

 கொதித்தெழுதல், பொங்குதல்

 按捺不住, 迸发

 pakatama, üle keema

 հորդել, պոռթկալ

 ఉప్పొంగు, పెల్లుబికు

 bùng nổ, trào dâng

 พลุ่งพล่าน, เอ่อล้น

 ამოხეთქვა, აფეთქება

 उम्लिनु, छल्किनु

 coşmaq, daşmaq

 meluap, meluap-luap

 shpërthej, vloj

فاض

فوران

بہت زیادہ بہنا

לגלוש، לפרוץ

übersprudeln

Traduções

 brim over, bubble over, foam over, froth over

 traboccare, traboccare di

 bruisen, overschuimen, schuimend overlopen

 estar a rebosar, rebosar, salirse

 překypovat, překypovatpět, přetékat, přetékattéct

 strømme over

 transbordar

 skumma över

 ξεχειλίζω, σφύζω