Tradução do verbo alemão triggern

triggern

Traduções

 trigger, activate, initiate

 запускать, активировать, взвести триггер, взводить триггер, вызывать, выстрелить, запустить, инициировать, ...

 disparar, activar, iniciar, provocar

 déclencher

 başlatmak, tetiklemek, tetiği çekmek

 disparar, acionar, iniciar, provocar

 innescare, attivare, avviare, premere il grilletto, sparare

 declanșa, activare, iniția

 aktivál, elindít, elsütni, kivált

 wyzwalać, aktywować, spust, uruchamiać, uruchomić, wywołać, wywoływać

 ενεργοποιώ, ξεκινώ, προκαλώ, σκανδάλη

 aansteken, activeren, afdrukken, initiëren, schieten, triggeren

 spustit, aktivovat

 trigga, utlösa, avlossa, starta

 udløse, aftrække, initiere

 トリガー, 引き金を引く, 引き金

 provocar, activar, disparar, iniciar

 käynnistää, laukaista, aloittaa

 utløse, aktivere, avfyre

 aktibatu, eragitegi, pistola, prozesua abiarazi, tiratu

 pokrenuti, aktivirati, okidati, pucati

 покренување, активирање, пукање

 aktivirati, izstreliti, sprožiti, streljati, vzpodbuditi, zagnati

 spustiť, aktivovať, spustiť proces

 pokrenuti, aktivirati, okidati, pucati

 pokrenuti, aktivirati, opucati

 активувати, викликати, викликати постріл, вистрілити, запустити, ініціювати

 задействам, активирам, инициирам, стрелям

 запускаць, выклікаць, выстраліць, спусціць, ініцыяваць

לגרום، להניע، להפעיל، לירות

إطلاق النار، بدء، تحفيز، تشغيل، تفعيل

راه اندازی، شروع کردن، شلیک

عمل شروع کرنا، فعال کرنا، چالو کرنا، گولی چلانا

bei Gewehr oder Pistole mit dem Finger am Abzug einen Schuss auslösen; abziehen

Traduções

 trigger

 avlossa, trigga

 выстрелить, спустить курок

 disparar

 σκανδάλη

 premere il grilletto, sparare

 déclencher

 elsütni

 disparar

 spustit

 викликати постріл, вистрілити

 spust, wyzwalać

 declanșa

 tetiği çekmek

 afdrukken, schieten

 avfyre

 laukaista

 выстраліць, спусціць

 стрелям

 opucati

 pistola, tiratu

 okidati, pucati

 引き金を引く

 spustiť

 izstreliti, streljati

 aftrække

 disparar

 пукање

 okidati, pucati

إطلاق النار

شلیک

گولی چلانا

לירות

einen Schaltvorgang durch Betätigung eines Triggers/Schalters auslösen; schalten

Traduções

 trigger, activate

 trigga, utlösa

 активировать, вызывать

 acionar, disparar

 ενεργοποιώ, προκαλώ

 attivare, innescare

 déclencher

 aktivál, kivált

 activar, disparar

 aktivovat, spustit

 активувати, викликати

 uruchamiać, wyzwalać

 activare, declanșa

 başlatmak, tetiklemek

 activeren, triggeren

 utløse

 käynnistää, laukaista

 выклікаць, запускаць

 активирам, задействам

 aktivirati, pokrenuti

 aktibatu, eragitegi

 aktivirati, pokrenuti

 トリガー, 引き金

 aktivovať, spustiť

 aktivirati, sprožiti

 udløse

 activar, provocar

 активирање, покренување

 aktivirati, pokrenuti

تشغيل، تفعيل

راه اندازی

فعال کرنا، چالو کرنا

לגרום، להפעיל

einen Prozess anstoßen; aktivieren, animieren, anregen, anstoßen, in Gang setzen

Traduções

 trigger, initiate

 starta, trigga, utlösa

 запускать, инициировать

 iniciar, provocar

 ενεργοποιώ, ξεκινώ

 avviare, innescare

 déclencher

 elindít

 iniciar, provocar

 spustit

 запустити, ініціювати

 uruchomić, wywołać

 declanșa, iniția

 başlatmak, tetiklemek

 aansteken, initiëren

 aktivere, utløse

 aloittaa, käynnistää

 запускаць, ініцыяваць

 задействам, инициирам

 pokrenuti

 prozesua abiarazi

 pokrenuti

 トリガー, 引き金を引く

 spustiť proces

 vzpodbuditi, zagnati

 initiere, udløse

 iniciar, provocar

 покренување

 pokrenuti

بدء، تحفيز

شروع کردن

عمل شروع کرنا

להניע

[Technik, Computer] nachfragen, anfragen, anregen, antriggern, einen Impuls geben

Traduções

 trigger

 взвести триггер, взводить триггер, запускать, запустить, отпереть, отпирать, привести в действие, приводить в действие, срабатывать, сработать

 aktywować, wywoływać