Tradução do verbo alemão schwarzmalen

schwarz malen

Traduções

 be pessimistic, catastrophise, catastrophize, naysay, gloom, pessimism

 пессимизм, пессимистично изображать

 ser pesimista, pessimista, pessimizar, ver negativamente

 être pessimiste, noircir, pessimiser

 kötümsemek, karamsarlaştırmak, kötümser, kötümserlik

 pessimismo, pessimizar, pintar pessimisticamente

 dipingere nero, pessimizzare

 pessimism, pessimist

 pesszimista

 pesymistycznie przedstawiać, pesymizm

 αρνητική προοπτική, μαυρογράφηση, μαυροπίνακας

 pessimistisch, somber

 pesimisticky zobrazit, černě vidět

 svartmåla, pessimism, pessimistiskt framställa

 pessimere, pessimistisk

 悲観する, 悲観的に描く, 暗い見通し

 negativisme, pessimisme, pessimista

 mustamaalata, pessimistisesti esittää

 pessimere, pessimistisk

 pessimistak, pessimistak irudikatu

 pessimistično prikazati, pessimizovati

 песимистички, песимистички прикажува

 pessimistično prikazovati, pessimizirati, črniti

 pesimisticky vykresliť, pesimizmus, čierne maľovanie

 crniti, pessimistično prikazivati, pessimizirati

 crniti, pessimistično prikazivati, pessimizirati

 песимістично зображати, песимістично малювати

 песимистично представяне

 песімізм, песімістычна прадстаўляць

 menggambarkan secara pesimis

 miêu tả bi quan

 pesimist tarzda tasvirlash, pessimist tarzda tasvirlash

 निराशावादी ढंग से चित्रित करना, भविष्य को निराशाजनक बताना

 以悲观的方式描绘, 悲观地描绘

 พรรณนามุมมองในแง่ร้าย, มองโลกในแง่ร้าย

 비관적으로 묘사하다

 pessimist şəkildə təsvir etmək

 ნეგატიურად წარმოაჩენა

 নিরাশাজনকভাবে বর্ণনা করা, নিরাশাবাদীভাবে উপস্থাপন করা

 portretizoj pesimist, tregoj me pesimizëm

 निराशावादी पद्धतीने मांडणे, निराशावादीपणे दाखवणे

 निराशाजनक रुपमा वर्णन गर्नु, निराशावादी ढंगले प्रस्तुत गर्नु

 నిరాశాజనకంగా వర్ణించటం, నిరాశావాదిగా చిత్రించడం

 drūmīgi attēlot, pesimistiski attēlot

 நிராசையாக விவரிக்க

 pessimistlikult kirjeldama, pessimistlikult kujutada

 պեսիմիստական կերպով ներկայացնել, պեսիմիստականորեն նկարագրել

 pesimistik tasvir kirin, pesimistî tarzê nîşan dan

לצייר בעצבנות، לצייר בפסימיות

تشاؤم

بدبینانه نشان دادن، بدبینی

مایوسی سے پیش کرنا، پیسیمزم

pessimistisch darstellen; etwas oder die Zukunft pessimistisch darstellen; pessimistisch sehen, schwarzsehen, pessimistisch darstellen, unken

Traduções

 gloom, pessimism

 être pessimiste, noircir, pessimiser

 пессимизм, пессимистично изображать

 pessimismo, pessimizar, pintar pessimisticamente

 αρνητική προοπτική, μαυρογράφηση, μαυροπίνακας

 dipingere nero, pessimizzare

 pesszimista

 pessimista, pessimizar, ver negativamente

 pesimisticky zobrazit, černě vidět

 песимістично зображати, песимістично малювати

 pesymistycznie przedstawiać, pesymizm

 pessimism, pessimist

 karamsarlaştırmak, kötümser, kötümserlik

 pessimistisch, somber

 pessimere, pessimistisk

 pessimism, pessimistiskt framställa

 mustamaalata, pessimistisesti esittää

 песімізм, песімістычна прадстаўляць

 песимистично представяне

 crniti, pessimistično prikazivati, pessimizirati

 pessimistak, pessimistak irudikatu

 crniti, pessimistično prikazivati, pessimizirati

 悲観する, 悲観的に描く, 暗い見通し

 pesimisticky vykresliť, pesimizmus, čierne maľovanie

 pessimistično prikazovati, pessimizirati, črniti

 pessimere, pessimistisk

 negativisme, pessimisme, pessimista

 песимистички, песимистички прикажува

 pessimistično prikazati, pessimizovati

 निराशावादी ढंग से चित्रित करना, भविष्य को निराशाजनक बताना

 비관적으로 묘사하다

 pesimist tarzda tasvirlash, pessimist tarzda tasvirlash

 निराशावादी पद्धतीने मांडणे, निराशावादीपणे दाखवणे

 drūmīgi attēlot, pesimistiski attēlot

 pesimistik tasvir kirin, pesimistî tarzê nîşan dan

 নিরাশাজনকভাবে বর্ণনা করা, নিরাশাবাদীভাবে উপস্থাপন করা

 以悲观的方式描绘, 悲观地描绘

 pessimistlikult kirjeldama, pessimistlikult kujutada

 պեսիմիստական կերպով ներկայացնել, պեսիմիստականորեն նկարագրել

 నిరాశాజనకంగా వర్ణించటం, నిరాశావాదిగా చిత్రించడం

 miêu tả bi quan

 พรรณนามุมมองในแง่ร้าย, มองโลกในแง่ร้าย

 ნეგატიურად წარმოაჩენა

 निराशाजनक रुपमा वर्णन गर्नु, निराशावादी ढंगले प्रस्तुत गर्नु

 pessimist şəkildə təsvir etmək

 menggambarkan secara pesimis

 portretizoj pesimist, tregoj me pesimizëm

 நிராசையாக விவரிக்க

تشاؤم

بدبینانه نشان دادن، بدبینی

مایوسی سے پیش کرنا، پیسیمزم

לצייר בעצבנות، לצייר בפסימיות

Traduções

 be pessimistic, catastrophise, catastrophize, naysay

 ser pesimista

 kötümsemek

 svartmåla