Tradução do verbo alemão schwarzarbeiten

Tradução verbo alemão schwarzarbeiten: trabalho não declarado, trabalhar ilegalmente, trabalhar informalmente, trabalho informal para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · separável

schwarz·arbeiten

Traduções

Inglês do illicit work, under-the-table work, illegal work, moonlighting, tax evasion work, work illegally, work on the side, work under the table
Russo черная работа, нелегальная работа
Espanhol trabajo no declarado, trabajar clandestinamente, trabajar en negro, trabajo en negro
Francês travail au noir, travailler au noir
Turco kaynak dışı çalışma, kaynak dışı çalışmak, kaçak çalışma, kaçak çalışmak, vergisiz çalışmak
Português trabalho não declarado, trabalhar ilegalmente, trabalhar informalmente, trabalho informal
Italiano lavorare in nero, lavoro in nero
Romeno muncă la negru
Húngaro feketemunka, feketemunkát végez, feketén dolgozik, feketén dolgozni
Polaco praca na czarno, pracować na czarno
Grego δουλεύω παράνομα, μαύρη εργασία
Holandês zwartwerken, clandestiene arbeid verrichten, illegaal werken, zwart werken
Tcheco práce na černo, nelegální práce, pracovat načerno
Sueco svartarbete, svartjobba
Dinamarquês arbejde sort, sort arbejde
Japonês 不法就労, 無税労働, 脱税労働, 闇雇用
Catalão treballar en negre
Finlandês pimeä työ, pimeätyö
Norueguês svart arbeid
Basco iluntze lan, lan ilun
Sérvio rad na crno
Macedônio работа на црно, непријавена работа
Esloveno delati na črno, delo na črno, nelegalno delati, nelegalno delo
Eslovaco práca na čierno, nelegálna práca, nelegálne pracovať
Bósnio rad na crno
Croata rad na crno
Ucraniano нелегальна праця, нелегальна робота, підпільна праця, підпільна робота
Búlgaro черна работа, нелегална работа
Bielorrusso нелегальная праца
Indonésio bekerja secara ilegal, bekerja tanpa membayar pajak
Vietnamita làm việc bất hợp pháp, làm việc ngầm
Uzbeque noqonuniy ish qilish, soliq to'lamasdan ishlash, soliq to'lamay ishlash
Hindi कर न देकर काम करना, गैरकानूनी काम करना, बिना पंजीकरण के काम करना
Chinês 不缴税工作, 从事非法工作, 逃税工作
Tailandês ทำงานผิดกฎหมาย, ทำงานเถื่อน, ทำงานโดยไม่เสียภาษี
Coreano 불법적으로 일하다, 세금을 내지 않고 일하다, 탈세하며 일하다
Azerbaijano qanunsuz işləmək, qara bazarda işləmək, vergi ödəmədən işləmək
Georgiano არ გადასახადოთ მუშაობა, არალეგალურად მუშაობა, საგადასახადო გარეშე მუშაობა
Bengalês অবৈধভাবে কাজ করা, কর ছাড়া কাজ করা, কর না দিয়ে কাজ করা
Albanês punoj ilegalisht, punoj në të zezë, punoj pa tatim
Maráti कर चुकवून काम करणे, कर न देता काम करणे, बेकायदा काम करणे
Nepalês कर नचुकाई काम गर्नु, कर नचुकाउँदै काम गर्नु, गैरकानूनी रूपमा काम गर्नु
Telugo చట్టవిరుద్ధంగా పనిచేయడం, పన్ను చెల్లించకుండా పని చేయడం, పన్ను లేకుండా పనిచేయడం
Letão nelikumīgi strādāt, pelēkā ekonomikā strādāt, strādāt bez nodokļu nomaksas
Tâmil சட்டவிரோதமாக வேலை செய்யும், வரி தவிர்த்து வேலை செய்ய
Estoniano ebaseaduslikult töötama, mustalt töötama, varjatult töötama
Armênio անօրինական աշխատանք անել, անօրինական աշխատանքի անել, անօրինական կերպով աշխատել
Curdo bê bac xebitîn, bêqanûn kar kirin, xebitîn bê bac
Hebraicoלעבוד בשחור، עבודה בשחור
Árabeالعمل غير القانوني، عمل سري، عمل غير قانوني
Persaکار غیرقانونی
Urduغیر قانونی کام

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separável

arbeiten, ohne Steuern und Sozialbeiträge zu entrichten; Schwarzarbeit ausführen; nicht angemeldet sein

Traduções

Inglês under-the-table work, illegal work, moonlighting, tax evasion work
Húngaro feketemunka, feketemunkát végez, feketén dolgozik, feketén dolgozni
Russo черная работа, нелегальная работа
Português trabalho não declarado, trabalhar informalmente, trabalho informal
Grego μαύρη εργασία
Italiano lavorare in nero, lavoro in nero
Francês travail au noir
Espanhol trabajo no declarado, trabajar en negro, trabajo en negro
Tcheco práce na černo, nelegální práce
Ucraniano нелегальна праця, нелегальна робота, підпільна праця, підпільна робота
Polaco praca na czarno
Romeno muncă la negru
Turco kaynak dışı çalışma, kaynak dışı çalışmak, kaçak çalışma, vergisiz çalışmak
Holandês illegaal werken, zwart werken, zwartwerken
Norueguês svart arbeid
Sueco svartarbete, svartjobba
Finlandês pimeä työ, pimeätyö
Bielorrusso нелегальная праца
Búlgaro черна работа, нелегална работа
Croata rad na crno
Basco iluntze lan, lan ilun
Bósnio rad na crno
Japonês 不法就労, 無税労働, 脱税労働, 闇雇用
Eslovaco práca na čierno, nelegálna práca, nelegálne pracovať
Esloveno delati na črno, delo na črno, nelegalno delati, nelegalno delo
Dinamarquês sort arbejde
Catalão treballar en negre
Macedônio работа на црно, непријавена работа
Sérvio rad na crno
Hindi कर न देकर काम करना, गैरकानूनी काम करना, बिना पंजीकरण के काम करना
Coreano 불법적으로 일하다, 세금을 내지 않고 일하다, 탈세하며 일하다
Uzbeque noqonuniy ish qilish, soliq to'lamasdan ishlash, soliq to'lamay ishlash
Maráti कर चुकवून काम करणे, कर न देता काम करणे, बेकायदा काम करणे
Letão nelikumīgi strādāt, pelēkā ekonomikā strādāt, strādāt bez nodokļu nomaksas
Curdo bê bac xebitîn, bêqanûn kar kirin, xebitîn bê bac
Bengalês অবৈধভাবে কাজ করা, কর ছাড়া কাজ করা, কর না দিয়ে কাজ করা
Tâmil சட்டவிரோதமாக வேலை செய்யும், வரி தவிர்த்து வேலை செய்ய
Chinês 不缴税工作, 从事非法工作, 逃税工作
Estoniano ebaseaduslikult töötama, mustalt töötama, varjatult töötama
Armênio անօրինական աշխատանք անել, անօրինական աշխատանքի անել, անօրինական կերպով աշխատել
Telugo చట్టవిరుద్ధంగా పనిచేయడం, పన్ను చెల్లించకుండా పని చేయడం, పన్ను లేకుండా పనిచేయడం
Vietnamita làm việc bất hợp pháp, làm việc ngầm
Tailandês ทำงานผิดกฎหมาย, ทำงานเถื่อน, ทำงานโดยไม่เสียภาษี
Georgiano არ გადასახადოთ მუშაობა, არალეგალურად მუშაობა, საგადასახადო გარეშე მუშაობა
Nepalês कर नचुकाई काम गर्नु, कर नचुकाउँदै काम गर्नु, गैरकानूनी रूपमा काम गर्नु
Azerbaijano qanunsuz işləmək, qara bazarda işləmək, vergi ödəmədən işləmək
Indonésio bekerja secara ilegal, bekerja tanpa membayar pajak
Albanês punoj ilegalisht, punoj në të zezë, punoj pa tatim
Árabeالعمل غير القانوني، عمل سري، عمل غير قانوني
Persaکار غیرقانونی
Urduغیر قانونی کام
Hebraicoלעבוד בשחור، עבודה בשחור
z. verbo · haben · regular · separável

Traduções

Inglês do illicit work, work illegally, work on the side, work under the table
Português trabalhar ilegalmente
Italiano lavorare in nero
Holandês clandestiene arbeid verrichten, zwartwerken
Espanhol trabajar clandestinamente
Francês travailler au noir
Polaco pracować na czarno
Tcheco pracovat načerno
Grego δουλεύω παράνομα
Turco kaçak çalışmak
Dinamarquês arbejde sort

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

arbeitet schwarz · arbeitete schwarz · hat schwarzgearbeitet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 280834

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwarzarbeiten