Tradução do verbo alemão schubbern

schubbern

Traduções

 scrub, rub, scratch

 тереть, трение, царапать, чесать

 frotar, rascar, raspar

 se frotter, frotter, gratter, râper

 sürtmek, kaşımak, ovmak, sürtünmek

 esfregar, friccionar, coçar

 strofinare, sfregare, grattare

 frecare, mângâiere, răzui, scratching

 dörzsölés, dörzsölni, vakargatás

 drapać, szczypać, szorowanie, tarcie

 ξύσιμο, σκούπισμα, τρίψιμο

 schuren, krabben, wrijven

 drbat, otírat, třít, škrábat

 gnugga, klia, skrubba

 gnide, kløe, skrubbe

 かきむしる, こすりつける, 掻く, 擦る

 fregar, rascar, raspar

 hankaaminen, hieroa, hierominen, raaputtaa

 gnisse, kløe, skrubbe

 irauli, scratch, zurrutatu

 brusiti, grebanje, trljati, čupanje

 триење, тријам, чешање

 drgniti, drgnjenje, praskanje, trgati

 drhnúť, trieť, škrabať, šúchať

 brusiti, grebanje, ogrebanje, trljati

 brusiti, ogrebati, trljati

 терти, почесування, свербіж, сувати

 драскане, търкам, търкане, чесане

 драпаць, расчесваць, трэнне, шліфаванне

 garuk, gosok, menggesek, menggosok

 chà xát, cọ xát, gãi

 ishqalamoq, ishqalanmoq, surtmoq, tirmalamoq

 खरोंचना, खुजलाना, घिसना, रगड़ना

 抓挠, 搔, 摩擦, 蹭

 ขัด, ถู, เกา

 문지르다, 긁다, 비비다

 qaşlamaq, qaşınmaq, sürtmək, sürtünmək

 გახეხვა, ჭყლეტა, ხეხვა

 ঘষা, চুলকানো, মাজা

 fërkohem, fërkoj, gërvisht

 खाजणे, खुरकणे, घासणे, रगडणे

 खुजुल्याउनु, खोच्नु, घस्नु, रगड्नु

 కొరుకోవడం, రుద్దడం, రుద్దు

 berzties, berzēt, kasīt

 உரசு, குலுக்குதல், தேய்

 hõõruma, kraapima, nühkima

 շփվել, քորել

 malişîn, xecandin, xurxandin

גרד، חיכוך، שפשוף

دعك، فرك، حكّ

ساییدن، مالیدن، خارش

رگڑنا، چوٹ دینا، کھجلی

sich wiederholt reiben, scheuern; meist wegen Juckreizes

Traduções

 scrub, rub, scratch

 тереть, трение, царапать, чесать

 esfregar, friccionar, coçar

 ξύσιμο, σκούπισμα, τρίψιμο

 strofinare, sfregare, grattare

 frotter, gratter, râper

 dörzsölés, dörzsölni, vakargatás

 frotar, rascar, raspar

 drbat, otírat, třít, škrábat

 терти, почесування, свербіж, сувати

 drapać, szczypać, szorowanie, tarcie

 frecare, mângâiere, răzui, scratching

 sürtmek, kaşımak, ovmak, sürtünmek

 schuren, krabben, wrijven

 gnisse, kløe, skrubbe

 gnugga, klia, skrubba

 hankaaminen, hieroa, hierominen, raaputtaa

 драпаць, расчесваць, трэнне, шліфаванне

 драскане, търкам, търкане, чесане

 brusiti, ogrebati, trljati

 irauli, scratch, zurrutatu

 brusiti, grebanje, ogrebanje, trljati

 かきむしる, こすりつける, 掻く, 擦る

 drhnúť, trieť, škrabať, šúchať

 drgniti, drgnjenje, praskanje, trgati

 gnide, kløe, skrubbe

 fregar, rascar, raspar

 триење, тријам, чешање

 brusiti, grebanje, trljati, čupanje

 खरोंचना, खुजलाना, घिसना, रगड़ना

 문지르다, 긁다, 비비다

 ishqalamoq, ishqalanmoq, surtmoq, tirmalamoq

 खाजणे, खुरकणे, घासणे, रगडणे

 berzties, berzēt, kasīt

 malişîn, xecandin, xurxandin

 ঘষা, চুলকানো, মাজা

 உரசு, குலுக்குதல், தேய்

 抓挠, 搔, 摩擦, 蹭

 hõõruma, kraapima, nühkima

 շփվել, քորել

 కొరుకోవడం, రుద్దడం, రుద్దు

 chà xát, cọ xát, gãi

 ขัด, ถู, เกา

 გახეხვა, ჭყლეტა, ხეხვა

 खुजुल्याउनु, खोच्नु, घस्नु, रगड्नु

 qaşlamaq, qaşınmaq, sürtmək, sürtünmək

 garuk, gosok, menggesek, menggosok

 fërkohem, fërkoj, gërvisht

دعك، فرك، حكّ

ساییدن، مالیدن، خارش

رگڑنا، چوٹ دینا، کھجلی

גרד، חיכוך، שפשוף

scheuern, reiben

Traduções

 se frotter