Tradução do verbo alemão schnurren

schnurren

schnurrt · schnurrte · hat geschnurrt, ist geschnurrt

Traduções

 purr, curr, hum

 мурлыкать, мурчание, жужжать, урчать

 ronronear, marrullar, zumbar

 ronronner, vrombir

 mırlamak, gıdıklamak, hırıldamak, vızıldamak

 ronronar, fazer rom-rom

 ronronare, fare le fusa, ronfare

 murmur, miorlăit

 dörmögés, dorombol, morgás, zümmögés

 mruczeć, buczeć

 γουργούρισμα, μουρμούρισμα, συρρίκνωση

 snorren, spin

 příst, vrnět

 spinna, murrande, murre, surrande

 snurre, spinde

 ゴロゴロ, 喉を鳴らす, 鳴く

 ronronejar

 murmata, purrata, surista

 male, malmre, surr

 murriz, murriztatu

 predenje, mrmljanje, преде

 мрморење, преде

 mrmranje, mravljinčenje

 priasť, bzučať, mrnčať, mňaukať, vrnieť

 mrmljanje, predenje, zvuk

 mrmljati, prelijevati, preljevati

 муркотіти, мурчати

 мъркане

 мурчанне

 berdengung, mendengkur, menderu

 kêu rừ rừ, rừ rừ, vo ve

 gʻuvillamoq, murrillamoq

 घुरघुराना, गुरगुराना, घरघराना

 呼噜, 呼噜叫, 嗡嗡作响, 嗡鸣

 คราง, หึ่ง

 가르릉거리다, 골골거리다, 웅웅거리다, 윙윙거리다

 mırıldamaq, vızıldamaq

 ზუზუნებს, კრუტუნებს

 গুঞ্জন করা, ঘরঘর করা, ভনভন করা

 gumëzhij, mërmëris

 घुरघुरणे, घरघर करणे

 घरघराउनु, घरघरिनु, भनभनिनु

 గుంజరించు, మురుమురలాడు

 dūcēt, dūkt, murrāt

 முருமுறுதல், முறுமுறக்கு, மொய்க்க

 mürisema, nurruma, sumisema

 մռմռալ, զնզնալ

 mîrmîrîn, vîzîn

שקשוק

خرخرة

خرخر کردن، غروغرو کردن

خرخرانا، گنگناتے، گنگنانا

ein gleichmäßiges, ratterndes, klapperndes, summendes Geräusch von sich geben

Traduções

 hum, purr

 příst, vrnět

 murrande, spinna, surrande

 bzučať, mrnčať, priasť

 ronronear, zumbar

 mırlamak, hırıldamak, vızıldamak

 ronronner

 мурлыкать, мурчание

 ronronar

 μουρμούρισμα, συρρίκνωση

 ronronare

 dörmögés, zümmögés

 мурчати

 buczeć, mruczeć

 murmur

 snorren

 surr

 murmata, surista

 мурчанне

 мъркане

 mrmljati, preljevati

 murriz, murriztatu

 mrmljanje, zvuk

 ゴロゴロ, 鳴く

 mravljinčenje, mrmranje

 snurre

 ronronejar

 мрморење

 predenje

 घरघराना, घुरघुराना

 웅웅거리다, 윙윙거리다

 gʻuvillamoq

 घरघर करणे, घुरघुरणे

 dūcēt, dūkt

 vîzîn

 গুঞ্জন করা, ভনভন করা

 முறுமுறக்கு, மொய்க்க

 嗡嗡作响, 嗡鸣

 mürisema, sumisema

 զնզնալ, մռմռալ

 గుంజరించు

 vo ve

 หึ่ง

 ზუზუნებს

 घरघरिनु, भनभनिनु

 vızıldamaq

 berdengung, menderu

 gumëzhij

خرخرة

خرخر کردن

خرخرانا، گنگناتے

שקשוק

einen charakteristischen, rasselnden Laut von sich geben, der Wohlbehagen oder Stress signalisiert

Traduções

 purr

 male, malmre

 мрморење, преде

 mrmljanje, predenje, преде

 příst, vrnět

 murre, spinna

 mňaukať, priasť, vrnieť

 ronronner, vrombir

 dorombol, dörmögés, morgás

 ronronear, marrullar

 мурчание

 ronronar

 γουργούρισμα

 ronronare

 муркотіти

 mruczeć

 miorlăit, murmur

 gıdıklamak, mırlamak

 spin

 purrata

 мурчанне

 мъркане

 mrmljati, prelijevati

 murriz

 mrmljanje, predenje

 ゴロゴロ, 喉を鳴らす

 mrmranje

 snurre, spinde

 ronronejar

 गुरगुराना, घुरघुराना

 가르릉거리다, 골골거리다

 murrillamoq

 घुरघुरणे

 murrāt

 mîrmîrîn

 ঘরঘর করা

 முருமுறுதல்

 呼噜, 呼噜叫

 nurruma

 մռմռալ

 మురుమురలాడు

 kêu rừ rừ, rừ rừ

 คราง

 კრუტუნებს

 घरघराउनु

 mırıldamaq

 mendengkur

 mërmëris

خرخرة

خرخر کردن، غروغرو کردن

خرخرانا، گنگنانا

שקשוק

schnorren; brummen, summen, surren, sirren

Traduções

 curr, purr

 fazer rom-rom, ronronar

 fare le fusa, ronfare

 жужжать, мурлыкать, урчать

 ronronear

 ronronner

 mruczeć