Tradução do verbo alemão schlampern

schlampern

Traduções

 careless, sloppy

 неаккуратно, небрежно

 desordenado, negligente

 désordonné, négligent

 dağınık davranmak, dikkatsiz olmak

 desleixar, ser desleixado

 essere disordinato, trascurare

 neglijent, neîngrijit

 laza, rendetlenkedik

 niechlujnie, niedbale

 ακατάστατος, αμελής

 onzorgvuldig, slordig

 nedbale, nepořádně

 slarva, slarvigt

 slafse, sludre

 だらしない, 不注意

 desordenat, negligent

 huolimaton, sotkuinen

 slurvete, uforsiktig

 desordenatua, uztartua

 nemaran, neuredan

 непристојно, неуредно

 malomarno, neuredno

 nedbalo, neporiadne

 nemaran, neuredan

 nemaran, neuredan

 недбало, неохайно

 небрежно, разхвърлян

 неахайна

 mengerjakan asal-asalan, serampangan

 làm qua loa, làm ẩu

 beparvo ish tutmoq, betartib ishlamoq

 ढिलाई करना, लापरवाही करना

 敷衍了事, 马虎

 ทำชุ่ย, ทำอย่างสะเพร่า

 건성으로 하다, 대충하다

 səhlənkar davranmaq, səhlənkar işləmək

 დაუდევრად მოქცევა, დაუდევრად მუშაობა

 অবহেলা করা, হেলাফেলা করা

 punoj pa kujdes, punoj shkel e shko

 ढिलाई करणे, हलगर्जी करणे

 बेपरवाही गर्नु, लापरवाही गर्नु

 నిర్లక్ష్యంగా చేయడం, పైపైగా చేయడం

 nevīžīgi rīkoties, nolaidīgi rīkoties

 அலட்சியமாக நடப்பது, அலட்சியம் செய்வது

 lohakalt tegutsema, lohakalt töötama

 անփույթ աշխատել, անփույթ վարվել

 bi bêlaqayî kirin

לְהִתְבַּזּוֹת، לְהִתְעַכֵּב

فوضوي، مهمل

بی‌نظمی، سهل‌انگاری

بے ترتیبی، غفلت

unordentlich und nachlässig handeln

Traduções

 careless, sloppy

 неаккуратно, небрежно

 desleixar, ser desleixado

 ακατάστατος, αμελής

 essere disordinato, trascurare

 désordonné, négligent

 laza, rendetlenkedik

 desordenado, negligente

 nedbale, nepořádně

 недбало, неохайно

 niechlujnie, niedbale

 neglijent, neîngrijit

 dağınık davranmak, dikkatsiz olmak

 onzorgvuldig, slordig

 slurvete, uforsiktig

 slarva, slarvigt

 huolimaton, sotkuinen

 неахайна

 небрежно, разхвърлян

 nemaran, neuredan

 desordenatua, uztartua

 nemaran, neuredan

 だらしない, 不注意

 nedbalo, neporiadne

 malomarno, neuredno

 slafse, sludre

 desordenat, negligent

 непристојно, неуредно

 nemaran, neuredan

 ढिलाई करना, लापरवाही करना

 건성으로 하다, 대충하다

 beparvo ish tutmoq, betartib ishlamoq

 ढिलाई करणे, हलगर्जी करणे

 nevīžīgi rīkoties, nolaidīgi rīkoties

 bi bêlaqayî kirin

 অবহেলা করা, হেলাফেলা করা

 அலட்சியமாக நடப்பது, அலட்சியம் செய்வது

 敷衍了事, 马虎

 lohakalt tegutsema, lohakalt töötama

 անփույթ աշխատել, անփույթ վարվել

 నిర్లక్ష్యంగా చేయడం, పైపైగా చేయడం

 làm qua loa, làm ẩu

 ทำชุ่ย, ทำอย่างสะเพร่า

 დაუდევრად მოქცევა, დაუდევრად მუშაობა

 बेपरवाही गर्नु, लापरवाही गर्नु

 səhlənkar davranmaq, səhlənkar işləmək

 mengerjakan asal-asalan, serampangan

 punoj pa kujdes, punoj shkel e shko

فوضوي، مهمل

بی‌نظمی، سهل‌انگاری

بے ترتیبی، غفلت

לְהִתְבַּזּוֹת، לְהִתְעַכֵּב

Nenhuma tradução definida ainda.