Tradução do verbo alemão rüberschieben

rüber·schieben

Traduções

 move aside, shift

 переместить, сдвинуть

 desplazar, mover

 déplacer, glisser

 kenara itmek

 deslocar, empurrar para o lado

 spostare, traslare

 mutare, împinge

 elmozdítani, oldalra tolni

 przesunąć coś na bok

 μετακίνηση

 opzij schuiven

 přesunout

 flytta åt sidan

 skubbe

 ずらす, 横に動かす

 desplaçar, moure

 siirtää

 skyve noe til siden

 aldatu, mugitu

 pomeriti

 преместување

 premakniti

 posunúť niečo na stranu

 pomerati, pomjerati

 pomaknuti

 пересунути

 премествам нещо настрани

 перасунуць

 mendorong ke samping, menggeser ke samping

 dịch sang bên, đẩy sang bên

 chetga surmoq, yon tomonga surmoq

 खिसकाना, सरकाना

 挪到一边, 推到一边

 ขยับไปด้านข้าง, เลื่อนไปด้านข้าง

 옆으로 밀다, 옆으로 옮기다

 kənara itələmək, kənara çəkmək

 გვერდზე გადაწევა, გვერდზე გაწევა

 পাশে ঠেলে দেওয়া, পাশে সরানো

 lëviz mënjanë, shty anash

 बाजूला ढकलणे, बाजूला सरकवणे

 छेउतिर सार्नु, छेउमा धकेल्नु

 పక్కకు జరపడం, పక్కకు తోసివేయడం

 nostumt malā, pabīdīt malā

 ஓரத்துக்கு தள்ளுதல், ஓரத்துக்கு நகர்த்துதல்

 kõrvale lükkama, kõrvale nihutama

 կողք հրել, կողք տանել

 li alî ve kişandin

להזיז

تحريك شيء جانبًا

کنار زدن

سائیڈ پر دھکیلنا، طرف منتقل کرنا

etwas zur Seite bewegen

Traduções

 move aside, shift

 переместить, сдвинуть

 deslocar, empurrar para o lado

 μετακίνηση

 spostare, traslare

 déplacer, glisser

 elmozdítani, oldalra tolni

 desplazar, mover

 přesunout

 пересунути

 przesunąć coś na bok

 mutare, împinge

 kenara itmek

 opzij schuiven

 skyve noe til siden

 flytta åt sidan

 siirtää

 перасунуць

 премествам нещо настрани

 pomaknuti

 aldatu, mugitu

 pomerati, pomjerati

 ずらす, 横に動かす

 posunúť niečo na stranu

 premakniti

 skubbe

 desplaçar, moure

 преместување

 pomeriti

 खिसकाना, सरकाना

 옆으로 밀다, 옆으로 옮기다

 chetga surmoq, yon tomonga surmoq

 बाजूला ढकलणे, बाजूला सरकवणे

 nostumt malā, pabīdīt malā

 li alî ve kişandin

 পাশে ঠেলে দেওয়া, পাশে সরানো

 ஓரத்துக்கு தள்ளுதல், ஓரத்துக்கு நகர்த்துதல்

 挪到一边, 推到一边

 kõrvale lükkama, kõrvale nihutama

 կողք հրել, կողք տանել

 పక్కకు జరపడం, పక్కకు తోసివేయడం

 dịch sang bên, đẩy sang bên

 ขยับไปด้านข้าง, เลื่อนไปด้านข้าง

 გვერდზე გადაწევა, გვერდზე გაწევა

 छेउतिर सार्नु, छेउमा धकेल्नु

 kənara itələmək, kənara çəkmək

 mendorong ke samping, menggeser ke samping

 lëviz mënjanë, shty anash

تحريك شيء جانبًا

کنار زدن

سائیڈ پر دھکیلنا، طرف منتقل کرنا

להזיז