Tradução do verbo alemão reindrängen

rein·drängen

Traduções

 crowd in, force in, push in

 вжиматься, вторгаться

 empujarse, meterse

 pousser, s'infiltrer

 sıkıştırmak, zorla sokmak

 empurrar, forçar a entrada

 infiltrare, spingere dentro

 forța, împinge

 bepréselődik, betolakodik

 wpychać, wtłaczać

 εισβάλλω, σπρώχνω

 doordringen, indringen

 vnutit se, vtlačit se

 tränga in

 trænge ind

 押し入る, 押し込む

 empènyer, forçar-se

 pursuta, tunkeutua

 trenge seg inn

 sartu, sartzea

 gurnuti se, provaliti

 втурнување, втурнување во

 pritiskati, vdirjati se

 vniknúť, vtrhnúť

 provaliti, ugurati se

 provaliti, uroniti

 втискати, втискуватися

 влизам, втурвам се

 засунуцца, пратіснуцца

 mendesak masuk, menerobos masuk

 chen vào, xô đẩy vào

 bostirib kirish, siqilib kirish

 घुसना, धक्का देकर अंदर जाना

 挤进去, 闯进去

 ดันเข้าไป, เบียดเข้าไป

 밀고 들어가다, 우겨 들어가다

 basıb girmək, içəri soxulmaq

 შეიჭრა, შეღწევა

 গুঁজে ঢোকা, ঠেলে ঢোকা

 ngjeshet brenda, shtyhet brenda

 आत घुसणे, धक्का देत आत जाणे

 धकेल्दै भित्र पस्नु, भित्र घुस्नु

 తోసుకుంటూ లోపలికి వెళ్లడం, లోపలికి దూరడం

 ielauzties, iespiesties iekšā

 தள்ளி நுழை, தள்ளி புகு

 sisse trügima, sisse tungima

 ներխուժել, ներս խցկվել

 bi hêz têketin, xwe têxistin

לדחוף، להיכנס בכוח

اندفاع، دفع

فشردن

داخل ہونا، دھکیلنا

in einen Raum oder Bereich hineindrängen

Traduções

 crowd in, force in, push in

 вжиматься, вторгаться

 empurrar, forçar a entrada

 εισβάλλω, σπρώχνω

 infiltrare, spingere dentro

 pousser, s'infiltrer

 bepréselődik, betolakodik

 empujarse, meterse

 vnutit se, vtlačit se

 втискати, втискуватися

 wpychać, wtłaczać

 forța, împinge

 sıkıştırmak, zorla sokmak

 doordringen, indringen

 trenge seg inn

 tränga in

 pursuta, tunkeutua

 засунуцца, пратіснуцца

 влизам, втурвам се

 provaliti, uroniti

 sartu, sartzea

 provaliti, ugurati se

 押し入る, 押し込む

 vniknúť, vtrhnúť

 pritiskati, vdirjati se

 trænge ind

 empènyer, forçar-se

 втурнување, втурнување во

 gurnuti se, provaliti

 घुसना, धक्का देकर अंदर जाना

 밀고 들어가다, 우겨 들어가다

 bostirib kirish, siqilib kirish

 आत घुसणे, धक्का देत आत जाणे

 ielauzties, iespiesties iekšā

 bi hêz têketin, xwe têxistin

 গুঁজে ঢোকা, ঠেলে ঢোকা

 தள்ளி நுழை, தள்ளி புகு

 挤进去, 闯进去

 sisse trügima, sisse tungima

 ներխուժել, ներս խցկվել

 తోసుకుంటూ లోపలికి వెళ్లడం, లోపలికి దూరడం

 chen vào, xô đẩy vào

 ดันเข้าไป, เบียดเข้าไป

 შეიჭრა, შეღწევა

 धकेल्दै भित्र पस्नु, भित्र घुस्नु

 basıb girmək, içəri soxulmaq

 mendesak masuk, menerobos masuk

 ngjeshet brenda, shtyhet brenda

اندفاع، دفع

فشردن

داخل ہونا، دھکیلنا

לדחוף، להיכנס בכוח