Tradução do verbo alemão querschießen

quer·schießen

Traduções

 be awkward, spoil things, cross purposes, interfere, intervene

 помешать, вмешаться, вмешиваться

 entorpecer, entrometerse, interferir

 contrecarrer, interférer, perturber

 karşı çıkmak, engellemek, müdahale etmek

 interferir, intervenção, obstruir

 essere d’intralcio, interferire, intervento, ostacolare

 deranja, interveni, intervenție deranjantă

 keresztbe tesz, megakadályoz, zavaró beavatkozás

 przeszkadzać, zakłócać

 παρεμβαίνω, διακόπτω

 dwarsbomen, tegenwerken, doorkruisen, storen, tussenkomen

 překazit, rušit, zasahovat, zmařit

 inblanda, korsskjuta, störa

 gennemkrydse ens planer, spænde ben, forstyrre, krydse

 妨害する, 干渉する, 横槍を入れる

 entorpir, interferir, intervenció

 estää, häiritsevästi puuttua, häiritä

 forstyrre, krysse

 bidegurutze, interferitu

 ometati, prekidati

 пречи, пречка

 prekiniti, vmešavati se

 narúšať, prekaziť, prekážať

 ometati, prekidati

 ometati, prekidati

 втручатися, зривати, перешкоджати

 вмешавам се, преча

 паралізаваць, перашкаджаць

 mencampuri, menggagalkan rencana, mengganggu, mengganggu rencana

 can thiệp, cản trở, cản trở kế hoạch, phá hoại kế hoạch

 aralashmoq, rejalarga to‘sqinlik qilish, rejalarning oldini olish, to'siq solmoq

 बाधा डालना, योजनाओं को विफल करना, योजनाओं में बाधा डालना, हस्तक्षेप करना

 干扰, 干扰计划, 挫败计划, 阻挠

 ขัดขวาง, ขัดขวางแผน, ทำลายแผน, แทรกแซง

 계획을 좌절시키다, 끼어들다, 방해하다

 araya girmək, mane olmaq, plana mane olmaq, planı pozmaq

 ჩარევა

 পরিকল্পনা ব্যর্থ করা, পরিকল্পনায় বাধা দেওয়া, বাধা দেওয়া, হস্তক্ষেপ করা

 ndërhyj, pengoj, sabotoj plane, shkatërroj plane

 अडथळा आणणे, योजनांना अडथळा आणणे, योजनांना अडवणे, हस्तक्षेप करणे

 योजनाहरू असफल बनाउनु, योजनाहरू रोक्नु, हस्तक्षेप गर्नु

 అడ్డపడటం, దఖల ఇవ్వడం, ప్లాన్లను అడ్డుకోవడం

 iejaukties, plānu izjaukt, plānu traucēt, traucēt

 இடையிடு, தடைசெய், யோசனைகளை தடுக்க

 plaani rikkuda, plaani takistada, segama, sekkuma

 խանգարել, ծրագրերը խափանել, ծրագրերին խոչընդոտել, միջամտել

 daxûl kirin, destê xwe dan

להפריע، להתערב، לסכל

تعطيل، إعاقة، تدخل مزعج

مختل کردن، مداخله، مزاحمت کردن

رکاوٹ ڈالنا، مداخلت، مداخلت کرنا

störend eingreifen; Absichten durchkreuzen, störend eingreifen

Traduções

 cross purposes, interfere, intervene

 помешать, вмешаться, вмешиваться

 interferir, intervenção, obstruir

 παρεμβαίνω, διακόπτω

 interferire, intervento, ostacolare

 contrecarrer, interférer, perturber

 keresztbe tesz, megakadályoz, zavaró beavatkozás

 entorpecer, entrometerse, interferir

 překazit, rušit, zasahovat, zmařit

 втручатися, зривати, перешкоджати

 przeszkadzać, zakłócać

 deranja, interveni, intervenție deranjantă

 karşı çıkmak, engellemek, müdahale etmek

 doorkruisen, storen, tussenkomen

 forstyrre, krysse

 inblanda, korsskjuta, störa

 estää, häiritsevästi puuttua, häiritä

 паралізаваць, перашкаджаць

 вмешавам се, преча

 ometati, prekidati

 bidegurutze, interferitu

 ometati, prekidati

 妨害する, 干渉する, 横槍を入れる

 narúšať, prekaziť, prekážať

 prekiniti, vmešavati se

 forstyrre, krydse

 entorpir, interferir, intervenció

 пречи, пречка

 ometati, prekidati

 बाधा डालना, योजनाओं को विफल करना, योजनाओं में बाधा डालना, हस्तक्षेप करना

 계획을 좌절시키다, 끼어들다, 방해하다

 aralashmoq, rejalarga to‘sqinlik qilish, rejalarning oldini olish, to'siq solmoq

 अडथळा आणणे, योजनांना अडथळा आणणे, योजनांना अडवणे, हस्तक्षेप करणे

 iejaukties, plānu izjaukt, plānu traucēt, traucēt

 daxûl kirin, destê xwe dan

 পরিকল্পনা ব্যর্থ করা, পরিকল্পনায় বাধা দেওয়া, বাধা দেওয়া, হস্তক্ষেপ করা

 இடையிடு, தடைசெய், யோசனைகளை தடுக்க

 干扰, 干扰计划, 挫败计划, 阻挠

 plaani rikkuda, plaani takistada, segama, sekkuma

 խանգարել, ծրագրերը խափանել, ծրագրերին խոչընդոտել, միջամտել

 అడ్డపడటం, దఖల ఇవ్వడం, ప్లాన్లను అడ్డుకోవడం

 can thiệp, cản trở, cản trở kế hoạch, phá hoại kế hoạch

 ขัดขวาง, ขัดขวางแผน, ทำลายแผน, แทรกแซง

 ჩარევა

 योजनाहरू असफल बनाउनु, योजनाहरू रोक्नु, हस्तक्षेप गर्नु

 araya girmək, mane olmaq, plana mane olmaq, planı pozmaq

 mencampuri, menggagalkan rencana, mengganggu, mengganggu rencana

 ndërhyj, pengoj, sabotoj plane, shkatërroj plane

تعطيل، إعاقة، تدخل مزعج

مختل کردن، مداخله، مزاحمت کردن

رکاوٹ ڈالنا، مداخلت، مداخلت کرنا

להפריע، להתערב، לסכל

Traduções

 be awkward, spoil things

 gennemkrydse ens planer, spænde ben

 essere d’intralcio

 dwarsbomen, tegenwerken