Tradução do verbo alemão plieren

verbo · haben · regular · intransitivo

plieren

pliert · plierte · hat gepliert

Traduções

 squint, weep, blink, cry

 моргать, плакать

 llorar, parpadear

 cligner, pleurer

 göz kırpmak, gözyaşı dökmek

 chorar, piscadela

 ammiccare, piangere, strizzare gli occhi, lacrimare, strizzare

 clipi, plânge

 pislákolás, sírás

 mrugać, płakać

 βλεφαρίσματα, δάκρυα

 huilen, knipperen

 mrkat, plakat

 blinka, gråta

 blinke, græde

 まばたき, 泣く

 parpellejar, plorar

 itkeä, vilkkua

 blunke, gråte

 malko, malko egin

 plakati, treptati

 плач

 trzati, zabrisati

 plakať, žmurkať

 plakati, treptati

 plakati, treptati

 плакати, підмигувати

 мигване, плакане

 падміргваць, плакаць

 berkaca-kaca

 rớm nước mắt, ứa nước mắt

 yoshlanmoq

 आँखें भर आना, आँसू छलकना

 眼含泪水, 眼眶湿润

 น้ำตาคลอ, น้ำตาซึม

 눈물 글썽이다, 눈물이 고이다

 gözləri dolmaq, yaşarmaq

 ეცრემლება, ცრემლები ადგება

 চোখ ভিজে ওঠা, চোখে জল আসা

 i lotojnë sytë, loton

 डोळे पाणावणे, डोळे भरून येणे

 आँखा रसाउनु, आँसु आउनु

 కన్నీళ్లు రావడం, కళ్లలో నీరు రావడం

 asarot

 கண்களில் நீர் வருதல், கண்கள் கலங்குதல்

 pisardama

 աչքերը լցվել

 girîn, çav avdar bûn

מצמוץ ודמעות

دموع، غمر

چشمک زدن و گریه کردن

جھپکنا، روتے ہوئے

---

Resumo

---

blinzeln und weinen

Traduções

 blink, cry

 моргать, плакать

 chorar, piscadela

 βλεφαρίσματα, δάκρυα

 lacrimare, strizzare

 cligner, pleurer

 pislákolás, sírás

 llorar, parpadear

 mrkat, plakat

 плакати, підмигувати

 mrugać, płakać

 clipi, plânge

 göz kırpmak, gözyaşı dökmek

 huilen, knipperen

 blunke, gråte

 blinka, gråta

 itkeä, vilkkua

 падміргваць, плакаць

 мигване, плакане

 plakati, treptati

 malko, malko egin

 plakati, treptati

 まばたき, 泣く

 plakať, žmurkať

 trzati, zabrisati

 blinke, græde

 parpellejar, plorar

 плач

 plakati, treptati

 आँखें भर आना, आँसू छलकना

 눈물 글썽이다, 눈물이 고이다

 yoshlanmoq

 डोळे पाणावणे, डोळे भरून येणे

 asarot

 girîn, çav avdar bûn

 চোখ ভিজে ওঠা, চোখে জল আসা

 கண்களில் நீர் வருதல், கண்கள் கலங்குதல்

 眼含泪水, 眼眶湿润

 pisardama

 աչքերը լցվել

 కన్నీళ్లు రావడం, కళ్లలో నీరు రావడం

 rớm nước mắt, ứa nước mắt

 น้ำตาคลอ, น้ำตาซึม

 ეცრემლება, ცრემლები ადგება

 आँखा रसाउनु, आँसु आउनु

 gözləri dolmaq, yaşarmaq

 berkaca-kaca

 i lotojnë sytë, loton

دموع، غمر

چشمک زدن و گریه کردن

جھپکنا، روتے ہوئے

מצמוץ ודמעות

---

weinen; blinzelnd schauen; schluchzen, heulen, Tränen vergießen, greinen

Traduções

 squint, weep

 ammiccare, piangere, strizzare gli occhi