Tradução do verbo alemão niederbrechen

nieder·brechen

Traduções

 break, break down, cave, cave in, collapse, dissolve, drop, fall, ...

 ломать, разбивать, разбиваться, разделять, разрушаться

 caer en pedazos, descomponer, deshacer, dividir, romper

 briser, diviser, démolir, se briser, tomber en morceaux

 düşmek, kırmak, parçalamak, parçalanmak, çözmek

 quebrar, desfazer, desmoronar, partir

 abbattere, demolire, frantumare, frantumarsi, rompere, rompersi, spezzare

 cădea în bucăți, descompune, rupe, se rupe, sparge

 darabokra hullik, darabokra tör, felold, szétesik, szétszakít

 dzielić, rozbijać, rozłamywać, łamać, łamać się

 σπάζω, διαλύω, καταρρέω

 afbreken, oplossen, splijten, verbreken, verbrokkelen

 rozbít, rozdělit, rozložit, rozpadnout se, zhroutit se

 krossa, bryta, bryta ner, splittra

 knuse, falde ned, opdele, splintre

 分解する, 壊れる, 崩れる, 砕く

 caure en trossos, desfer, desfer-se, trencar

 hajottaa, murskata, särkyä

 bryte ned, knuse, dele

 apurtu, haustea, hautsitu, puskatu

 pasti u komade, podeliti, raspasti, razbiti, srušiti se

 раскинување, разбивање, разрушување

 razbiti, razdeliti, raztopiti, zrušiti se

 rozbiť, rozdeliť, rozpadnúť sa, spadnúť

 podijeliti, raspasti, razbiti, razbiti se, srušiti se

 podijeliti, razbiti, razbiti se, srušiti se

 зламати, падати, поділити на частини, розбиватися, розбити

 разбивам, разделям, разпадане, разрушаване

 разбіваць, разбівацца, раздзіраць, разламываць

לשבור، לפרק، לקרוס، לקרוע

تحطيم، تفكيك، سقوط، كسر

شکستن، تکه تکه کردن، حل کردن، فروریختن

بکھیرنا، توڑنا، ٹکڑے ٹکڑے ہونا، پاش پاش کرنا، گرنا

etwas in Stücke teilen, zerbrechen, auflösen

Traduções

 break, dissolve, shatter

 ломать, разбивать, разделять

 desfazer, partir, quebrar

 διαλύω, σπάζω

 frantumare, rompere, spezzare

 briser, diviser, démolir

 darabokra tör, felold, szétszakít

 deshacer, dividir, romper

 rozbít, rozdělit, rozložit

 зламати, поділити на частини, розбити

 dzielić, rozbijać, łamać

 descompune, rupe, sparge

 kırmak, parçalamak, çözmek

 oplossen, splijten, verbreken

 bryte ned, dele, knuse

 bryta, krossa, splittra

 hajottaa, murskata, särkyä

 разбіваць, раздзіраць, разламываць

 разбивам, разделям

 podijeliti, razbiti

 apurtu, haustea

 podijeliti, raspasti, razbiti

 分解する, 砕く

 rozbiť, rozdeliť

 razbiti, razdeliti, raztopiti

 knuse, opdele, splintre

 desfer, trencar

 разбивање, раскинување

 podeliti, raspasti, razbiti

تحطيم، تفكيك، كسر

تکه تکه کردن، حل کردن، شکستن

بکھیرنا، توڑنا، پاش پاش کرنا

לפרק، לקרוע، לשבור

sich in Stücke zerlegen und herabfallen

Traduções

 break down, fall apart

 разбиваться, разрушаться

 desmoronar, quebrar

 καταρρέω, σπάζω

 frantumarsi, rompersi

 se briser, tomber en morceaux

 darabokra hullik, szétesik

 caer en pedazos, descomponer

 rozpadnout se, zhroutit se

 падати, розбиватися

 rozłamywać, łamać się

 cădea în bucăți, se rupe

 düşmek, parçalanmak

 afbreken, verbrokkelen

 bryte ned, knuse

 bryta ner, krossa

 hajottaa, murskata

 разбівацца, разбіваць

 разпадане, разрушаване

 razbiti se, srušiti se

 hautsitu, puskatu

 razbiti se, srušiti se

 壊れる, 崩れる

 rozpadnúť sa, spadnúť

 razbiti, zrušiti se

 falde ned, knuse

 caure en trossos, desfer-se

 разрушување, раскинување

 pasti u komade, srušiti se

تحطيم، سقوط

شکستن، فروریختن

ٹکڑے ٹکڑے ہونا، گرنا

לקרוס، לשבור

Traduções

 break, break down, cave, cave in, collapse, drop, fall, fall close, fall down, fall in

 abbattere, demolire