Tradução do verbo alemão nachschminken

nach·schminken

Traduções

 reapply makeup, touch up

 подправить макияж

 maquillar de nuevo, retocar

 rafraîchir, retoucher, se remaquiller

 makyaj düzeltmek, tekrar makyaj yapmak

 refazer maquiagem, retocar, retocar a maquiagem

 ritoccare, aggiustare il trucco, rifare il trucco

 retușa

 kijavítás, sminkelés

 poprawić makijaż, uzupełnić makijaż

 διορθώνω το μακιγιάζ

 bijwerken, opfrissen

 opravit make-up, přetřít make-up

 bättra på sminket

 frisk op

 メイクアップの修正, 再塗布

 millorar maquillatge, retocar

 korjata meikki, meikata uudelleen

 friskne opp sminke

 kolorea berriro jarri, makillajea konpondu

 ponovo naneti boju, popraviti šminku

 поправка на шминка

 popraviti ličila

 doplniť farbu, opraviť make-up

 dodati boju, popraviti šminku

 dotjerati šminku, popraviti šminku

 підправити макіяж

 поправям грима

 паправіць макіяж

 retouch riasan

 tút lại trang điểm

 makiyajni tuzatish

 टच-अप करना

 补妆

 เติมเครื่องสำอาง

 리터치하다

 makiyajı təkrar etmək

 მაკიაჟის შეკეთება

 মেকআপ টাচ-আপ করা

 korrigjoj makijazhin

 मेकअप पुन्हा लावणे

 मेकअप पुनः लगाउनु

 మేకప్ టచ్-అప్ చేయడం

 grimu atjaunot

 மேக்-அப் புதுப்பிக்க

 meigi korrigeerimine

 մեյքափի շտկում

 makiyajê nûkirin

לחדש، לשדרג

إعادة وضع اللون، تعديل المكياج

اصلاح آرایش، تجدید آرایش

میک اپ درست کرنا

das Make-up ausbessern, noch einmal Farbe auflegen

Traduções

 reapply makeup, touch up

 подправить макияж

 refazer maquiagem, retocar

 διορθώνω το μακιγιάζ

 aggiustare il trucco, ritoccare

 rafraîchir, retoucher

 kijavítás, sminkelés

 maquillar de nuevo, retocar

 opravit make-up, přetřít make-up

 підправити макіяж

 poprawić makijaż, uzupełnić makijaż

 retușa

 makyaj düzeltmek, tekrar makyaj yapmak

 bijwerken, opfrissen

 friskne opp sminke

 bättra på sminket

 korjata meikki, meikata uudelleen

 паправіць макіяж

 поправям грима

 dotjerati šminku, popraviti šminku

 kolorea berriro jarri, makillajea konpondu

 dodati boju, popraviti šminku

 メイクアップの修正, 再塗布

 doplniť farbu, opraviť make-up

 popraviti ličila

 frisk op

 millorar maquillatge, retocar

 поправка на шминка

 ponovo naneti boju, popraviti šminku

 टच-अप करना

 리터치하다

 makiyajni tuzatish

 मेकअप पुन्हा लावणे

 grimu atjaunot

 makiyajê nûkirin

 মেকআপ টাচ-আপ করা

 மேக்-அப் புதுப்பிக்க

 补妆

 meigi korrigeerimine

 մեյքափի շտկում

 మేకప్ టచ్-అప్ చేయడం

 tút lại trang điểm

 เติมเครื่องสำอาง

 მაკიაჟის შეკეთება

 मेकअप पुनः लगाउनु

 makiyajı təkrar etmək

 retouch riasan

 korrigjoj makijazhin

إعادة وضع اللون، تعديل المكياج

اصلاح آرایش، تجدید آرایش

میک اپ درست کرنا

לחדש، לשדרג

Traduções

 retocar a maquiagem

 rifare il trucco, ritoccare

 se remaquiller