Tradução do verbo alemão nachbearbeiten

Tradução verbo alemão nachbearbeiten: retocar, corrigir, revisar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

nach·bearbeiten

Traduções

Inglês rework, correct, edit, revise
Russo наверстать, навёрстывать, нагнать, нагонять, обрабатывать начисто, обработать начисто, доработать, корректировать
Espanhol reelaborar, repasar, retrabajar, corregir, editar
Francês parachever, corriger, retoucher
Turco düzeltmek, revize etmek
Português retocar, corrigir, revisar
Italiano rielaborare, correggere, rivedere
Romeno corecta, revizui
Húngaro utólagos javítás
Polaco dopracować, dopracowywać, edytować, poprawić
Grego διορθώνω, επανεξετάζω
Holandês nabewerken, corrigeren
Tcheco dodatečně upravit, korektura
Sueco efterbearbeta, korrigera
Dinamarquês efterbehandle, redigere
Japonês 修正, 編集
Catalão corregir, revisar
Finlandês korjata, käsitellä
Norueguês etterbehandle, korrigere
Basco berrikusi, egokitu
Sérvio korektura, naknadno obraditi
Macedônio дополнување, поправка
Esloveno dopolniti, popraviti
Eslovaco doplniť, opraviť
Bósnio ispraviti, naknadno obraditi
Croata ispraviti, naknadno obraditi
Ucraniano допрацьовувати, коригувати
Búlgaro допълнително обработване, коригиране
Bielorrusso дапаўняць, карэктаваць
Hebraicoלעבד מחדש، לתקן
Persaاصلاح، ویرایش
Urduاصلاح کرنا، بعد میں ترمیم کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

nachträglich bearbeiten oder korrigieren

Traduções

Inglês correct, edit, revise
Russo доработать, корректировать
Português corrigir, revisar
Grego διορθώνω, επανεξετάζω
Italiano correggere, rivedere
Francês corriger, retoucher
Húngaro utólagos javítás
Espanhol corregir, editar
Tcheco dodatečně upravit, korektura
Ucraniano допрацьовувати, коригувати
Polaco edytować, poprawić
Romeno corecta, revizui
Turco düzeltmek, revize etmek
Holandês nabewerken, corrigeren
Norueguês etterbehandle, korrigere
Sueco efterbearbeta, korrigera
Finlandês korjata, käsitellä
Bielorrusso дапаўняць, карэктаваць
Búlgaro допълнително обработване, коригиране
Croata ispraviti, naknadno obraditi
Basco berrikusi, egokitu
Bósnio ispraviti, naknadno obraditi
Japonês 修正, 編集
Eslovaco doplniť, opraviť
Esloveno dopolniti, popraviti
Dinamarquês efterbehandle, redigere
Catalão corregir, revisar
Macedônio дополнување, поправка
Sérvio korektura, naknadno obraditi
Persaاصلاح، ویرایش
Urduاصلاح کرنا، بعد میں ترمیم کرنا
Hebraicoלעבד מחדש، לתקן
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês rework
Russo наверстать, навёрстывать, нагнать, нагонять, обрабатывать начисто, обработать начисто
Polaco dopracować, dopracowywać
Espanhol reelaborar, repasar, retrabajar
Português retocar
Italiano rielaborare
Francês parachever

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

bearbeitet nach · bearbeitete nach · hat nachbearbeitet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial