Tradução do verbo alemão konsolidieren

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

konsolidieren

konsolidiert · konsolidierte · hat konsolidiert

Traduções

 consolidate, convert debts, fund a debt, reinforce, strengthen

 консолидировать, укреплять, укрепить, укрупнить, укрупнять, упрочивать, упрочить

 consolidar, consolidarse, estabilizar, fortalecer

 consolider, se consolider

 konsolide etmek, sağlamlaştırmak, birleştirmek, güçlendirmek

 consolidar, fortalecer

 consolidare, consolidarsi, rafforzare

 consolidare, consolida, întări

 konszolidálni, megerősít, stabilizál

 konsolidować, wzmocnić, jednoczyć, skonsolidować, umacniać się, umocnić, umocnić się, wzmacniać, ...

 ενοποίηση, συγκέντρωση, παγιώνω, σταθεροποιώ

 consolideren, verstevigen, beveiligen, herstructureren, samenvoegen, versterken

 konsolidovat, posílit, upevňovat, upevňovatnit, zpevnit

 konsolidera, befästa, stärka

 konsolidere, feste, sammenlægge, stærke

 債務の統合, 固める, 強化する, 統合する, 集約する

 consolidar, fortificar

 konsolidoida, vahvistaa, vakiinnuttaa

 konsolidere, festne, styrke

 indartzea, konpainak batzea, konpainak elkartzea, konsolidatu, sendotu, sendotzea

 konsolidovati, stabilizovati, učvrstiti

 консолидирање, засилување

 konsolidirati, okrepiti

 konsolidovať, posilniť, upevniť

 konsolidirati, konsolidovati, stabilizovati, učvrstiti

 konsolidirati, osnažiti, ujediniti, učvrstiti

 консолідувати, посилювати, укріплювати

 консолидиране, укрепване

 кансалідаваць, укрэпліваць, укрэпіць

 mengkonsolidasikan menjadi obligasi, mengokohkan, mengonsolidasikan, mengonversi menjadi obligasi

 chuyển thành trái phiếu, củng cố, hợp nhất, đảo nợ bằng trái phiếu

 konsolidatsiya qilish, mustahkamlash, obligatsiyalarga aylantirmoq, qarzni obligatsiyaga aylantirmoq

 बॉन्ड में बदलना, बॉन्ड में रूपांतरित करना, समेकित करना, सुदृढ़ करना

 以债券再融资, 巩固, 并表, 转换为债券

 รวมบัญชี, รีไฟแนนซ์เป็นพันธบัตร, เสริมความมั่นคง, แปลงเป็นพันธบัตร

 강화하다, 연결하다, 채권으로 재융자하다, 채권으로 전환하다

 borcu obligasiyaya çevirmək, gücləndirmək, konsolidasiya etmək, obligasiyaya çevirmək

 გაძლიერება, კონსოლიდირება, ობლიგაციად გადაკეთება, ობლიგაციებით გადაფინანსება

 ঋণকে বন্ডে রূপান্তর করা, বন্ডে রূপান্তর করা, সংহত করা, সমন্বিত করা

 forcoj, konsolidoj, kthyer në obligacione, rifinancuar me obligacione

 कर्जाचे बाँडमध्ये रूपांतर करणे, बॉण्डमध्ये रूपांतर करणे, मजबूत करणे, समेकन करणे

 ऋणलाई बोन्डमा रूपान्तरण गर्नु, बोन्डमा रूपान्तरण गर्नु, मजबूत बनाउने, समेकन गर्नु

 ఋణాన్ని బాండ్లుగా మార్చడం, కన్సోలిడేట్ చెయ్యడం, బలపరచడం, బాండ్లుగా మార్చడం

 konsolidēt, pārfinansēt obligācijās, pārvērst par obligācijām, stiprināt

 ஒன்றாக்குதல், கடனை பத்திரமாக மாற்றுதல், பத்திரமாக மாற்றுதல், வலுப்படுத்து

 konsolideerida, konsolideerima, obligatsiooniks muuta, võla obligatsioonidega refinantseerida

 բոնդ դարձնել, կոնսոլիդացնել, հզորացնել, օբլիգացիայի վերածել

 konsolide kirin, konsolidkirin, obligasyonan veguherîn, qerzên kurt bo obligasyonan veguherîn

לְאֻמֵּת، לְמַזֵּג، לְקַבֵּל، לחזק، לייצב

توحيد، دمج، تعزيز، تقوية، ثبت، عزز

ادغام، تثبیت، تحکیم کردن، تقویت کردن

مضبوط کرنا، مرکزی بیلنس میں ضم کرنا، مستحکم کرنا، یکجا کرنا

---

Resumo

---

eine bestehende Einrichtung stärken oder festigen; festigen, stabilisieren

Traduções

 consolidate, reinforce, strengthen

 indartzea, sendotu, sendotzea

 consolider

 consolidar, fortificar

 consolidar, fortalecer

 befästa, konsolidera, stärka

 консолидировать, укреплять

 consolidar, fortalecer

 ενοποίηση, συγκέντρωση

 consolidare, rafforzare

 megerősít, stabilizál

 posílit, zpevnit

 посилювати, укріплювати

 umocnić, wzmocnić

 consolida, întări

 güçlendirmek, sağlamlaştırmak

 versterken, verstevigen

 festne, konsolidere, styrke

 vahvistaa, vakiinnuttaa

 укрэпліваць, укрэпіць

 консолидиране, укрепване

 osnažiti, učvrstiti

 stabilizovati, učvrstiti

 固める, 強化する

 posilniť, upevniť

 konsolidirati, okrepiti

 feste, stærke

 засилување, консолидирање

 stabilizovati, učvrstiti

 सुदृढ़ करना

 강화하다

 mustahkamlash

 मजबूत करणे

 stiprināt

 konsolidkirin

 সংহত করা

 வலுப்படுத்து

 巩固

 konsolideerima

 հզորացնել

 బలపరచడం

 củng cố

 เสริมความมั่นคง

 გაძლიერება

 मजबूत बनाउने

 gücləndirmək

 mengokohkan

 forcoj

تعزيز، تقوية

تحکیم کردن، تقویت کردن

مستحکم کرنا، مضبوط کرنا

לחזק، לייצב

---

[Wirtschaft] kurzfristige Schulden in Anleihen umwandeln

Traduções

 consolidate, convert debts

 konsolidera

 консолидировать

 consolidar

 ενοποίηση

 consolidare

 consolider

 konszolidálni

 consolidar

 konsolidovat

 консолідувати

 konsolidować

 consolidare

 konsolide etmek

 consolideren, herstructureren

 konsolidere

 konsolidoida

 кансалідаваць

 консолидиране

 konsolidirati

 konsolidatu

 konsolidirati

 債務の統合

 konsolidovať

 konsolidirati

 konsolidere

 consolidar

 консолидирање

 konsolidovati

 बॉन्ड में बदलना, बॉन्ड में रूपांतरित करना

 채권으로 재융자하다, 채권으로 전환하다

 obligatsiyalarga aylantirmoq, qarzni obligatsiyaga aylantirmoq

 कर्जाचे बाँडमध्ये रूपांतर करणे, बॉण्डमध्ये रूपांतर करणे

 pārfinansēt obligācijās, pārvērst par obligācijām

 obligasyonan veguherîn, qerzên kurt bo obligasyonan veguherîn

 ঋণকে বন্ডে রূপান্তর করা, বন্ডে রূপান্তর করা

 கடனை பத்திரமாக மாற்றுதல், பத்திரமாக மாற்றுதல்

 以债券再融资, 转换为债券

 obligatsiooniks muuta, võla obligatsioonidega refinantseerida

 բոնդ դարձնել, օբլիգացիայի վերածել

 ఋణాన్ని బాండ్లుగా మార్చడం, బాండ్లుగా మార్చడం

 chuyển thành trái phiếu, đảo nợ bằng trái phiếu

 รีไฟแนนซ์เป็นพันธบัตร, แปลงเป็นพันธบัตร

 ობლიგაციად გადაკეთება, ობლიგაციებით გადაფინანსება

 ऋणलाई बोन्डमा रूपान्तरण गर्नु, बोन्डमा रूपान्तरण गर्नु

 borcu obligasiyaya çevirmək, obligasiyaya çevirmək

 mengkonsolidasikan menjadi obligasi, mengonversi menjadi obligasi

 kthyer në obligacione, rifinancuar me obligacione

توحيد، دمج

ادغام، تثبیت

مضبوط کرنا، یکجا کرنا

לְאֻמֵּת، לְקַבֵּל

---

Einzelbilanzen von Konzerngesellschaften in die Konzernbilanz zusammenführen

Traduções

 consolidate

 konsolidera

 konsolidovat

 консолидировать

 consolidar

 ενοποίηση, συγκέντρωση

 consolidare

 consolider

 konszolidálni

 consolidar

 консолідувати

 konsolidować

 consolidare

 birleştirmek, konsolide etmek

 consolideren, samenvoegen

 konsolidere

 konsolidoida

 кансалідаваць

 консолидиране

 konsolidirati, ujediniti

 konpainak batzea, konpainak elkartzea

 konsolidovati

 統合する, 集約する

 konsolidovať

 konsolidirati

 konsolidere, sammenlægge

 consolidar

 консолидирање

 konsolidovati

 समेकित करना

 연결하다

 konsolidatsiya qilish

 समेकन करणे

 konsolidēt

 konsolide kirin

 সমন্বিত করা

 ஒன்றாக்குதல்

 并表

 konsolideerida

 կոնսոլիդացնել

 కన్సోలిడేట్ చెయ్యడం

 hợp nhất

 รวมบัญชี

 კონსოლიდირება

 समेकन गर्नु

 konsolidasiya etmək

 mengonsolidasikan

 konsolidoj

توحيد، دمج

ادغام

مرکزی بیلنس میں ضم کرنا

לְמַזֵּג

---

[Fachsprache, Wirtschaft] (sich) verfestigen, ins Lot kommen, (sich) einpendeln (bei), (sich) stabilisieren, festigen, (sich) festigen

Traduções

 consolidate, fund a debt

 консолидировать, укрепить, укреплять, укрупнить, укрупнять, упрочивать, упрочить

 jednoczyć, konsolidować, skonsolidować, umacniać się, umocnić się, wzmacniać, wzmocnić, zjednoczyć

 consolidar, consolidarse, estabilizar

 consolider, se consolider

 consolidar

 consolidare, consolidarsi

 sağlamlaştırmak

 upevňovat, upevňovatnit

 beveiligen, consolideren, verstevigen

 konsolidere

 παγιώνω, σταθεροποιώ

ثبت، عزز