Tradução do verbo alemão knüllen

knüllen

Traduções

 crumple, wrinkle, crease, crease (up), squash

 мять, комкать, мяться, помять, помяться, сжимать, скомкать, скручивать

 arrugar, aplastar, apretar, arrugarse, estropear, estrujar

 froisser, brouiller, chiffonner, plisser, se froisser

 buruşturmak, buruşmak, kırışmak, kıvırmak

 amassar, amarrotar, enrugado, espremer

 accartocciare, sgualcire, spiegazzare, spiegazzarsi, strizzare, stropicciare

 mototoli, se mototoli, se zbârci

 gyűr, gyűrni, gyűrődik, összegyűr, összegyűrni

 zgniatać, gnieść, gnieść się, kulić, marszczyć, pognieść się, zgnieść

 ζαρώνομαι, συμπίεση, τσάκισμα, τσαλακώνομαι, τσαλακώνω

 kreuken, verfrommelen, verkreukelen, kreukelen

 zmačkat, mačkat, pokrčit, zmuchlat

 krama ihop, krumla, krusas, skrynkla, skrynklas

 krølle, kramme, skrumpe

 くしゃくしゃにする, しわくちゃにする, 丸める

 arrugar, esquinçar, estrènyer

 nuhjuuttaa, nypätä, rutistaa, rypistää

 krølle, knitre

 lurrundu, murriztu, mutilatu, wrinkle

 gužvati, nabrati, sabrati

 згужвам, кнаучење, кривам, собирање

 gubati, nagubati, zmečkati

 zmačkať, pokrčiť, zvráskaviť

 gužvati, nabrati, sabrati

 sabrati, naborati, nabrati

 зім'яти, скрутити

 смачквам, смачкване, събирам

 скручваць, змятаць, змяць

 berkerut, mengkerut, meremas, meronyokkan

 bị nhàu, nhăn lại, vò, vò viên

 buruq tushmoq, g‘ijimlamoq, g‘ijimlanmoq

 मरोड़ना, मसलना, सलवट पड़ना, सिकुड़ना

 揉成团, 揉皱, 起皱, 起褶

 ขยำ, ขยี้, ยู่ยี่, ย่น

 구겨지다, 구기다, 주름지다

 buruşdurmaq, buruşmaq, qırışdırmaq, əzilmək

 დაკუჭვა, იკუჭება

 কুঁচকানো, কুঁচকে যাওয়া, ভাঁজ পড়া, মুচড়ানো

 rrudh, rrudhem, rrudhosem

 चुरगळणे, सुरकुतणे

 कुच्याउनु, चाउरिनु, सलवट पर्नु

 చిదిము, ముడతలు పడటం, ముడుచు, ముడుచుకుపోవడం

 saburzīt, saburzīties, saņurcīt, saņurcīties

 சுருக்கம் படுதல், சுருங்குதல், சுருட்டி நசுக்கு, நசுக்கு

 kortsu minema, kortsuma, kortsutama

 կծկվել, կնճռոտվել, ճմրթել

 çirûk kirin, çîn bûn

מְכוּנָס، קמט، קמטוט

تجاعيد، تجعد، جعد، عَصَرَ، كسر، كَرَشَ

چروک کردن، فشردن، چروک شدن

لچکنا، مچڑنا، مچکنا، چٹکنا

etwas zusammendrücken, zusammenknautschen (meist für Papier, Stoff oder Ähnliches)

Traduções

 crumple, squash, wrinkle

 gyűrni, összegyűr, összegyűrni

 мять, сжимать

 amassar, espremer

 συμπίεση, τσάκισμα

 accartocciare, strizzare

 brouiller, froisser

 apretar, arrugar

 zmuchlat

 зім'яти, скрутити

 kulić, zgniatać

 mototoli

 buruşturmak, kıvırmak

 kreuken, verfrommelen

 krølle

 krumla, skrynkla

 nypätä, rutistaa

 змяць, скручваць

 смачквам, събирам

 nabrati, sabrati

 lurrundu, murriztu

 gužvati, sabrati

 くしゃくしゃにする, 丸める

 zmačkať, zvráskaviť

 gubati, zmečkati

 krølle

 arrugar, estrènyer

 кнаучење, собирање

 gužvati, sabrati

 मरोड़ना, मसलना

 구기다

 g‘ijimlamoq

 चुरगळणे

 saburzīt, saņurcīt

 çirûk kirin

 কুঁচকানো, মুচড়ানো

 சுருட்டி நசுக்கு, நசுக்கு

 揉成团, 揉皱

 kortsutama

 ճմրթել

 చిదిము, ముడుచు

 vò, vò viên

 ขยำ, ขยี้

 დაკუჭვა

 कुच्याउनु

 buruşdurmaq, qırışdırmaq

 meremas, meronyokkan

 rrudh

عَصَرَ، كَرَشَ

فشردن، چروک کردن

لچکنا، مچڑنا

מְכוּנָס

sich knautschen, sich knittern

Traduções

 crumple, wrinkle

 мять, скручивать

 amassar, enrugado

 ζαρώνομαι, τσαλακώνομαι

 sgualcire, stropicciare

 froisser, plisser

 gyűr, gyűrődik

 arrugar, estropear

 pokrčit, zmačkat

 зім'яти, скрутити

 marszczyć, zgniatać

 se mototoli, se zbârci

 buruşmak, kırışmak

 kreuken, verkreukelen

 knitre, krølle

 krusas, skrynklas

 nuhjuuttaa, rypistää

 змятаць, скручваць

 смачквам, смачкване

 naborati, sabrati

 mutilatu, wrinkle

 gužvati, nabrati

 くしゃくしゃにする, しわくちゃにする

 pokrčiť, zmačkať

 gubati, nagubati

 krølle, skrumpe

 arrugar, esquinçar

 згужвам, кривам

 gužvati, nabrati

 सलवट पड़ना, सिकुड़ना

 구겨지다, 주름지다

 buruq tushmoq, g‘ijimlanmoq

 चुरगळणे, सुरकुतणे

 saburzīties, saņurcīties

 কুঁচকে যাওয়া, ভাঁজ পড়া

 சுருக்கம் படுதல், சுருங்குதல்

 起皱, 起褶

 kortsu minema, kortsuma

 կծկվել, կնճռոտվել

 ముడతలు పడటం, ముడుచుకుపోవడం

 bị nhàu, nhăn lại

 ยู่ยี่, ย่น

 იკუჭება

 चाउरिनु, सलवट पर्नु

 buruşmaq, əzilmək

 berkerut, mengkerut

 rrudhem, rrudhosem

 çîn bûn

تجاعيد، كسر

چروک شدن، چروک کردن

مچکنا، چٹکنا

קמט، קמטוט

Traduções

 crumple, crease, crease (up)

 комкать, мять, мяться, помять, помяться, скомкать

 spiegazzare, spiegazzarsi

 amarrotar

 aplastar, arrugar, arrugarse, estrujar

 kreukelen, kreuken, verfrommelen, verkreukelen

 gnieść, gnieść się, pognieść się, zgnieść

 chiffonner, se froisser

 krama ihop

 τσαλακώνω

 mačkat, zmačkat

 kramme, krølle

تجعد، جعد