Tradução do verbo alemão kentern

Tradução verbo alemão kentern: virar, inverter, ir a pique, soçobrar, tombar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

B2 · verbo · regular · intransitivo · <também: sein · haben · transitivo · passivo>

kentern

Traduções

Inglês capsize, overturn, flip over, keel over, overbalance, reverse, turn, turn over, ...
Russo опрокидываться, опрокинуться, перевернуться, переворачиваться, перевёртываться
Espanhol invertirse, volcarse, volcar, zozobrar
Francês chavirer, se renverser, chavirer, capoter, dessaler, décaler, virer
Turco devrilmek, dönmek, yan yatmak
Português virar, inverter, ir a pique, soçobrar, tombar
Italiano capovolgersi, rovesciarsi, cappottare, cominciare, fare scuffia, iniziare, scuffiare
Romeno răsturnare, se răsturna, se întoarce, întoarcere
Húngaro felborul, fordul
Polaco przewrócić się, wywrócić, wywrócić się, wywracać
Grego αναποδογύρισμα, ανατροπή
Holandês kantelen, omkeren, kapseizen
Tcheco převrátit se, převrácení, převrhnout se
Sueco kantra, kapsejsa, kenta, vända
Dinamarquês kæntere, kæntre, kæntring
Japonês ひっくり返る, 反対に動く, 転覆する, 逆流する
Catalão capgirar, capgirar-se, enfonsar-se, invertir-se, sotsobrar, volcar
Finlandês kaatua, kallistua, kääntyä
Norueguês kantre, kente, snurre, vri
Basco aldatu, irauli, itzuli, itzulitu
Sérvio prevrnuti se, okrenuti se, prevrnuti
Macedônio обратен тек, потона
Esloveno prevrnitev, prevrniti se
Eslovaco prevrhnúť sa, prevrátiť sa
Bósnio prevrnuti se, okrenuti se, prevrnuti
Croata prevrnuti se, okrenuti se, prevrnuti
Ucraniano перевернутися, завалитися, перекинутися
Búlgaro обърна, обърна се, превърна, превърна се
Bielorrusso заваліцца, зварот, перакуліцца
Hebraicoלהתהפך، להתמוטט
Árabeانقلب
Persaبرگشت، غرق شدن، چرخش، کج شدن
Urduالٹنا، پچھلے رخ جانا، پھیرنا

Resumo
a. verbo · sein · regular

[Verkehr] (von Wasserfahrzeugen) sich zur Seite neigen und auf der einen Seite oder kieloben liegen bleiben

Traduções

Inglês capsize, overturn, overbalance
Tcheco převrátit se, převrhnout se, převrácení
Dinamarquês kæntre, kæntring
Norueguês kantre, kente
Sueco kantra, kapsejsa, kenta
Espanhol invertirse, volcar, volcarse
Francês chavirer, chavirer, se renverser
Polaco przewrócić się, wywrócić, wywrócić się
Catalão capgirar, enfonsar-se, sotsobrar, volcar
Holandês kantelen, kapseizen, omkeren
Italiano capovolgersi, rovesciarsi
Russo опрокидываться, переворачиваться
Português tombar, virar
Grego αναποδογύρισμα, ανατροπή
Húngaro felborul
Ucraniano завалитися, перевернутися
Romeno se răsturna, se întoarce
Turco devrilmek, yan yatmak
Finlandês kaatua, kallistua
Bielorrusso заваліцца, перакуліцца
Búlgaro обърна се, превърна се
Croata prevrnuti, prevrnuti se
Basco irauli, itzuli
Bósnio prevrnuti, prevrnuti se
Japonês ひっくり返る, 転覆する
Eslovaco prevrhnúť sa, prevrátiť sa
Esloveno prevrnitev, prevrniti se
Macedônio потона
Sérvio prevrnuti, prevrnuti se
Árabeانقلب
Persaغرق شدن، کج شدن
Urduالٹنا، پھیرنا
Hebraicoלהתהפך، להתמוטט
b. verbo · haben · regular

[Verkehr] (von Strömungen, Winden oder Ähnlichem) sich in die entgegengesetzte Richtung bewegen

Traduções

Inglês capsize, turn over
Sueco kantra, vända
Russo опрокинуться, перевернуться
Português inverter, virar
Grego αναποδογύρισμα, ανατροπή
Italiano capovolgersi, rovesciarsi
Francês décaler, virer
Húngaro fordul
Espanhol invertirse, volcarse
Tcheco převrácení, převrátit se
Ucraniano перевернутися, перекинутися
Polaco przewrócić się, wywrócić się
Romeno răsturnare, întoarcere
Turco devrilmek, dönmek
Holandês kantelen, omkeren
Norueguês snurre, vri
Finlandês kääntyä
Bielorrusso зварот
Búlgaro обърна, превърна
Croata okrenuti se, prevrnuti se
Basco aldatu, itzulitu
Bósnio okrenuti se, prevrnuti se
Japonês 反対に動く, 逆流する
Eslovaco prevrhnúť sa, prevrátiť sa
Esloveno prevrnitev, prevrniti se
Dinamarquês kæntere
Catalão capgirar-se, invertir-se
Macedônio обратен тек
Sérvio okrenuti se, prevrnuti se
Árabeانقلب
Persaبرگشت، چرخش
Urduالٹنا، پچھلے رخ جانا
Hebraicoלהתהפך
z. verbo · regular · intransitivo · <também: sein · haben · transitivo · passivo>

[Verkehr]

Traduções

Inglês capsize, flip over, keel over, overturn, reverse, turn, turn turtle, weaken
Italiano capovolgersi, cappottare, cominciare, fare scuffia, iniziare, rovesciarsi, scuffiare
Francês capoter, chavirer, dessaler, se renverser
Português ir a pique, soçobrar, virar
Espanhol zozobrar
Russo опрокидываться, опрокинуться, перевернуться, перевёртываться
Polaco wywracać, wywrócić

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

kentert · kenterte · ist gekentert

kentert · kenterte · hat gekentert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124125, 124125