Tradução do verbo alemão kehrtmachen

Tradução verbo alemão kehrtmachen: dar meia volta, retornar, retroceder, umkehren, voltar atrás para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo · separável

kehrt·machen

Traduções

Inglês turn about, turn back, about-face, about-turn, do an about-face, double back, return, turn around, ...
Russo поворачивать, вернуться, повернуть, повернуть назад, повернуть обратно, поворачиваться
Espanhol dar la vuelta, dar marcha atrás, dar media vuelta, rückkehren, umkehren, volver, volverse atrás
Francês rebrousser chemin, faire demi-tour, rückkehren, umkehren
Turco geri dönmek
Português dar meia volta, retornar, retroceder, umkehren, voltar atrás
Italiano rückkehren, tornare indietro, umkehren
Romeno întoarcere
Húngaro visszafordul
Polaco odwracać się, odwrócić się, wracać, zawracać, zawrócić
Grego επιστροφή, κάνω μεταβολή
Holandês omkeren, rechtsomkeert maken, terugkeren
Tcheco vrátit se, otočit se, vracet se
Sueco göra helt om, tvärvända, vända om, vända på klacken, vända tillbaka
Dinamarquês tilbage, vende om, vende tilbage
Japonês 引き返す, 戻る
Catalão tornar
Finlandês palata
Norueguês gjøre helt om, snu
Basco itzuli
Sérvio okrenuti se
Macedônio вратам
Esloveno obrniti se
Eslovaco vrátiť sa
Bósnio okrenuti se, vratiti se
Croata okrenuti se, vratiti se
Ucraniano повертатися
Búlgaro връщане, обратен път
Bielorrusso развярнуцца
Hebraicoלחזור
Árabeالعودة، رجع على عقبيه
Persaبازگشت
Urduواپس جانا، پیچھے جانا

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

wieder in die Richtung gehen, aus der man gekommen ist; umkehren, umdrehen, zurückgehen

Traduções

Inglês turn back, return
Sueco göra helt om, tvärvända, vända om, vända på klacken, vända tillbaka
Francês rebrousser chemin, rückkehren, umkehren
Russo вернуться, повернуть назад
Português retornar, umkehren
Grego επιστροφή
Italiano rückkehren, umkehren
Húngaro visszafordul
Espanhol rückkehren, umkehren
Tcheco otočit se, vrátit se
Ucraniano повертатися
Polaco wracać
Romeno întoarcere
Turco geri dönmek
Holandês omkeren, terugkeren
Norueguês snu
Finlandês palata
Bielorrusso развярнуцца
Búlgaro връщане, обратен път
Croata okrenuti se, vratiti se
Basco itzuli
Bósnio okrenuti se, vratiti se
Japonês 引き返す, 戻る
Eslovaco vrátiť sa
Esloveno obrniti se
Dinamarquês tilbage, vende tilbage
Catalão tornar
Macedônio вратам
Sérvio okrenuti se
Árabeالعودة
Persaبازگشت
Urduواپس جانا، پیچھے جانا
Hebraicoלחזור
z. verbo · haben · regular · intransitivo · separável

[Militär] umkehren

Traduções

Inglês turn about, about-face, about-turn, do an about-face, double back, turn around, turn round
Francês faire demi-tour, rebrousser chemin
Espanhol dar la vuelta, dar marcha atrás, dar media vuelta, volver, volverse atrás
Italiano tornare indietro
Português dar meia volta, retroceder, voltar atrás
Russo поворачивать, повернуть, повернуть обратно, поворачиваться
Polaco odwracać się, odwrócić się, zawracać, zawrócić
Holandês rechtsomkeert maken
Grego κάνω μεταβολή
Norueguês gjøre helt om
Turco geri dönmek
Tcheco vracet se, vrátit se
Dinamarquês vende om
Árabeرجع على عقبيه

Sinônimos

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

macht kehrt · machte kehrt · hat kehrtgemacht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275437

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kehrtmachen