Tradução do verbo alemão inkarnieren

Tradução verbo alemão inkarnieren: encarnar, incarnar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

inkarnieren

Traduções

Inglês incarnate, appear in human form
Russo воплощаться, инкарнировать
Espanhol encarnar
Francês incarner, s'incarner
Turco insan şeklinde görünmek, tezahür etmek
Português encarnar, incarnar
Italiano incarnare
Romeno se întrupa
Húngaro megtestesül
Polaco inkarnować, przybierać ludzką postać
Grego ενσάρκωση
Holandês incarneren, verschijnen als mens
Tcheco inkarnovat, zjevit se
Sueco gestalt, inkarnera
Dinamarquês inkarner
Japonês 具現化する, 化身する
Catalão encarnar
Finlandês ilmentyä, inkarnoitua
Norueguês inkarnere, ta menneskelig form
Basco inkarnatu
Sérvio inkarnirati
Macedônio инкарнира
Esloveno inkarnirati, pojaviti se v človeški obliki
Eslovaco inkarnovať, zjavovať sa
Bósnio inkarnirati
Croata inkarnirati
Ucraniano втілюватися, інкарнуватися
Búlgaro въплъщавам се
Bielorrusso інкарнавацца
Hebraicoלהתגלם
Árabeتجسد
Persaتجسم
Urduانسانی شکل میں ظاہر ہونا

Resumo
a. verbo · haben · regular

in menschlicher Gestalt erscheinen

Traduções

Inglês appear in human form, incarnate
Russo воплощаться, инкарнировать
Português encarnar, incarnar
Grego ενσάρκωση
Italiano incarnare
Francês incarner
Húngaro megtestesül
Espanhol encarnar
Tcheco inkarnovat, zjevit se
Ucraniano втілюватися, інкарнуватися
Polaco inkarnować, przybierać ludzką postać
Romeno se întrupa
Turco insan şeklinde görünmek, tezahür etmek
Holandês incarneren, verschijnen als mens
Norueguês inkarnere, ta menneskelig form
Sueco gestalt, inkarnera
Finlandês ilmentyä, inkarnoitua
Bielorrusso інкарнавацца
Búlgaro въплъщавам се
Croata inkarnirati
Basco inkarnatu
Bósnio inkarnirati
Japonês 具現化する, 化身する
Eslovaco inkarnovať, zjavovať sa
Esloveno inkarnirati, pojaviti se v človeški obliki
Dinamarquês inkarner
Catalão encarnar
Macedônio инкарнира
Sérvio inkarnirati
Árabeتجسد
Persaتجسم
Urduانسانی شکل میں ظاہر ہونا
Hebraicoלהתגלם
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês incarnate
Italiano incarnare
Português encarnar
Espanhol encarnar
Francês s'incarner
Holandês incarneren

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

inkarniert · inkarnierte · hat inkarniert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial