Tradução do verbo alemão hochdrücken

Tradução verbo alemão hochdrücken: levantar, erguer, empurrar para cima para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

hoch·drücken

Traduções

Inglês push up, lift up
Russo поднимать, выталкивать, нажимать
Espanhol elevar, empujar hacia arriba, levantar, empujar
Francês soulever, pousser, élever
Turco yukarı itmek, kaldırmak, yükseltmek
Português levantar, erguer, empurrar para cima
Italiano sollevare, alzare, spingere
Romeno ridica, împinge
Húngaro emel, emelni, fölnyom
Polaco podnieść, wcisnąć, wciągnąć
Grego ανυψώνω, ανύψωση, σπρώξιμο, υψώνω
Holandês opdrukken, opduwen, opheffen
Tcheco zvednout, vytlačit, zdvihnout
Sueco lyfta, pressa upp, trycka upp
Dinamarquês løfte, hæve, skubbe op
Japonês 押し上げる, 持ち上げる
Catalão alçar, elevar, empujar
Finlandês nostaa, työntää ylös
Norueguês heve, løfte, skyve opp
Basco altxatu, goratu, sustatu
Sérvio podizati, gurnuti
Macedônio подигнување, притискање
Esloveno dvigniti, potisniti
Eslovaco vytlačiť, zdvihnúť
Bósnio gurnuti, podizati
Croata gurnuti, podignuti, podizati
Ucraniano піднімати, підштовхувати, підтягувати
Búlgaro повдигам, вдигам, изтласквам
Bielorrusso падняць, падняцце, падштурхнуць
Hebraicoלהרים، לדחוף למעלה
Árabeرفع، دفع للأعلى، دفع
Persaبالا بردن، فشار دادن
Urduاوپر دھکیلنا، اوپر اٹھانا، چڑھنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

mit Kraft von unten nach oben schieben, anheben

Traduções

Inglês push up, lift up
Russo поднимать, нажимать
Português levantar, empurrar para cima
Grego ανύψωση, σπρώξιμο
Italiano sollevare, spingere
Francês soulever, pousser
Húngaro emel, fölnyom
Espanhol levantar, empujar
Tcheco vytlačit, zdvihnout
Ucraniano піднімати, підштовхувати
Polaco podnieść, wcisnąć
Romeno ridica, împinge
Turco yukarı itmek, kaldırmak
Holandês opduwen, opheffen
Norueguês heve, skyve opp
Sueco lyfta, trycka upp
Finlandês nostaa, työntää ylös
Bielorrusso падняць, падштурхнуць
Búlgaro изтласквам, повдигам
Croata gurnuti, podizati
Basco altxatu, sustatu
Bósnio gurnuti, podizati
Japonês 押し上げる, 持ち上げる
Eslovaco vytlačiť, zdvihnúť
Esloveno dvigniti, potisniti
Dinamarquês løfte, skubbe op
Catalão alçar, empujar
Macedônio подигнување, притискање
Sérvio gurnuti, podizati
Árabeدفع للأعلى، رفع
Persaبالا بردن، فشار دادن
Urduاوپر دھکیلنا، اوپر اٹھانا
Hebraicoלדחוף למעלה، להרים
b. verbo · haben · regular · separável · reflexivo

sich mit Hilfe der Kraft der Arme hochstemmen

Traduções

Inglês push up, lift up
Russo поднимать, выталкивать
Português erguer, levantar
Grego ανυψώνω, υψώνω
Italiano sollevare, alzare
Francês soulever, élever
Húngaro emelni
Espanhol elevar, empujar hacia arriba
Tcheco zvednout, vytlačit
Ucraniano піднімати, підтягувати
Polaco podnieść, wciągnąć
Romeno ridica, împinge
Turco kaldırmak, yükseltmek
Holandês opdrukken, opduwen
Norueguês heve, løfte
Sueco lyfta, pressa upp
Finlandês nostaa, työntää ylös
Bielorrusso падняцце, падняць
Búlgaro вдигам, повдигам
Croata gurnuti, podignuti
Basco altxatu, goratu
Bósnio gurnuti, podizati
Japonês 押し上げる, 持ち上げる
Eslovaco vytlačiť, zdvihnúť
Esloveno dvigniti
Dinamarquês hæve, løfte
Catalão alçar, elevar
Macedônio подигнување
Sérvio podizati
Árabeرفع، دفع
Persaبالا بردن
Urduاوپر اٹھانا، چڑھنا
Hebraicoלהרים
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

Sinônimos

Usos

acus., (sich+A)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

drückt hoch · drückte hoch · hat hochgedrückt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1081262, 1081262