Tradução do verbo alemão hinsegeln

hin·segeln

Traduções

 sail to, sail

 плыть к цели

 navegar

 se rétamer, naviguer, se diriger

 hedefe yelken açmak

 ir de barco, navegar

 far vela, ruzzolare, veleggiare, navigare verso

 ajunge cu vele, naviga

 célba vitorlázni

 dopłynąć

 πλέω προς έναν στόχο

 varen, zeilen

 plavit se k cíli

 segla mot ett mål

 sejle hen

 目的地に向かって航行する

 navegar cap a un objectiu

 purjehtia määränpäähän

 seile mot et mål

 helmuga batera segitu

 ploviti ka cilju

 пловење до цел

 ploviti, pluti

 plaviť sa k cieľu

 jedriti, ploviti

 ploviti

 поплисти до мети

 плаване към цел

 плыць да мэты

 berlayar menuju tujuan

 đi thuyền về phía đích

 maqsadga tomon suzib borish

 की ओर नौकायन करना

 前往目的地航行

 แล่นเรือไปยังจุดหมาย

 목적지로 향해 항해하다

 məqsədə doğru yelkən açmaq

 მიზნისკენ გემით სვლა

 গন্তব্যের দিকে নৌকা চালানো

 drejt destinacionit me anije

 गन्तव्यतर्फ नौकायन गर्नु

 kuģot uz mērķi

 குறிக்கோளுக்கு நோக்கி படகு செல்லுதல்

 purjetada sihtkohale

 նավարկել դեպի նպատակակետ

 armancê bi qayîkê di rêya xwe de diçe

לשוט לעבר יעד

الإبحار إلى هدف

به مقصد بادبان زدن

مقصد کی طرف بادبانی

zu einem Ziel segeln

Traduções

 sail to, sail

 плыть к цели

 ir de barco, navegar

 πλέω προς έναν στόχο

 navigare verso

 naviguer, se diriger

 célba vitorlázni

 navegar

 plavit se k cíli

 поплисти до мети

 dopłynąć

 ajunge cu vele, naviga

 hedefe yelken açmak

 varen, zeilen

 seile mot et mål

 segla mot ett mål

 purjehtia määränpäähän

 плыць да мэты

 плаване към цел

 ploviti

 helmuga batera segitu

 jedriti, ploviti

 目的地に向かって航行する

 plaviť sa k cieľu

 ploviti, pluti

 sejle hen

 navegar cap a un objectiu

 пловење до цел

 ploviti ka cilju

 की ओर नौकायन करना

 목적지로 향해 항해하다

 maqsadga tomon suzib borish

 kuģot uz mērķi

 armancê bi qayîkê di rêya xwe de diçe

 গন্তব্যের দিকে নৌকা চালানো

 குறிக்கோளுக்கு நோக்கி படகு செல்லுதல்

 前往目的地航行

 purjetada sihtkohale

 նավարկել դեպի նպատակակետ

 đi thuyền về phía đích

 แล่นเรือไปยังจุดหมาย

 მიზნისკენ გემით სვლა

 गन्तव्यतर्फ नौकायन गर्नु

 məqsədə doğru yelkən açmaq

 berlayar menuju tujuan

 drejt destinacionit me anije

الإبحار إلى هدف

به مقصد بادبان زدن

مقصد کی طرف بادبانی

לשוט לעבר יעד

hinfallen

Traduções

 se rétamer

 far vela, ruzzolare, veleggiare