Tradução do verbo alemão hinsausen

Tradução verbo alemão hinsausen: apressar-se, movimentar-se rapidamente para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · sein · regular · separável

hin·sausen

Traduções

Inglês dash, rush, swoop
Russo мчаться, нестись
Espanhol moverse rápidamente, saltar
Francês se précipiter, se ruer
Turco hızla hareket etmek
Português apressar-se, movimentar-se rapidamente
Italiano correre, sfrecciare
Romeno se grăbi, se precipita
Húngaro hevesen, sietve
Polaco pędzić, szybko się poruszać
Grego σπεύδω, καταρρίπτω
Holandês flikkeren, flitsen, snel bewegen
Tcheco prudce se pohybovat, rychle se pohybovat
Sueco ruscha, snabbt röra sig
Dinamarquês susende
Japonês 急速に動く, 猛スピードで動く
Catalão moure's ràpidament
Finlandês kiitää, vauhdikkaasti liikkua
Norueguês raskt og heftig bevege seg
Basco azkar eta indartsu mugitzea
Sérvio brzo i snažno, brzo kretanje
Macedônio брзо, движение, силно
Esloveno hitro se premikati, smeti
Eslovaco prudko sa pohybovať, rýchlo sa pohybovať
Bósnio brzo i snažno, brzo kretati se
Croata brzo i snažno, brzo kretati
Ucraniano різко, швидко
Búlgaro бързо, силно
Bielorrusso кінуцца, разганяцца
Indonésio melesat, meluncur
Vietnamita vèo qua, vút qua
Uzbeque tez harakatlanmoq, tezlashib ketmoq
Hindi झटपट भागना, दौड़ना
Chinês 呼啸而过, 疾驰
Tailandês พุ่งผ่าน, พุ่งไป
Coreano 질주하다, 휙 지나가다
Azerbaijano sürətlə hərəkət etmək, tez keçmək
Georgiano ფეთიანად წასვლა, ჩქარად მოძრაობა
Bengalês ঝট করে যাওয়া, দৌড়ানো
Albanês lëviz shpejt, vrapoj
Maráti झपाट्याने पळणे, धावणे
Nepalês छिटो हिँड्नु, दौडिनु
Telugo పరుగెత్తడం, వేగంగా కదలడం
Letão steigties, strauji kustēties
Tâmil விரைவாக நகர்வது, விரைவில் ஓடிச் செல்ல
Estoniano kihutama, tormama
Armênio արագ շարժվել, շտապել
Curdo bi lez here, lezdan
Hebraicoלנוע במהירות
Árabeاندفاع، انطلاق
Persaسریع و شدید حرکت کردن
Urduتیزی سے حرکت کرنا

Resumo
a. verbo · sein · regular · separável

schnell und heftig sich bewegen

Traduções

Inglês dash, rush, swoop
Russo мчаться, нестись
Português apressar-se, movimentar-se rapidamente
Grego σπεύδω, καταρρίπτω
Italiano correre, sfrecciare
Francês se précipiter, se ruer
Húngaro hevesen, sietve
Espanhol moverse rápidamente, saltar
Tcheco prudce se pohybovat, rychle se pohybovat
Ucraniano різко, швидко
Polaco pędzić, szybko się poruszać
Romeno se grăbi, se precipita
Turco hızla hareket etmek
Holandês flitsen, snel bewegen
Norueguês raskt og heftig bevege seg
Sueco ruscha, snabbt röra sig
Finlandês kiitää, vauhdikkaasti liikkua
Bielorrusso кінуцца, разганяцца
Búlgaro бързо, силно
Croata brzo i snažno, brzo kretati
Basco azkar eta indartsu mugitzea
Bósnio brzo i snažno, brzo kretati se
Japonês 急速に動く, 猛スピードで動く
Eslovaco prudko sa pohybovať, rýchlo sa pohybovať
Esloveno hitro se premikati, smeti
Dinamarquês susende
Catalão moure's ràpidament
Macedônio брзо, движение, силно
Sérvio brzo i snažno, brzo kretanje
Hindi झटपट भागना, दौड़ना
Coreano 질주하다, 휙 지나가다
Uzbeque tez harakatlanmoq, tezlashib ketmoq
Maráti झपाट्याने पळणे, धावणे
Letão steigties, strauji kustēties
Curdo bi lez here, lezdan
Bengalês ঝট করে যাওয়া, দৌড়ানো
Tâmil விரைவாக நகர்வது, விரைவில் ஓடிச் செல்ல
Chinês 呼啸而过, 疾驰
Estoniano kihutama, tormama
Armênio արագ շարժվել, շտապել
Telugo పరుగెత్తడం, వేగంగా కదలడం
Vietnamita vèo qua, vút qua
Tailandês พุ่งผ่าน, พุ่งไป
Georgiano ფეთიანად წასვლა, ჩქარად მოძრაობა
Nepalês छिटो हिँड्नु, दौडिनु
Azerbaijano sürətlə hərəkət etmək, tez keçmək
Indonésio melesat, meluncur
Albanês lëviz shpejt, vrapoj
Árabeاندفاع، انطلاق
Persaسریع و شدید حرکت کردن
Urduتیزی سے حرکت کرنا
Hebraicoלנוע במהירות
z. verbo · sein · regular · separável

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

saust hin · sauste hin · ist hingesaust

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial