Tradução do verbo alemão hingehören

Tradução verbo alemão hingehören: pertencer, pertencer a, ser para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · intransitivo · separável

hin·gehören

Traduções

Inglês belong
Russo принадлежать, относиться
Espanhol pertenecer, tener su sitio
Francês appartenir, avoir sa place
Turco ait, ait olmak
Português pertencer, pertencer a, ser
Italiano andare messa, andare messo, appartenere
Romeno aparține
Húngaro tartozik
Polaco należeć
Grego ανήκω
Holandês behoren, thuishoren
Tcheco patřit
Sueco höra dit, höra till
Dinamarquês tilhøre
Japonês 属する, 所属する
Catalão pertànyer
Finlandês kuulua
Norueguês tilhøre
Basco dagokio
Sérvio pripadati
Macedônio припаѓа
Esloveno pripada
Eslovaco patriť
Bósnio pripadati
Croata pripadati
Ucraniano належати
Búlgaro принадлежи
Bielorrusso належыць
Hebraicoשייך
Árabeينتمي
Persaمربوط بودن
Urduتعلق رکھنا، شامل ہونا

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separável

[Zuhause] an einen bestimmten Platz gehören

Traduções

Inglês belong
Russo принадлежать
Português pertencer
Grego ανήκω
Italiano appartenere
Francês appartenir
Húngaro tartozik
Espanhol pertenecer
Tcheco patřit
Ucraniano належати
Polaco należeć
Romeno aparține
Turco ait, ait olmak
Holandês behoren
Norueguês tilhøre
Sueco höra till
Finlandês kuulua
Bielorrusso належыць
Búlgaro принадлежи
Croata pripadati
Basco dagokio
Bósnio pripadati
Japonês 属する, 所属する
Eslovaco patriť
Esloveno pripada
Dinamarquês tilhøre
Catalão pertànyer
Macedônio припаѓа
Sérvio pripadati
Árabeينتمي
Persaمربوط بودن
Urduتعلق رکھنا، شامل ہونا
Hebraicoשייך
z. verbo · haben · regular · separável

Traduções

Inglês belong
Italiano andare messa, andare messo
Russo принадлежать, относиться
Francês avoir sa place
Português pertencer a, ser
Polaco należeć
Espanhol pertenecer, tener su sitio
Holandês thuishoren
Sueco höra dit
Finlandês kuulua
Grego ανήκω

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(dat.)

  • jemand/etwas gehört irgendwo hin

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

gehört hin · gehörte hin · hat hingehört

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial