Tradução do verbo alemão hingammeln

hin·gammeln

Traduções

 dawdle, laze, linger

 бездельничать, праздно проводить время

 holgazanear, vagar

 traîner, vagabonder

 gevşek yaşamak, sıradan yaşamak

 viver de forma preguiçosa

 vivere senza pensieri, vivere svogliatamente

 lenevi, trăi fără grijă

 lógni, tétlenkedni

 leniuchować, włóczyć się

 αδρανής ζωή, τεμπελιά

 doelloos leven, slenteren

 flákat se, lenošit

 slöa, slösa bort tiden

 dase, slappe af

 だらだらする, 無為に過ごす

 deambular, vagarejar

 laiskotella, vaeltaa

 henge, slappe av

 geldo, pentsatu gabe bizi

 besposličarenje, lenčarenje

 мрзливост

 lenariti, živeti brezskrbno

 flákať sa, lenošiť

 besposleno živjeti, ležati

 besciljno živjeti, ležati

 байдикувати, ледарювати

 безгрижно живея, мързелувам

 бяздумна жыць, леніва жыць

 hidup apatis, males-malasan

 sống lười biếng, sống thờ ơ

 beparvo yashamoq, bo'shashib yashamoq

 आलस्य से जीना, बेपरवाह जीना

 浑浑噩噩地过日子, 游手好闲

 อยู่เฉื่อยๆ, ใช้ชีวิตอย่างเกียจคร้าน

 빈둥거리다, 빈둥대다

 laqeyd yaşamaq, tənbəl yaşamaq

 უსაქმოდ ცხოვრება

 আলস্যে থাকা, বেপরোয়াভাবে থাকা

 të jetosh dembel, të jetosh pa kujdes

 आलस्याने जगणे, आळशीपणे जगणे

 आलस्यले बस्नु, बेपरवाह जीवन बिताउनु

 ధ్యానాహీనంగా జీవించడం, సోమరుగా జీవించడం

 dzīvot bezrūpīgi, slinkot

 சோம்பேறியாக வாழ்வது, பொறுப்பற்றவையாக வாழ்வது

 laisklema, lojuvalt elama

 անուշադրորեն ապրել, ծուլությամբ ապրել

 bi bêpêwazî jiyan kirin, bêkar bûn

לחיות באדישות

التكاسل، العيش بلا هدف

بی‌خیالی، سستی

بے خیالی، سست زندگی

träge und gedankenlos leben

Traduções

 dawdle, laze, linger

 бездельничать, праздно проводить время

 viver de forma preguiçosa

 αδρανής ζωή, τεμπελιά

 vivere senza pensieri, vivere svogliatamente

 traîner, vagabonder

 lógni, tétlenkedni

 holgazanear, vagar

 flákat se, lenošit

 байдикувати, ледарювати

 leniuchować, włóczyć się

 lenevi, trăi fără grijă

 gevşek yaşamak, sıradan yaşamak

 doelloos leven, slenteren

 henge, slappe av

 slöa, slösa bort tiden

 laiskotella, vaeltaa

 бяздумна жыць, леніва жыць

 безгрижно живея, мързелувам

 besciljno živjeti, ležati

 geldo, pentsatu gabe bizi

 besposleno živjeti, ležati

 だらだらする, 無為に過ごす

 flákať sa, lenošiť

 lenariti, živeti brezskrbno

 dase, slappe af

 deambular, vagarejar

 мрзливост

 besposličarenje, lenčarenje

 आलस्य से जीना, बेपरवाह जीना

 빈둥거리다, 빈둥대다

 beparvo yashamoq, bo'shashib yashamoq

 आलस्याने जगणे, आळशीपणे जगणे

 dzīvot bezrūpīgi, slinkot

 bi bêpêwazî jiyan kirin, bêkar bûn

 আলস্যে থাকা, বেপরোয়াভাবে থাকা

 சோம்பேறியாக வாழ்வது, பொறுப்பற்றவையாக வாழ்வது

 浑浑噩噩地过日子, 游手好闲

 laisklema, lojuvalt elama

 անուշադրորեն ապրել, ծուլությամբ ապրել

 ధ్యానాహీనంగా జీవించడం, సోమరుగా జీవించడం

 sống lười biếng, sống thờ ơ

 อยู่เฉื่อยๆ, ใช้ชีวิตอย่างเกียจคร้าน

 უსაქმოდ ცხოვრება

 आलस्यले बस्नु, बेपरवाह जीवन बिताउनु

 laqeyd yaşamaq, tənbəl yaşamaq

 hidup apatis, males-malasan

 të jetosh dembel, të jetosh pa kujdes

التكاسل، العيش بلا هدف

بی‌خیالی، سستی

بے خیالی، سست زندگی

לחיות באדישות

Nenhuma tradução definida ainda.