Tradução do verbo alemão hineintrauen

hinein·trauen

Traduções

 dare, venture

 доверять себе, осмелиться

 atreverse, confiar en uno mismo

 oser, se risquer

 girmek, güvenmek

 atrever-se, confiar em si mesmo

 fidarsi di entrare

 avea încredere în sine, se aventura

 belenni, belevágni

 zaufanie sobie

 πιστεύω στον εαυτό μου, τολμώ

 durven, in iets stappen

 odvážit se, věřit si

 tro på sig själv, våga

 turde, vove

 挑戦する, 自信を持つ

 atrevir-se

 luottaa itseensä, uskaltaa

 tørre, være i stand til

 sartzea

 pouzdati se, usuditi se

 влегување, влез

 zaupati si

 dôverovať si, odvážiť sa

 povjeriti sebi, usuditi se

 povjerovati sebi, usuditi se

 впустити себе, наважитися

 вярвам в себе си, осмелявам се

 адважыцца, наважыцца

 berani masuk

 dám bước vào, dám đi vào

 kirishga jur'at etmoq

 प्रवेश करने का साहस रखना, प्रवेश करने की हिम्मत रखना

 敢走进去, 敢进去

 กล้าเข้าไป, กล้าเดินเข้าไป

 들어갈 엄두 내다, 들어갈 용기 내다

 içəri girməyə cəsarət etmək, içəri girməyə cəsarət göstərmək

 შესვლას ბედავს, შესვლის გამბედაობა აქვს

 প্রবেশ করার সাহস রাখা, প্রবেশ করার হिम्मত করা

 guxon të hyjë, ka guxim të hyjë

 प्रवेश करण्याचे धाडस करणे, प्रवेश करण्याचे साहस ठेवणे

 भित्र जान साहस गर्नु, भित्र जान हिम्मत गर्नु

 లోకి వెళ్లేందుకు ధైర్యం ఉండడం, లోకి వెళ్లేందుకు సాహసం చేయడం

 uzdrošināties ieiet, uzdrošināties iekļūt

 உள்ளே செல்ல தைரியம் காட்டு, துணிந்து உள்ளே செல்ல

 julgeb siseneda, julgeb sisse minna

 մտնելու համարձակություն ունենալ, մտնելու քաջություն ունենալ

 bi cesaretê têketin, têketinê cesaret kirin

להעז، לסמוך על עצמך

الثقة بالنفس

اعتماد به نفس داشتن

داخل ہونے کی ہمت کرنا

sich zutrauen, in etwas hineinzugehen

Traduções

 dare, venture

 доверять себе, осмелиться

 atrever-se, confiar em si mesmo

 πιστεύω στον εαυτό μου, τολμώ

 fidarsi di entrare

 oser, se risquer

 belenni, belevágni

 atreverse, confiar en uno mismo

 odvážit se, věřit si

 впустити себе, наважитися

 zaufanie sobie

 avea încredere în sine, se aventura

 girmek, güvenmek

 durven, in iets stappen

 tørre, være i stand til

 tro på sig själv, våga

 luottaa itseensä, uskaltaa

 адважыцца, наважыцца

 вярвам в себе си, осмелявам се

 povjerovati sebi, usuditi se

 sartzea

 povjeriti sebi, usuditi se

 挑戦する, 自信を持つ

 dôverovať si, odvážiť sa

 zaupati si

 turde, vove

 atrevir-se

 влегување, влез

 pouzdati se, usuditi se

 प्रवेश करने का साहस रखना, प्रवेश करने की हिम्मत रखना

 들어갈 엄두 내다, 들어갈 용기 내다

 kirishga jur'at etmoq

 प्रवेश करण्याचे धाडस करणे, प्रवेश करण्याचे साहस ठेवणे

 uzdrošināties ieiet, uzdrošināties iekļūt

 bi cesaretê têketin, têketinê cesaret kirin

 প্রবেশ করার সাহস রাখা, প্রবেশ করার হिम्मত করা

 உள்ளே செல்ல தைரியம் காட்டு, துணிந்து உள்ளே செல்ல

 敢走进去, 敢进去

 julgeb siseneda, julgeb sisse minna

 մտնելու համարձակություն ունենալ, մտնելու քաջություն ունենալ

 లోకి వెళ్లేందుకు ధైర్యం ఉండడం, లోకి వెళ్లేందుకు సాహసం చేయడం

 dám bước vào, dám đi vào

 กล้าเข้าไป, กล้าเดินเข้าไป

 შესვლას ბედავს, შესვლის გამბედაობა აქვს

 भित्र जान साहस गर्नु, भित्र जान हिम्मत गर्नु

 içəri girməyə cəsarət etmək, içəri girməyə cəsarət göstərmək

 berani masuk

 guxon të hyjë, ka guxim të hyjë

الثقة بالنفس

اعتماد به نفس داشتن

داخل ہونے کی ہمت کرنا

להעז، לסמוך על עצמך