Tradução do verbo alemão hinauswagen

hinaus·wagen, sich

wagt hinaus · wagte hinaus · hat hinausgewagt

Traduções

 venture out, step outside

 выход, выходить

 atreverse a salir, aventurarse, salir

 s'aventurer, s'aventurer dehors, sortir

 dışarı çıkmak, çıkmaya cesaret etmek

 aventurar-se, sair

 arrischiarsi, avventurarsi, osare uscire, uscire

 ieși afară, se aventura afară

 kimerészkedni

 wyjść na zewnątrz

 τολμώ να βγω έξω

 naar buiten gaan

 vydat se ven

 våga gå ut

 vove sig ud

 外に出る

 sortir

 mennä ulos, ulkoilla

 vove seg ut

 kanpora irten

 izlaziti napolje, riskirati

 излегување

 pogumno stopiti ven

 vystúpiť von

 izlaziti

 izlaziti van

 вийти, виходити

 излизам, отправям се навън

 выходзіць

 keluar

 đi ra ngoài

 tashqariga chiqmoq

 बाहर जाना

 出门

 ออกไปข้างนอก

 밖으로 가다

 kənara çıxmaq

 გარეთ გასვლა

 বাইরে যাওয়া

 dal

 बाहेर जाणे

 बाहिर जानु

 బయటకు వెళ్లడం

 iziet ārā

 வெளியே செல்ல

 välja minema

 դրս դուրս գալ

 derve derketin

להעז، להתנסות

الخروج

به بیرون رفتن، خارج شدن

باہر جانا

sich nach draußen begeben

Traduções

 step outside, venture out

 выход, выходить

 aventurar-se, sair

 τολμώ να βγω έξω

 avventurarsi, uscire

 s'aventurer, sortir

 kimerészkedni

 aventurarse, salir

 vydat se ven

 вийти, виходити

 wyjść na zewnątrz

 ieși afară, se aventura afară

 dışarı çıkmak

 naar buiten gaan

 vove seg ut

 våga gå ut

 mennä ulos, ulkoilla

 выходзіць

 излизам, отправям се навън

 izlaziti van

 kanpora irten

 izlaziti

 外に出る

 vystúpiť von

 pogumno stopiti ven

 vove sig ud

 sortir

 излегување

 izlaziti napolje, riskirati

 बाहर जाना

 밖으로 가다

 tashqariga chiqmoq

 बाहेर जाणे

 iziet ārā

 derve derketin

 বাইরে যাওয়া

 வெளியே செல்ல

 出门

 välja minema

 դրս դուրս գալ

 బయటకు వెళ్లడం

 đi ra ngoài

 ออกไปข้างนอก

 გარეთ გასვლა

 बाहिर जानु

 kənara çıxmaq

 keluar

 dal

الخروج

به بیرون رفتن، خارج شدن

باہر جانا

להעז، להתנסות

Traduções

 venture out

 çıkmaya cesaret etmek

 s'aventurer dehors

 atreverse a salir

 arrischiarsi, osare uscire