Tradução do verbo alemão hinausströmen

Tradução verbo alemão hinausströmen: escoar, fluxo para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · sein · regular · intransitivo · separável

hinaus·strömen

Traduções

Inglês crowd out, pour out, flow out, stream out
Russo вытекать, выходить
Espanhol fluir, salir en masa
Francês sortir en foule, sortir en masse, affluer, se déverser
Turco dışarı akmak, dışarı taşmak
Português escoar, fluxo
Italiano sgorgare, fuoriuscire
Romeno curge afară
Húngaro kiáramlás
Polaco wypływać, wylewać się
Grego ξεχύνομαι
Holandês uitstromen, stromen
Tcheco vytékat, vylévat se
Sueco strömmar ut
Dinamarquês strømme ud
Japonês あふれ出る, 流出する
Catalão fluir, sortir en massa
Finlandês virrata ulos
Norueguês strømme ut
Basco jario
Sérvio izlazak u masama, izliti se
Macedônio излегување во маса
Esloveno izlivati se
Eslovaco vytekať, vytiecť
Bósnio izlazak, izlijevati se
Croata izlijevati se
Ucraniano виступати, виходити масами
Búlgaro изтича
Bielorrusso выхад, выцякаць
Indonésio mengalir keluar dalam jumlah besar
Vietnamita ồ ạt tràn ra
Uzbeque ko'plab tashqariga oqib chiqmoq
Hindi भीड़ की तरह बाहर निकलना
Chinês 成群涌出
Tailandês ทะลักออกมา
Coreano 대거 밖으로 흘러나오다
Azerbaijano bayıra tökülmək, çölə axışmaq
Georgiano გადმოღვრა, გარეთ იღვრება
Bengalês ভিড়ের মতো বাইরে ছড়িয়ে পড়া
Albanês rrjedh jashtë masivisht
Maráti भीडप्रमाणे बाहेर पडणे
Nepalês ओइरिनु
Telugo బయటకు ప్రవహించడం, బయటకు వెల్లువెత్తడం
Letão izplūst ārā pūļos
Tâmil பலர்போல் வெளியே ஓடுதல்
Estoniano massiliselt välja voolama
Armênio հավաքներով դուրս հոսել
Curdo bi koman derketin
Hebraicoלזרום החוצה
Árabeانسياب، تدفق
Persaجاری شدن، سرازیر شدن
Urduباہر بہنا، باہر نکلنا

Resumo
a. verbo · sein · regular · intransitivo · separável

in Massen nach draußen strömen

Traduções

Inglês flow out, stream out
Russo вытекать, выходить
Português escoar, fluxo
Grego ξεχύνομαι
Italiano sgorgare, fuoriuscire
Francês affluer, se déverser
Húngaro kiáramlás
Espanhol fluir, salir en masa
Tcheco vytékat, vylévat se
Ucraniano виступати, виходити масами
Polaco wypływać, wylewać się
Romeno curge afară
Turco dışarı akmak, dışarı taşmak
Holandês uitstromen, stromen
Norueguês strømme ut
Sueco strömmar ut
Finlandês virrata ulos
Bielorrusso выхад, выцякаць
Búlgaro изтича
Croata izlijevati se
Basco jario
Bósnio izlazak, izlijevati se
Japonês あふれ出る, 流出する
Eslovaco vytekať, vytiecť
Esloveno izlivati se
Dinamarquês strømme ud
Catalão fluir, sortir en massa
Macedônio излегување во маса
Sérvio izlazak u masama, izliti se
Hindi भीड़ की तरह बाहर निकलना
Coreano 대거 밖으로 흘러나오다
Uzbeque ko'plab tashqariga oqib chiqmoq
Maráti भीडप्रमाणे बाहेर पडणे
Letão izplūst ārā pūļos
Bengalês ভিড়ের মতো বাইরে ছড়িয়ে পড়া
Tâmil பலர்போல் வெளியே ஓடுதல்
Chinês 成群涌出
Estoniano massiliselt välja voolama
Armênio հավաքներով դուրս հոսել
Vietnamita ồ ạt tràn ra
Tailandês ทะลักออกมา
Indonésio mengalir keluar dalam jumlah besar
Albanês rrjedh jashtë masivisht
Telugo బయటకు ప్రవహించడం, బయటకు వెల్లువెత్తడం
Georgiano გადმოღვრა, გარეთ იღვრება
Nepalês ओइरिनु
Azerbaijano bayıra tökülmək, çölə axışmaq
Curdo bi koman derketin
Árabeانسياب، تدفق
Persaجاری شدن، سرازیر شدن
Urduباہر بہنا، باہر نکلنا
Hebraicoלזרום החוצה
z. verbo · sein · regular · separável

Traduções

Inglês crowd out, pour out
Francês sortir en foule, sortir en masse

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(aus+D)

  • jemand/etwas strömt aus etwas hinaus

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

strömt hinaus · strömte hinaus · ist hinausgeströmt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial