Tradução do verbo alemão hinausdrängen

hinaus·drängen

Traduções

 crowd out, elbow out, expel, force out, pile off, pile out, push out, shove out, ...

 выгонять, выталкивать, вытеснять

 expulsar, amontonarse para salir, empujar afuera

 expulser, forcer à sortir, pousser dehors

 dışarı itmek

 expelir, forçar para fora

 spingere fuori, costringere a uscire, espellere, spingersi

 forța afară, împinge afară

 kikényszerít, kiszorít

 wypchnąć, wypierać, wyprzeć, wypychać

 βγαίνω έξω σπρώχνοντας, εκδίωξη, σπρώχνω έξω

 naar buiten dringen, naar buiten duwen

 vytlačit ven, vytlačovat ven

 driva ut, skjuta ut

 skubbe ud

 押し出す, 追い出す

 expulsar, forçar a sortir

 työntää ulos, ulkoiluttaa

 dytte ut, press ut

 kanpora bultzatu

 izgurati napolje

 изгонување

 izgnati, potisniti ven

 vytlačiť von

 izgurati

 izgurati van

 виштовхувати, виштовхувати на вулицю

 изтласквам навън

 выганяць, выцясняць

 mengusir

 đẩy ra

 tashqariga haydash, tashqariga surmoq

 बाहर धकेलना

 挤出

 ผลักออก, ไล่ออก

 밖으로 내쫓다, 밖으로 밀다

 dışarı itmək

 გადააგდება

 বাইরে ঠেলুন

 shtyj jashtë

 बाहेर ढकलणे

 बाहिर धकेल्नु

 బయటకు లాగడం

 izspiest ārā, izstumt ārā

 வெளியே தள்ளு

 välja suruma

 դրսից քշել

 derxistin

לדחוף החוצה

دفع للخارج

فشردن به بیرون

باہر نکالنا

nach draußen drängen

Traduções

 force out, push out

 выгонять, выталкивать

 expelir, forçar para fora

 εκδίωξη

 costringere a uscire, spingere fuori

 expulser, forcer à sortir

 kikényszerít

 empujar afuera, expulsar

 vytlačit ven, vytlačovat ven

 виштовхувати, виштовхувати на вулицю

 wypchnąć, wypychać

 forța afară, împinge afară

 dışarı itmek

 naar buiten dringen, naar buiten duwen

 dytte ut, press ut

 driva ut, skjuta ut

 työntää ulos, ulkoiluttaa

 выганяць, выцясняць

 изтласквам навън

 izgurati van

 kanpora bultzatu

 izgurati

 押し出す, 追い出す

 vytlačiť von

 izgnati, potisniti ven

 skubbe ud

 expulsar, forçar a sortir

 изгонување

 izgurati napolje

 बाहर धकेलना

 밖으로 내쫓다, 밖으로 밀다

 tashqariga haydash, tashqariga surmoq

 बाहेर ढकलणे

 izspiest ārā, izstumt ārā

 derxistin

 বাইরে ঠেলুন

 வெளியே தள்ளு

 挤出

 välja suruma

 դրսից քշել

 బయటకు లాగడం

 đẩy ra

 ผลักออก, ไล่ออก

 გადააგდება

 बाहिर धकेल्नु

 dışarı itmək

 mengusir

 shtyj jashtë

دفع للخارج

فشردن به بیرون

باہر نکالنا

לדחוף החוצה

Traduções

 crowd out, elbow out, expel, pile off, pile out, shove out, squeeze out

 pousser dehors

 βγαίνω έξω σπρώχνοντας, σπρώχνω έξω

 amontonarse para salir, expulsar

 espellere, spingere fuori, spingersi

 вытеснять

 kiszorít

 wypierać, wyprzeć