Tradução do verbo alemão hinabschreiten

hinab·schreiten

Traduções

 descend solemnly, walk down ceremoniously

 торжественно спускаться

 descender solemnemente

 descendre solennellement

 aşağıya törenle inmek

 descer solenemente

 scendere solennemente

 merge solemn în jos

 ünnepélyesen lemenni

 uroczysty krok w dół

 τελετουργικά κατεβαίνω

 plechtig afdalen

 slavnostně sestoupit

 ceremonielt gå ner

 ceremonielt nedad gå

 厳かに下る

 baixar solemnament

 juhlavasti laskeutua

 seremonielt gå ned

 baxu joan

 svečano silaziti

 празнично слегување

 slovesno iti navzdol

 slávnostne zostúpiť

 svečano silaziti

 svečano silaziti

 урочисто спускатися

 тържествено слизане

 урочыста спускацца

 turun dengan khidmat, turun secara resmi

 bước xuống trang nghiêm, xuống trang nghiêm

 marosimli pastga tushmoq, rasmiy tarzda pastga tushmoq

 औपचारिक रूप से नीचे उतरना, भव्यता से नीचे उतरना

 庄严地走下, 庄重地下楼

 ลงอย่างเคร่งขรึม, ลงอย่างเป็นพิธี

 엄숙하게 내려오다, 장엄하게 내려오다

 mərasimlə enmək, təmtəraqla enmək

 ცერემონიულად ჩამოსვლა

 আনুষ্ঠানিকভাবে নিচে নামা, গম্ভীরভাবে নিচে নামা

 zbres në mënyrë solemne, zbrit me solemnitet

 औपचारिकपणे खाली उतरणे, गंभीरपणे खाली उतरणे

 औपचारिक रूपमा तल झर्नु, भव्य रूपमा तल झर्नु

 ఆచారపూర్వకంగా దిగడం, గౌరవంగా దిగడం

 svinīgi lejup soļot, svinīgi nolaisties

 செரமோனியுடன் கீழே இறங்குதல், மரியாதையுடன் கீழே இறங்குதல்

 pidulikult alla astuda, pidulikult alla kõndida

 հանդիսավոր կերպով իջնել, տոնական կերպով իջնել

 bi seremonî ve jêrketin, seremonîk jêrketin

לרדת בטקסיות

يهبط بشكل احتفالي

مراسمی پایین رفتن

مقدس طور پر نیچے جانا

feierlich nach unten gehen

Traduções

 descend solemnly, walk down ceremoniously

 торжественно спускаться

 descer solenemente

 τελετουργικά κατεβαίνω

 scendere solennemente

 descendre solennellement

 ünnepélyesen lemenni

 descender solemnemente

 slavnostně sestoupit

 урочисто спускатися

 uroczysty krok w dół

 merge solemn în jos

 aşağıya törenle inmek

 plechtig afdalen

 seremonielt gå ned

 ceremonielt gå ner

 juhlavasti laskeutua

 урочыста спускацца

 тържествено слизане

 svečano silaziti

 baxu joan

 svečano silaziti

 厳かに下る

 slávnostne zostúpiť

 slovesno iti navzdol

 ceremonielt nedad gå

 baixar solemnament

 празнично слегување

 svečano silaziti

 औपचारिक रूप से नीचे उतरना, भव्यता से नीचे उतरना

 엄숙하게 내려오다, 장엄하게 내려오다

 marosimli pastga tushmoq, rasmiy tarzda pastga tushmoq

 औपचारिकपणे खाली उतरणे, गंभीरपणे खाली उतरणे

 svinīgi lejup soļot, svinīgi nolaisties

 bi seremonî ve jêrketin, seremonîk jêrketin

 আনুষ্ঠানিকভাবে নিচে নামা, গম্ভীরভাবে নিচে নামা

 செரமோனியுடன் கீழே இறங்குதல், மரியாதையுடன் கீழே இறங்குதல்

 庄严地走下, 庄重地下楼

 pidulikult alla astuda, pidulikult alla kõndida

 հանդիսավոր կերպով իջնել, տոնական կերպով իջնել

 ఆచారపూర్వకంగా దిగడం, గౌరవంగా దిగడం

 bước xuống trang nghiêm, xuống trang nghiêm

 ลงอย่างเคร่งขรึม, ลงอย่างเป็นพิธี

 ცერემონიულად ჩამოსვლა

 औपचारिक रूपमा तल झर्नु, भव्य रूपमा तल झर्नु

 mərasimlə enmək, təmtəraqla enmək

 turun dengan khidmat, turun secara resmi

 zbres në mënyrë solemne, zbrit me solemnitet

يهبط بشكل احتفالي

مراسمی پایین رفتن

مقدس طور پر نیچے جانا

לרדת בטקסיות