Tradução do verbo alemão hervorwagen

hervor·wagen, sich

Traduções

 venture forth, dare, venture

 осмелиться, выступить

 atreverse a salir, atreverse

 oser se montrer, oser, se risquer

 cesaret etmek, gözü almak

 atrever-se

 osare uscire, avere coraggio, osare

 se aventura, îndrăzni

 kibátorodni, merészkedni

 odważyć się wystąpić, odważyć się, wyjść naprzeciw

 τολμώ

 zich durven tonen

 odvažovat se, odvažovatvážit se, odvážit se, vystoupit

 våga

 vove sig frem, vove

 勇気を出す, 挑戦する

 atrevir-se

 rohkeus, uskaltaminen

 tørre, være modig

 ausartzea

 usuditi se

 осмелува

 opogumiti se

 odvážiť sa

 izazvati se

 izazvati se

 наважитися, вийти вперед

 осмелявам се

 адважыцца, выступіць

 berani keluar, memberanikan diri keluar

 dám bước ra, dám ra ngoài

 jasorat qilib chiqmoq, jurʼat qilib chiqmoq

 बाहर निकलने का साहस करना, हिम्मत करके बाहर आना

 敢出来, 鼓起勇气出来

 กล้าออกมา

 나서다, 용기 내어 나오다

 cürət edib bayıra çıxmaq, cəsarət edib bayıra çıxmaq

 გამოჩენის გაბედვა, გარეთ გამოსვლის გაბედვა

 সাহস করে বের হওয়া

 guxoj të dal, guxoj të dal jashtë

 धाडस करून बाहेर येणे

 साहस गरेर बाहिर निस्कनु

 ధైర్యంగా బయటకు రావడం

 saņemties iznākt, uzdrīkstēties iznākt

 துணிந்து வெளியே வருதல்

 julgema välja tulla, söandama välja tulla

 համարձակվել դուրս գալ

 bi dilêrî derketin

להעז

التجرؤ

جرأت کردن، خود را به خطر انداختن

نکلنا، ہمت کرنا

sich herauszutrauen; (sich) profilieren, (sich) exponieren, ins Rampenlicht treten, (sich) hervortun

Traduções

 dare, venture

 осмелиться, выступить

 atrever-se

 τολμώ

 avere coraggio, osare

 oser, se risquer

 kibátorodni, merészkedni

 atreverse

 odvážit se, vystoupit

 наважитися, вийти вперед

 odważyć się, wyjść naprzeciw

 se aventura, îndrăzni

 cesaret etmek, gözü almak

 zich durven tonen

 tørre, være modig

 våga

 rohkeus, uskaltaminen

 адважыцца, выступіць

 осмелявам се

 izazvati se

 ausartzea

 izazvati se

 勇気を出す, 挑戦する

 odvážiť sa

 opogumiti se

 vove

 atrevir-se

 осмелува

 usuditi se

 बाहर निकलने का साहस करना, हिम्मत करके बाहर आना

 나서다, 용기 내어 나오다

 jasorat qilib chiqmoq, jurʼat qilib chiqmoq

 धाडस करून बाहेर येणे

 saņemties iznākt, uzdrīkstēties iznākt

 bi dilêrî derketin

 সাহস করে বের হওয়া

 துணிந்து வெளியே வருதல்

 敢出来, 鼓起勇气出来

 julgema välja tulla, söandama välja tulla

 համարձակվել դուրս գալ

 ధైర్యంగా బయటకు రావడం

 dám bước ra, dám ra ngoài

 กล้าออกมา

 გამოჩენის გაბედვა, გარეთ გამოსვლის გაბედვა

 साहस गरेर बाहिर निस्कनु

 cürət edib bayıra çıxmaq, cəsarət edib bayıra çıxmaq

 berani keluar, memberanikan diri keluar

 guxoj të dal, guxoj të dal jashtë

التجرؤ

جرأت کردن، خود را به خطر انداختن

نکلنا، ہمت کرنا

להעז

Traduções

 venture forth

 odważyć się wystąpić

 odvažovat se, odvažovatvážit se

 atreverse a salir

 oser se montrer

 vove sig frem

 osare uscire