Tradução do verbo alemão herumtelefonieren

herum·telefonieren

Traduções

 call around, phone around, phone round, ring around, ring round

 звонить, обзванивать, обзвонить

 hacer llamadas, llamar

 appeler, téléphoner

 telefonla aramak, telefonla görüşmek

 fazer chamadas, telefonar

 chiamare, telefonare

 suna pe mai mulți

 telefonálgatni

 dzwonić, telefonować

 τηλεφωνικές κλήσεις

 afbellen, rondbellen, telefoontjes doen

 obvolávat, telefonovat

 ringa runt

 ringe rundt

 電話をかける, 電話連絡

 fer trucades, telefonar

 soittaa useita puheluita

 ringe rundt

 telefono bidez deitzen ibili

 telefonirati, zvati

 телефонски повици

 klicati

 telefonovať

 telefonirati

 telefonirati, zvati

 дзвонити, телефонувати

 обаждам се на много хора

 званіць, тэлефанаваць

 menelpon beberapa orang satu per satu

 gọi điện cho nhiều người lần lượt

 ko'p kishiga qo'ng'iroq qilish

 कई लोगों को फोन करना

 挨个儿打电话

 โทรหาคนหลายคนทีละคน

 전화를 돌리다

 bir-birinin ardınca zəng etmək

 დარეკვა ბევრ ადამიანს

 অনেককে ফোন করা

 telefonoj disa njerëz një pas tjetrit

 अनेकांना फोन करणे

 धेरै मानिसहरूलाई फोन गर्नु

 పలుమంది వ్యక్తులకు ఫోన్ చెయ్యడం

 zvanīt vairākiem cilvēkiem

 பலருக்கு போன் செய்யுதல்

 paljudele inimestele järjest helistada

 հերթով զանգահարել բազմաթիվ մարդկանց

 gelek kesên telefon kirin

לטלפן

الاتصال المتعدد

تلفن زدن به چند نفر

فون پر بات کرنا، کئی کالز کرنا

nacheinander mehrere Anrufe tätigen und mit Leuten am Telefon sprechen

Traduções

 call around, phone around

 звонить, обзвонить

 fazer chamadas, telefonar

 τηλεφωνικές κλήσεις

 chiamare, telefonare

 appeler, téléphoner

 telefonálgatni

 hacer llamadas, llamar

 obvolávat, telefonovat

 дзвонити, телефонувати

 dzwonić, telefonować

 suna pe mai mulți

 telefonla aramak, telefonla görüşmek

 rondbellen, telefoontjes doen

 ringe rundt

 ringa runt

 soittaa useita puheluita

 званіць, тэлефанаваць

 обаждам се на много хора

 telefonirati, zvati

 telefono bidez deitzen ibili

 telefonirati

 電話をかける, 電話連絡

 telefonovať

 klicati

 ringe rundt

 fer trucades, telefonar

 телефонски повици

 telefonirati, zvati

 कई लोगों को फोन करना

 전화를 돌리다

 ko'p kishiga qo'ng'iroq qilish

 अनेकांना फोन करणे

 zvanīt vairākiem cilvēkiem

 gelek kesên telefon kirin

 অনেককে ফোন করা

 பலருக்கு போன் செய்யுதல்

 挨个儿打电话

 paljudele inimestele järjest helistada

 հերթով զանգահարել բազմաթիվ մարդկանց

 పలుమంది వ్యక్తులకు ఫోన్ చెయ్యడం

 gọi điện cho nhiều người lần lượt

 โทรหาคนหลายคนทีละคน

 დარეკვა ბევრ ადამიანს

 धेरै मानिसहरूलाई फोन गर्नु

 bir-birinin ardınca zəng etmək

 menelpon beberapa orang satu per satu

 telefonoj disa njerëz një pas tjetrit

الاتصال المتعدد

تلفن زدن به چند نفر

فون پر بات کرنا، کئی کالز کرنا

לטלפן

Traduções

 call around, phone around, phone round, ring around, ring round

 обзванивать

 ringe rundt

 afbellen