Tradução do verbo alemão herausblicken

heraus·blicken

Traduções

 peer out, look out

 выглядывать, высматривать

 asomarse, mirar afuera

 regarder dehors, jeter un coup d'œil

 dışarı bakmak, görünmek

 olhar para fora, espiar

 guardare fuori, sbirciare

 privi afară, ieși cu privirea, ieși în evidență

 kinéz, kitekint

 wyglądać, spoglądać

 κοιτάζω έξω

 uitkijken

 vyhlížet, vykukovat

 blicka ut, titta ut

 kigge ud

 外を見る, 覗く

 mirar cap a fora, sortir

 katsoa ulos, kurkistaa

 kikke ut

 kanpora begiratu, begiratu

 gledati napolje, izgledati

 изглед, изгледа

 gledati ven, pogledati ven

 hľadieť von, vyzerať von, vyzerať vonku

 gledati napolje, gledati van, izgledati

 gledati van, izgledati van

 виглядати, виступати, висунутися, зазирнути

 изглеждам, изглеждам навън, надничам

 выглядаць

 melihat ke luar

 nhìn ra ngoài

 tashqariga qarab turish, tashqariga qarash

 झांकना, बाहर देखना

 往外看

 มองออก, มองออกไป

 밖으로 내다보다, 밖을 바라보다

 dışarıya baxmaq, pəncərədən baxmaq

 გარეთ გახედვა, გარეთ დახედვა

 বাইরে তাকানো, বাইরে দেখা

 shiko jashtë, shikoj jashtë

 बाहर पाहणे, बाहेर पाहणे

 बाहिर हेर्नु

 బయట చూడటం, బయట చూడడం

 skatīties ārā

 வெளியே பார்க்க

 välja vaatama

 դրսից նայել

 derve baxin, li derê bibîn

להביט החוצה، להציץ

يطل، يظهر، ينظر للخارج

نگاه کردن به بیرون، نگاه کردن، چشم دوختن

باہر دیکھنا، دیکھنا، نظر آنا

herausschauen; seinen Blick aus etwas nach draußen richten; herausschauen, heraussehen

Traduções

 peer out, look out

 выглядывать, высматривать

 olhar para fora, espiar

 κοιτάζω έξω

 guardare fuori, sbirciare

 regarder dehors, jeter un coup d'œil

 kinéz, kitekint

 asomarse, mirar afuera

 vyhlížet, vykukovat

 виглядати, виступати, висунутися, зазирнути

 wyglądać, spoglądać

 privi afară, ieși cu privirea, ieși în evidență

 dışarı bakmak, görünmek

 uitkijken

 kikke ut

 blicka ut, titta ut

 katsoa ulos, kurkistaa

 выглядаць

 изглеждам, изглеждам навън, надничам

 gledati van, izgledati van

 kanpora begiratu, begiratu

 gledati napolje, gledati van, izgledati

 外を見る, 覗く

 hľadieť von, vyzerať von, vyzerať vonku

 gledati ven, pogledati ven

 kigge ud

 mirar cap a fora, sortir

 изглед, изгледа

 gledati napolje, izgledati

 झांकना, बाहर देखना

 밖으로 내다보다, 밖을 바라보다

 tashqariga qarab turish, tashqariga qarash

 बाहर पाहणे, बाहेर पाहणे

 skatīties ārā

 derve baxin, li derê bibîn

 বাইরে তাকানো, বাইরে দেখা

 வெளியே பார்க்க

 往外看

 välja vaatama

 դրսից նայել

 బయట చూడటం, బయట చూడడం

 nhìn ra ngoài

 มองออก, มองออกไป

 გარეთ გახედვა, გარეთ დახედვა

 बाहिर हेर्नु

 dışarıya baxmaq, pəncərədən baxmaq

 melihat ke luar

 shiko jashtë, shikoj jashtë

يطل، يظهر، ينظر للخارج

نگاه کردن به بیرون، نگاه کردن، چشم دوختن

باہر دیکھنا، دیکھنا، نظر آنا

להביט החוצה، להציץ