Tradução do verbo alemão heraufsteigen

Tradução verbo alemão heraufsteigen: ascender, subir para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separável · <também: transitivo · passivo>

herauf·steigen

Traduções

Inglês climb, rise, ascend, break, climb up, dawn, walk up, well up
Russo подниматься, взойти, восходить, всходить, подняться
Espanhol subir, ascender, levantarse
Francês monter, s'élever
Turco tırmanmak, yükselmek
Português ascender, subir
Italiano salire, emergere
Romeno urca, înălța
Húngaro felfelé mászni, feljönni
Polaco budzić się, obudzić się, ożywać, ożyć, wchodzić na górę, wejść na górę, wstępować, wznosić się, ...
Grego αναρρίχηση, ανεβαίνω
Holandês aanbreken, omhoog stijgen, opklimmen, opstappen
Tcheco vystoupat, vystoupit
Sueco börja, stiga upp
Dinamarquês stige op, bryde frem
Japonês 上昇する, 登る
Catalão ascendir, pujar
Finlandês nousu, ylöspäin nouseminen
Norueguês klatre opp, stige opp
Basco altxatu, igo
Sérvio uspinjati se, uspon
Macedônio влегување, издигнување
Esloveno naraščati, vzpenjati se
Eslovaco vstúpiť, vystúpiť
Bósnio uspinjati se, uzlaziti
Croata uspinjati se, uzlaziti
Ucraniano зростати, підніматися
Búlgaro възход, изкачване
Bielorrusso падняцца, узнімацца
Indonésio naik, terbit
Vietnamita leo lên, trỗi dậy
Uzbeque boshlamoq, yuqoriga ko'tarilmoq
Hindi उदय होना, ऊपर चढ़ना
Chinês 上升, 破晓
Tailandês ขึ้นไป, สว่างขึ้น
Coreano 떠오르다, 올라오다
Azerbaijano başlamaq, yuxarı qalxmaq
Georgiano დაწყება, ზემოთ ასვლა
Bengalês উঠে আসা, উদয় হওয়া
Albanês filloj, ngjitem
Maráti उदय होणे, वर चढणे
Nepalês उदय हुनु, माथि चढ्नु
Telugo ఉదయమవడం, పైకి ఎక్కడం
Letão aust, uzkāpt
Tâmil உதித்தெழுதல், மேலே ஏறுதல்
Estoniano algama, tõusma
Armênio բարձրանալ, ծագել
Curdo dest pê kirin, rabûn
Hebraicoלהתעלות، לעלות
Árabeارتفاع، صعود
Persaبالا رفتن، صعود کردن
Urduآغاز کرنا، اوپر چڑھنا

Resumo
a. verbo · sein · irregular · separável

nach oben steigen, anbrechen

Traduções

Inglês ascend, climb, rise
Russo восходить, подниматься
Português ascender, subir
Grego αναρρίχηση, ανεβαίνω
Italiano emergere, salire
Francês monter, s'élever
Húngaro felfelé mászni, feljönni
Espanhol ascender, subir
Tcheco vystoupat, vystoupit
Ucraniano зростати, підніматися
Polaco wstępować, wznosić się
Romeno urca, înălța
Turco tırmanmak, yükselmek
Holandês aanbreken, omhoog stijgen
Norueguês klatre opp, stige opp
Sueco börja, stiga upp
Finlandês nousu, ylöspäin nouseminen
Bielorrusso падняцца, узнімацца
Búlgaro възход, изкачване
Croata uspinjati se, uzlaziti
Basco altxatu, igo
Bósnio uspinjati se, uzlaziti
Japonês 上昇する, 登る
Eslovaco vstúpiť, vystúpiť
Esloveno naraščati, vzpenjati se
Dinamarquês bryde frem, stige op
Catalão ascendir, pujar
Macedônio влегување, издигнување
Sérvio uspinjati se, uspon
Hindi उदय होना, ऊपर चढ़ना
Coreano 떠오르다, 올라오다
Uzbeque boshlamoq, yuqoriga ko'tarilmoq
Maráti उदय होणे, वर चढणे
Letão aust, uzkāpt
Curdo dest pê kirin, rabûn
Bengalês উঠে আসা, উদয় হওয়া
Tâmil உதித்தெழுதல், மேலே ஏறுதல்
Chinês 上升, 破晓
Estoniano algama, tõusma
Armênio բարձրանալ, ծագել
Telugo ఉదయమవడం, పైకి ఎక్కడం
Vietnamita leo lên, trỗi dậy
Tailandês ขึ้นไป, สว่างขึ้น
Georgiano დაწყება, ზემოთ ასვლა
Nepalês उदय हुनु, माथि चढ्नु
Azerbaijano başlamaq, yuxarı qalxmaq
Indonésio naik, terbit
Albanês filloj, ngjitem
Árabeارتفاع، صعود
Persaبالا رفتن، صعود کردن
Urduآغاز کرنا، اوپر چڑھنا
Hebraicoלהתעלות، לעלות
z. verbo · sein · irregular · intransitivo · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês break, climb, climb up, dawn, rise, walk up, well up
Russo взойти, всходить, подниматься, подняться
Polaco budzić się, obudzić się, ożywać, ożyć, wchodzić na górę, wejść na górę, zaczynać się, zacząć się
Espanhol levantarse, subir
Holandês opklimmen, opstappen
Dinamarquês stige op
Francês monter
Italiano salire

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

steigt herauf · stieg herauf (stiege herauf) · ist heraufgestiegen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial