Tradução do verbo alemão glattwalzen

Tradução verbo alemão glattwalzen: alisar, nivelar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

glatt·walzen

Traduções

Inglês burnish, press-polish, steamroll, steamroller, calender, roll smooth
Russo укатывать, выравнивать, гладить
Espanhol alisar, nivelar
Francês lisser
Turco düzleştirmek, pürüzsüzleştirmek
Português alisar, nivelar
Italiano appiattire, lisciare
Romeno netezire
Húngaro simítani
Polaco rolkować, wygładzać
Grego ισοπέδωση
Holandês afvlakken, gladstrijken
Tcheco vyhladit, vyrovnat
Sueco släta
Dinamarquês udglatte
Japonês 平滑化
Catalão allisar
Finlandês sileäksi rullaus
Norueguês glatte, utjevne
Basco gainazala leundu
Sérvio izravnati
Macedônio израмнување
Esloveno gladiti
Eslovaco vyhladiť
Bósnio izravnati
Croata glatiti valjcima, glatko valjanje
Ucraniano гладити, гладка
Búlgaro гладко валцуване
Bielorrusso гладзіць
Indonésio menghaluskan dengan rol, meratakan dengan rol
Vietnamita làm phẳng bằng con lăn
Uzbeque rul bilan silliqlash, silliqlash
Hindi रोल से चिकना बनाना, समतल करना
Chinês 辊压平整表面, 辊压抚平表面
Tailandês กลิ้งให้เรียบ, รีดให้เรียบ
Coreano 매끄럽게 다듬다, 압연으로 매끄럽게 하다
Azerbaijano rul ilə düzləşdirmək
Georgiano ვალცვა, კალანდრირება
Bengalês রোল করে মসৃণ করা, সমতল করা
Albanês laminoj, rulloj
Maráti रोल करून सपाट करणे, समतल करणे
Nepalês रोल गरेर सपाट बनाउनु
Telugo రోలర్‌తో సమతలపరచు
Letão izlīdzināt ar rulli
Tâmil உருளியால் சமப்படுத்து
Estoniano kalandreerima, siledaks valtsima
Armênio գլանով հարթեցնել, վալցել
Curdo haddekirin
Hebraicoלְהַחְלִיק
Árabeتسوية
Persaصاف کردن
Urduہموار کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

eine Oberfläche durch Walzen glätten

Traduções

Inglês calender, roll smooth
Russo выравнивать, гладить
Português alisar, nivelar
Grego ισοπέδωση
Italiano appiattire, lisciare
Francês lisser
Húngaro simítani
Espanhol alisar, nivelar
Tcheco vyhladit, vyrovnat
Ucraniano гладити, гладка
Polaco wygładzać
Romeno netezire
Turco düzleştirmek, pürüzsüzleştirmek
Holandês afvlakken, gladstrijken
Norueguês glatte, utjevne
Sueco släta
Finlandês sileäksi rullaus
Bielorrusso гладзіць
Búlgaro гладко валцуване
Croata glatiti valjcima, glatko valjanje
Basco gainazala leundu
Bósnio izravnati
Japonês 平滑化
Eslovaco vyhladiť
Esloveno gladiti
Dinamarquês udglatte
Catalão allisar
Macedônio израмнување
Sérvio izravnati
Hindi रोल से चिकना बनाना, समतल करना
Coreano 매끄럽게 다듬다, 압연으로 매끄럽게 하다
Uzbeque rul bilan silliqlash, silliqlash
Maráti रोल करून सपाट करणे, समतल करणे
Letão izlīdzināt ar rulli
Bengalês রোল করে মসৃণ করা, সমতল করা
Chinês 辊压平整表面, 辊压抚平表面
Indonésio menghaluskan dengan rol, meratakan dengan rol
Azerbaijano rul ilə düzləşdirmək
Nepalês रोल गरेर सपाट बनाउनु
Vietnamita làm phẳng bằng con lăn
Armênio գլանով հարթեցնել, վալցել
Telugo రోలర్‌తో సమతలపరచు
Tailandês กลิ้งให้เรียบ, รีดให้เรียบ
Georgiano ვალცვა, კალანდრირება
Curdo haddekirin
Tâmil உருளியால் சமப்படுத்து
Albanês laminoj, rulloj
Estoniano kalandreerima, siledaks valtsima
Árabeتسوية
Persaصاف کردن
Urduہموار کرنا
Hebraicoלְהַחְלִיק
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês burnish, press-polish, steamroll, steamroller
Russo укатывать
Polaco rolkować

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

walzt glatt · walzte glatt · hat glattgewalzt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial