Tradução do verbo alemão fürsprechen

Tradução verbo alemão fürsprechen: advogar, defender, interceder, pleitear para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · irregular · inseparável

fürsprechen

Traduções

Inglês advocate, intercede, speak for
Russo заступаться
Espanhol abogar, interceder, defender
Francês intercéder, plaider
Turco desteklemek, savunmak
Português advogar, defender, interceder, pleitear
Italiano intercedere, raccomandare
Romeno susține, pleda
Húngaro kiállni valakiért, melléállni, támogatni
Polaco wstawiać się
Grego υπερασπίζομαι, υπέρ
Holandês advocaat zijn, pleiten
Tcheco podporovat, zasazovat se, zastávat se
Sueco förespråka, tala för, tala för någon
Dinamarquês tale for, tale for nogen
Japonês 推薦する, 擁護する, 支持する
Catalão defensar, intercedir
Finlandês suositella, puolustaa
Norueguês tale for, tale for noen
Basco alde egin, babestu, defendatu
Sérvio zalagati se, zastupati
Macedônio застапување
Esloveno zagovarjati, priporočiti
Eslovaco zasadiť sa, zastávať
Bósnio zalagati se, zastupati
Croata zalagati se, zastupati
Ucraniano підтримувати, заступатися
Búlgaro защитавам, подавам, подкрепям
Bielorrusso зарадаваць, заступацца, падтрымаць
Indonésio berbicara untuk seseorang, membela seseorang, mewakili seseorang
Vietnamita nói ủng hộ ai, vận động cho ai, đứng ra bênh vực ai
Uzbeque kimdir foydasiga gapirmoq, kimdir nomidan taraf olish, kimdir uchun himoya qilish
Hindi किसी के पक्ष में बोलना, किसी के लिए पैरवी करना
Chinês 为某人说情, 为某人辩护
Tailandês กล่าวสนับสนุนใคร, พูดแทนใคร, สนับสนุนให้ใคร
Coreano 누군가를 대변하다, 누군가를 대신 옹호하다, 누군가를 옹호하다
Azerbaijano birinin xeyrinə danışmaq, birinin xeyrinə çıxış etmək
Georgiano ვის სასარგებლოდ ლაპარაკი, ვიღაცის სასარგებლოდ გვერდით დადგომა, ვიღაცის სასარგებლოდ საუბარი
Bengalês কাউকের ক্ষেত্রে পাশে দাঁড়ানো, কাউকের পক্ষে কথা বলা, কোনো ব্যক্তির পক্ষে কথা বলা
Albanês avokoj për dikë, fol për dikë
Maráti एखाद्या व्यक्तीच्या बाजूने उभे राहणे, एखाद्या व्यक्तीच्या बाजूने बोलणे, एखाद्यासाठी पाठींबा देणे
Nepalês कसैको पक्षमा बोल्नु, कसैको लागि वकालत गर्नु
Telugo ఒకరి కోసం వాదించడం, ఒకరి పక్షంలో నిలబడడం, ఒకరి పక్షాన మాట్లాడడం
Letão par kāda labā runāt, par kādu aizstāvēt, par kādu uzstāties
Tâmil ஒருவருக்காக பேசுவது, ஒருவருக்கு ஆதரவு கொடுப்பது
Estoniano kellegi eest seista, kellegi kasuks rääkima
Armênio մի մարդու օգտին աջակցել, մի մարդու օգտին խոսել
Curdo ji bo kesekî piştgirî danîn, kesekî ji aliyê xwe alîkariya kirin, kesê ji aliyê wê re axaftin
Hebraicoלהמליץ، לתמוך
Árabeالدفاع عن، الحديث لصالح شخص
Persaحمایت کردن
Urduحمایت کرنا، مدد کرنا

Resumo
verbo · haben · irregular · inseparável

zu jemandes Gunsten das Wort führen; sich bei jemandem für jemanden einsetzen

Traduções

Inglês advocate, intercede, speak for
Russo заступаться
Português advogar, defender, interceder, pleitear
Grego υπερασπίζομαι, υπέρ
Italiano intercedere, raccomandare
Francês intercéder, plaider
Húngaro kiállni valakiért, melléállni, támogatni
Espanhol abogar, interceder, defender
Tcheco podporovat, zasazovat se, zastávat se
Ucraniano підтримувати, заступатися
Polaco wstawiać się
Romeno susține, pleda
Turco desteklemek, savunmak
Holandês advocaat zijn, pleiten
Norueguês tale for, tale for noen
Sueco förespråka, tala för, tala för någon
Finlandês suositella, puolustaa
Bielorrusso зарадаваць, заступацца, падтрымаць
Búlgaro защитавам, подавам, подкрепям
Croata zalagati se, zastupati
Basco alde egin, babestu, defendatu
Bósnio zalagati se, zastupati
Japonês 推薦する, 擁護する, 支持する
Eslovaco zasadiť sa, zastávať
Esloveno zagovarjati, priporočiti
Dinamarquês tale for, tale for nogen
Catalão defensar, intercedir
Macedônio застапување
Sérvio zalagati se, zastupati
Hindi किसी के पक्ष में बोलना, किसी के लिए पैरवी करना
Coreano 누군가를 대변하다, 누군가를 대신 옹호하다, 누군가를 옹호하다
Uzbeque kimdir foydasiga gapirmoq, kimdir nomidan taraf olish, kimdir uchun himoya qilish
Maráti एखाद्या व्यक्तीच्या बाजूने उभे राहणे, एखाद्या व्यक्तीच्या बाजूने बोलणे, एखाद्यासाठी पाठींबा देणे
Letão par kāda labā runāt, par kādu aizstāvēt, par kādu uzstāties
Curdo ji bo kesekî piştgirî danîn, kesekî ji aliyê xwe alîkariya kirin, kesê ji aliyê wê re axaftin
Bengalês কাউকের ক্ষেত্রে পাশে দাঁড়ানো, কাউকের পক্ষে কথা বলা, কোনো ব্যক্তির পক্ষে কথা বলা
Tâmil ஒருவருக்காக பேசுவது, ஒருவருக்கு ஆதரவு கொடுப்பது
Chinês 为某人说情, 为某人辩护
Estoniano kellegi eest seista, kellegi kasuks rääkima
Armênio մի մարդու օգտին աջակցել, մի մարդու օգտին խոսել
Telugo ఒకరి కోసం వాదించడం, ఒకరి పక్షంలో నిలబడడం, ఒకరి పక్షాన మాట్లాడడం
Vietnamita nói ủng hộ ai, vận động cho ai, đứng ra bênh vực ai
Tailandês กล่าวสนับสนุนใคร, พูดแทนใคร, สนับสนุนให้ใคร
Georgiano ვის სასარგებლოდ ლაპარაკი, ვიღაცის სასარგებლოდ გვერდით დადგომა, ვიღაცის სასარგებლოდ საუბარი
Nepalês कसैको पक्षमा बोल्नु, कसैको लागि वकालत गर्नु
Azerbaijano birinin xeyrinə danışmaq, birinin xeyrinə çıxış etmək
Indonésio berbicara untuk seseorang, membela seseorang, mewakili seseorang
Albanês avokoj për dikë, fol për dikë
Árabeالدفاع عن، الحديث لصالح شخص
Persaحمایت کردن
Urduحمایت کرنا، مدد کرنا
Hebraicoלהמליץ، לתמוך

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

Uso ainda não definido.

Conjugação

fürspricht · fürsprach (fürspräche) · hat gefürsprochen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1209567