Tradução do verbo alemão freinehmen

frei·nehmen

Traduções

 take time off, take a holiday, take off, take a break

 взять выходной, брать выходной, взять перерыв

 tomarse libre, descanso, pausa

 prendre des congés, prendre des vacances, pause, repos

 izin almak, mola vermek, tatil almak

 folgar, tirar folga, folga, licença

 prendere ferie, ferie, pausa

 concediu, pauză

 szabadságot kér

 brać wolne, wziąć urlop, wziąć wolne, zwalniać, zwolnić, przerwa, urlop

 παίρνω άδεια, άδεια, διακοπή

 vrijaf nemen, pauze nemen

 pauza, volno

 ta ledigt, ta paus

 fridag, pause

 休み, 休暇

 descansar, temps lliure

 lomaa, vapaata

 ta seg fri, ta fri

 atseden hartu

 odmoriti se, uzeti pauzu

 одмор

 odmor, prosto

 prestávka, voľno

 odmoriti se, uzeti pauzu

 odmoriti se, uzeti pauzu

 взяти відпустку, взяти тайм-аут

 отпуск, почивка

 адпачынак, выхадны

הפסקה، חופשה

إجازة، استراحة

استراحت، تعطیلی

چھٹی لینا، آرام کرنا

sich selber (von einer Anstrengenden Tätigkeit) eine Auszeit verschaffen

Traduções

 take time off, take a break

 взять выходной, взять перерыв

 folga, licença

 άδεια, διακοπή

 ferie, pausa

 pause, repos

 szabadságot kér

 descanso, pausa

 pauza, volno

 взяти відпустку, взяти тайм-аут

 przerwa, urlop

 concediu, pauză

 izin almak, mola vermek

 vrijaf nemen, pauze nemen

 ta fri

 ta ledigt, ta paus

 lomaa, vapaata

 адпачынак, выхадны

 отпуск, почивка

 odmoriti se, uzeti pauzu

 atseden hartu

 odmoriti se, uzeti pauzu

 休み, 休暇

 prestávka, voľno

 odmor, prosto

 fridag, pause

 descansar, temps lliure

 одмор

 odmoriti se, uzeti pauzu

إجازة، استراحة

استراحت، تعطیلی

چھٹی لینا، آرام کرنا

הפסקה، חופשה

Traduções

 take time off, take a holiday, take off

 prendre des congés, prendre des vacances

 брать выходной, взять выходной

 prendere ferie

 brać wolne, wziąć urlop, wziąć wolne, zwalniać, zwolnić

 folgar, tirar folga

 tomarse libre

 παίρνω άδεια

 tatil almak

 ta seg fri