Tradução do verbo alemão fortsegeln

fort·segeln

Traduções

 sail away, set sail

 уплывать, отплыть

 alejarse, navegar

 partir en voilier, se mettre en route

 segel ile gitmek, yola çıkmak

 navegar, partir de barco

 navigare, salpare

 pleca cu velierul

 elvitorlázni

 odpłynąć

 απομακρύνομαι με ιστιοφόρο

 wegzeilen, afzeilen

 odplout

 segla bort

 sejle væk

 出航する, 航海する

 navegar, salir navegant

 purjehtia pois

 seile bort

 itzuli

 odploviti

 одбегување со јахта

 odpluti

 odplávať

 odploviti

 odploviti

 вітрильником відпливти, поплисти

 отплаване

 адплываць

 berlayar menjauh

 rời đi bằng thuyền

 qayiqqa chiqib ketmoq

 नौका लेकर रवाना होना

 乘船离开

 ออกเรือ

 배를 타고 떠나다

 qayıqla uzaqlaşmaq

 ნავით გასვლა

 নৌকা চালিয়ে চলে যাওয়া

 dal me anije

 नाव लावून निघणे

 नाव चलाएर जानु

 నౌకతో పారిపోవడం

 aizbraukt ar laivu

 கப்பலால் வெளியேறுதல்

 laevaga lahkuma

 նավով հեռանալ

 bi qayiqê derketin

להפליג

الإبحار بعيدًا

دور شدن با قایق بادبانی

سفر کرنا، چلے جانا

sich mit einem Segelboot von einem Ort entfernen

Traduções

 sail away, set sail

 отплыть

 navegar, partir de barco

 απομακρύνομαι με ιστιοφόρο

 navigare, salpare

 partir en voilier, se mettre en route

 elvitorlázni

 alejarse, navegar

 odplout

 вітрильником відпливти, поплисти

 odpłynąć

 pleca cu velierul

 segel ile gitmek, yola çıkmak

 wegzeilen, afzeilen

 seile bort

 segla bort

 purjehtia pois

 адплываць

 отплаване

 odploviti

 itzuli

 odploviti

 出航する, 航海する

 odplávať

 odpluti

 sejle væk

 navegar, salir navegant

 одбегување со јахта

 odploviti

 नौका लेकर रवाना होना

 배를 타고 떠나다

 qayiqqa chiqib ketmoq

 नाव लावून निघणे

 aizbraukt ar laivu

 bi qayiqê derketin

 নৌকা চালিয়ে চলে যাওয়া

 கப்பலால் வெளியேறுதல்

 乘船离开

 laevaga lahkuma

 նավով հեռանալ

 నౌకతో పారిపోవడం

 rời đi bằng thuyền

 ออกเรือ

 ნავით გასვლა

 नाव चलाएर जानु

 qayıqla uzaqlaşmaq

 berlayar menjauh

 dal me anije

الإبحار بعيدًا

دور شدن با قایق بادبانی

سفر کرنا، چلے جانا

להפליג

Traduções

 уплывать