Tradução do verbo alemão fortrücken

Tradução verbo alemão fortrücken: mover, deslocar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · regular · separável · <também: haben · sein · transitivo · passivo>

fort·rücken

Traduções

Inglês move away, shift away
Russo перемещать, сдвигать
Espanhol apartar, remover, desplazar, mover
Francês déplacer, bouger
Turco yerinden hareket ettirmek, yerinden oynatmak
Português mover, deslocar
Italiano spostare, scostare, scostarsi, spostarsi, traslare
Romeno îndepărta
Húngaro eltávolítani
Polaco przesunąć
Grego μετακίνηση
Holandês verleggen, verplaatsen
Tcheco přesunout
Sueco flytta
Dinamarquês flytte
Japonês 動かす, 移動する
Catalão desplaçar
Finlandês siirtää
Norueguês flytte
Basco mugitu
Sérvio pomaknuti, premestiti
Macedônio преместување
Esloveno premakniti
Eslovaco posunúť
Bósnio premjestiti
Croata premjestiti
Ucraniano зрушувати, переміщати
Búlgaro отмествам, премествам
Bielorrusso адсунуць
Hebraicoלהזיז
Árabeتحريك، نقل
Persaجابه‌جا کردن
Urduدور کرنا، ہٹانا

Resumo
a. verbo · haben · regular · separável · <também: sein>

von einer Stelle wegbewegen

Traduções

Inglês move away, shift away
Russo перемещать, сдвигать
Português mover, deslocar
Grego μετακίνηση
Italiano spostare, traslare
Francês déplacer, bouger
Húngaro eltávolítani
Espanhol desplazar, mover
Tcheco přesunout
Ucraniano зрушувати, переміщати
Polaco przesunąć
Romeno îndepărta
Turco yerinden hareket ettirmek, yerinden oynatmak
Holandês verleggen, verplaatsen
Norueguês flytte
Sueco flytta
Finlandês siirtää
Bielorrusso адсунуць
Búlgaro отмествам, премествам
Croata premjestiti
Basco mugitu
Bósnio premjestiti
Japonês 動かす, 移動する
Eslovaco posunúť
Esloveno premakniti
Dinamarquês flytte
Catalão desplaçar
Macedônio преместување
Sérvio pomaknuti, premestiti
Árabeتحريك، نقل
Persaجابه‌جا کردن
Urduدور کرنا، ہٹانا
Hebraicoלהזיז
z. verbo · regular · separável · <também: haben · sein · transitivo · passivo>

Traduções

Inglês move away
Italiano scostare, scostarsi, spostare, spostarsi
Espanhol apartar, remover
Português mover

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(acus., von+D)

  • jemand/etwas rückt etwas von jemandem/etwas fort
  • jemand/etwas rückt von jemandem/etwas fort

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

rückt fort · rückte fort · hat fortgerückt

rückt fort · rückte fort · ist fortgerückt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial